Exemples français - anglais

général / environnement / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

les revenus provenant des

droits attribués

au titulaire de

droits

the rights revenue attributed to the rightholder

général - eur-lex.europa.eu
Les droits d'importation attribués aux transformateurs les autorisent à demander des certificats d'importation pour des quantités équivalentes auxdits droits attribués.

Import rights allocated to processors entitle them to import licences for quantities equivalent to the rights allocated.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les droits d'importation attribués aux transformateurs les autorisent à demander des certificats d'importation pour des quantités équivalentes auxdits droits attribués.

Import rights allocated to processors entitle them to import licences for quantities equivalent to the rights allocated.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les droits d'importation attribués aux transformateurs les autorisent à demander des certificats d'importation pour des quantités équivalentes auxdits droits attribués.

Import rights allocated to processors entitle them to import licences for quantities equivalent to the rights allocated.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
engagement pour le montant les droits attribués

liability equal to the rights allocated

économie - iate.europa.eu
L'auteur désigne (106) alors les droits attribués aux destinataires.

The author then designates (106) the rights granted to the recipients.

informatique et traitement des données - wipo.int
les termes des droits attribués par l'entreprise acquise; ou

the terms of the acquirees awards; or

général - eur-lex.europa.eu
les éventuels revenus provenant des droits attribués au titulaire de droits restant dus pour toute période.

any rights revenue attributed to the rightholder which is outstanding for any period.

général - eur-lex.europa.eu
les revenus provenant des droits attribués au titulaire de droits;

(b) the rights revenue attributed to the rightholder;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Point de présidiaux : leurs droits attribués aux bailliages.

No presidial judges: their rights assigned to the bailliages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, il perdra tous les droits attribués ainsi

In such case, they will lose all rights they thus acquired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un résumé des droits attribués par cette licence :

Here is a brief summary of the rights granted by this licence:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici un résumé des droits attribués par cette licence :

Here is a brief summary of the rights granted by this license:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur des droits attribués est établie en divisant le montant résultant de lapplication du paragraphe 1 par le nombre de droits à attribuer.

The value of the entitlements allocated shall be established by dividing the amount resulting from the application of paragraph 1 by the number of entitlements to be allocated.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
L'utilisateur ne dispose alors plus des droits attribués au groupe.

In this case, the user no longer has the rights assigned to that group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues