Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

droit substantiel

substantive right

droit - iate.europa.eu
Le Protocole facultatif ne crée aucun nouveau droit substantiel.

The Declaratory Judgment Act does not create any new substantive rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune de ces dispositions ne crée un droit substantiel.

Neither of these sections created any substantive rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Protocole facultatif ne crée aucun nouveau droit substantiel.

The Optional Protocol does not create any new substantive rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune de ces dispositions ne crée un droit substantiel.

None of these provisions purport to create a substantive right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un droit substantiel et non d’un droit procédural auquel on peut déroger.

In my view, this is a substantive right and not a procedural one that can be interfered with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Constitutional directions in procedural environmental rights... Some confer a substantive right to a quality environment or impose a duty to protect it....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Enhancing environmental protection and socio-economic development in africa: a fresh look at the right to a general satisfactory environment under the african charter on human and peoples' rightsThe African Charter to Human and Peoples' Rights is an innovative document as it is the first human rights albeit regional instrument to provide for a substantive right to environment....
 PDF: doaj.org
Child participation and independent human rights institutions for children in europe... The right of children to express their views freely and to have them taken into account is both a substantive right and a general principle relevant to all aspects of implementation of the Convention on the Rights of the Child....
 PDF: www.unicef-irc.org
Equality rights and democratic transition : study of cases in south africa's equality courtsThe main theme of this paper is the practical function and justification of the Equality Courts implementation of the substantive right to equality in South Africa....
 PDF: core.ac.uk
Re-thinking the requirement of making an investment in accordance with domestic laws as a substantive right and a cause of action for host states under the bitsThis paper challenges one of the most traditional notions in international investment arbitration, which is that host states don’t have any substantive rights under the BIT’s framework....
 PDF: doaj.org
droit substantiel

substantive law

droit - iate.europa.eu
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What is the difference between substantive law and procedural law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What Is the Difference between Procedural and Substantive Law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What's the difference between Procedural Law and Substantive Law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What is the difference between Procedural and Substantive Law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

So what’s the difference between substantive law and procedural law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le régime de réparation de la cour pénale internationale : analyse du mécanisme en faveur des victimes
... Elle analyse des notions complexes du droit substantiel du Statut de Rome, notamment celles des bénéficiaires et des débiteurs de la réparation, des principes applicables, des formes de réparation admises et du caractère...
... She analyzes the complex notions of the Rome Statute’s substantive law, especially ones related to the beneficiaries and the debtors of the reparations, applicable principles, accepted forms of reparation and the individual and/ or...
général - core.ac.uk -
▷
Le régime de réparation de la cour pénale internationale : analyse du mécanisme en faveur des victimes
... Elle analyse des notions complexes du droit substantiel du Statut de Rome, notamment celles des bénéficiaires et des débiteurs de la réparation, des principes applicables, des formes de réparation admises et du caractère...
... She analyzes the complex notions of the Rome Statute’s substantive law, especially ones related to the beneficiaries and the debtors of the reparations, applicable principles, accepted forms of reparation and the individual and/or...
général - core.ac.uk -
▷
▷
The racial equality directive and effective protection against discrimination: mismatches between the substantive law and its application... In this article, three ‘mismatches’ between the substantive law and its application are identified....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Submitted to the hon’ble the chief justiceSubstantive law is concerned with the ends which the administration of justice seeks; procedural law deals with the means and instruments by which those ends are to be attained....
 PDF: bombayhighcourt.nic.in
Contracts of carriage and international conventionsThe relationship between uniform substantive law conventions and private international law rules is contentious....
 PDF: doaj.org
When mediation confidentiality and substantive law clash: an inquiry into the impact of 3cem3ein re marriage of kieturakis3c/em3e on california's confidentiality law... In these situations, what happens when the rules that govern mediation confidentiality are incompatible with the substantive law governing the case, to the point of being mutually exclusive? Is there a framework for judges to use in determining whether one set of laws should trump the other?...
 PDF: digitalcommons.pepperdine.edu
Union lawyer's obligations to bargaining unit members: a case study of the interdependence of legal ethics and substantive law, the symposium: the lawyer's duties and liabilities to third parties... An examination of how this relationship influences and is influenced by labor law offers a fascinating case study of the synergy between the substantive law and the law and ethics of lawyering....
 PDF: ir.lawnet.fordham.edu

Synonymes et termes associés français

droit matériel

•

droit positif

•

droit fondamental

•

substantiel

•

Substantiel

Exemples français - anglais

règle de droit substantiel

rule of substantive law
droit - iate.europa.eu
substantive rule
droit - iate.europa.eu

question de droit substantiel

substantive issue
droit - iate.europa.eu
substantive legal issue
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What is distinction between substantive and procedural law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What is the difference between Substantive and Procedural Law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s’agit pas seulement d’un droit procédural mais d’un droit substantiel.

It is not a procedural right, but a substantive constitutional right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelle est la différence entre le droit substantiel et le droit procédural?

What is the difference between substantive and procedural law?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formation comporte jusqu’à 12,75 heures de droit substantiel.

There is approximately 12.75 hours of optional material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'uniformisation du droit substantiel et le conflit de lois

Unifying and Harmonising Substantive Law and the Role of Conflict of Laws

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le droit substantiel .... sera applicable au fond du différend;

The substantive law of ... is applicable to the dispute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit substantiel Autrichien s'applique à cette relation contractuelle.

Austrian substantive law applies to this contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des aspects de droit institutionnel constitutionnels, d'autre part des aspects de droit substantiel constitutionnels.

The structures of constitutional review and some implications for substantive constitutional law 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses intérêts professionnels tournent autour du droit fiscal, du droit commercial et du droit civil (droit substantiel et droit processuel).

His professional interests are focused on tax law, company law, and civil law (substantive and procedural).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit du droit régissant l’objet du litige, parfois appelé droit substantiel ou droit du contrat principal.

This is the law governing the subject of the dispute, sometimes termed the substantive law or the law of the main contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit du droit régissant l’objet du litige, parfois appelé droit substantiel ou droit du contrat principal.

This is the law governing the subject of the dispute, sometimes termed the ‘substantive law’ or the ‘law of the main contract’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce contrat sera déterminé par le droit substantiel de Suède.

This contract shall be governed by the substantive law of Sweden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce contrat sera déterminé par le droit substantiel de Suède.

This Agreement shall be governed by the substantive law of Sweden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce contrat sera déterminé par le droit substantiel de Suède.

This agreement shall be governed by the substantive law of Sweden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод