Dictionnaire français - anglais

Droits pour

les pâturages
politique agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Théorie de la firme et réforme de l'entreprise
... La nécessité d'aménager les droits pour qui prétend réformer l'entreprise apparaît ainsi clairement....
... Though it may take different forms it has nevertheless a variable influence on the form and level of the firm performances...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L’accessibilité à la justice pour les travailleurs temporaires : le cas d’une filiale française à trinidad et tobago
... En effet, le phénomène des migrations internationales de travail dégrade également le statut social de l’employé local qui est concurrencé par cette main-d’oeuvre étrangère, en provenance des pays du Sud ou du Nord et qu’il doit lui aussi être plus flexible et moins exigeant sur ses droits pour être inclus dans cette nouvelle économie du travail....
... Indeed, employees have to be more flexible and less demanding of their rights to be included in this new work economy...
général - core.ac.uk -
L’alliance de la pierre et des matériaux nouveaux : grand magasin du bon marché... Mais les matériaux nouveaux (le fer et le verre) reprennent leurs droits pour le reste de la façade, où les larges vitrines ouvertes sur la rue mettent en valeur les marchandises exposées.téléchargeabl
Europe - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Commerce et biodiversité. généralisation des enclosures... Les travaux de l'Organisation de Coopération et de Développement Économique ainsi que de nombreux rapports officiels ou publiés par de grandes institutions se conjuguent pour prêcher le recours à des marchés de droits pour la gestion de la biodiversité, voire de la biosphère....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général / environnement / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Pour un autre mode de réalisation (805-835), les émetteurs de droits qui émettent des droits pour le contenu créent deux objets de droits signés numériquement, où un objet de droits peut référencer l'autre objet de droits.

For another embodiment (805-835), rights issuers that issue rights for content create two digitally signed rights objects where one rights object may reference the other rights object.

informatique et traitement des données - wipo.int
J'utiliserai mes droits pour lutter pour vos droits.

I will use my rights to stand up for your rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’utiliserai mes droits pour lutter pour vos droits.

I will use my rights to stand up for your rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déchu de ses droits pour usage insuffisant

rights revoked for lack of use

droit - iate.europa.eu
Droits inaliénables - Les droits pour protéger les joueurs.

Inalienable rights (WEB - Rights to protect the player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits inaliénables - Les droits pour protéger les joueurs.

Inalienable rights - Rights to protect the player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela permet d'améliorer la sécurité par l'intermédiaire de l'émetteur de droits pour importer ou déplacer l'objet de droits.

It enhances the security through RI to import or move the rights object.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Droits humains et dignité pour tous : défendre la reconnaissance des droits pour tous.

Human Rights and Dignity for All: Advocating for the recognition of each individual’s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tes droits - Connais tes droits pour mieux te protéger

UNDERSTAND YOUR RIGHTS – You should always know your legal rights in order to protect yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(viii) les droits d'examen, y compris les droits exigés pour le baccalauréat international (BI), les droits d'équivalence et les droits pour les tests d'aptitude aux études,

(viii) examination fees, including compulsory fees associated with International Baccalaureate (IB) fees, Advanced Placement (AP) fees and Scholastic Aptitude Tests (SAT) fees,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
commercial - Droits limits" et DFARS 227.7202 "Droits pour logiciel informatique

Rights” and DFARS 227.7202, “Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits limits" et DFARS 227.7202 "Droits pour logiciel informatique commercial ou

Rights), DFARS 227.7202 (Commercial Computer Software and Commercial Computer Software

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détenteurs de droits pour les événements suivants seront consultés

The rights holders for the following events are to be consulted

général - eur-lex.europa.eu
Rapport « Droits de l’homme et handicap : l’égalité des droits pour tous

Human rights and disability : equal rights for all

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits de l'homme et handicap : l'égalite des droits pour tous (2008)

Human Rights and disability: equal rights for all (2008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues