Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
Alleviating the ‘miserable condition’: fitzjames stephen and the development of modern abortion law... Sir James Fitzjames Stephen’s nineteenth century perspectives on pregnancy, abortion and the doctrine of necessity informing the basis of contemporary governance of abortion, child destruction, and infanticide as distinct from homicide, are often overlooked....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Querying the call to introduce mental capacity testing to mental health law: does the doctrine of necessity provide an alternative?... Instead, we examine the doctrine of necessity as an area of law, which might help identify specific thresholds for overriding autonomy in emergency circumstances that can be codified in a non-discriminatory...
 PDF: doaj.org
1 nepal’s struggle for rule of law and political legitimacy “animals eat one another without qualm; civilized men consume one another by due process of law.” will and ariel durant, from the lessons of history....Constituent Assembly (CA) without promulgating a new constitution even after four years of weary political rehearsal, two years more than the stipulated deadline, by using the ‘doctrine of necessity....
The doctrine of necessity and the detention and restraint of people with intellectual impairment: is there any justification?... This paper focuses on whether the common law doctrine of necessity (or its statutory equivalents) should have a role in permitting the detention and restraint of people with disabilities....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Etat de nécessité justifie droit de nécessité.

A state of necessity justifies the law of necessity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit de nécessité, né souvent d'improvisation, le droit de la guerre trouve précisément dans ces «temperamenta» sa source permanente.

Born of necessity, often by improvisation, the laws of war derive their permanent source from these constraints ("temperamenta").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel est le Droit de nécessité : il vous permet une action, illicite en d'autres rencontres, celle de ne pas respecter le Droit de Domaine.

Such is the right of necessity: this authorizes an act on your part, which on other occasions would be unlawful, viz. an infringement of the right of domain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel est le Droit de nécessité : il vous permet une action, illicite en d'autres rencontres, celle de ne pas respecter le Droit de Domaine.

Such is the right of necessity: this authorises an act on your part, which on other occasions would be unlawful, viz. an infringement of the right of domain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit de nécessité justifie uniquement les mesures qui sont nécessaires pour la restauration des fonctions de l'Eglise.

The law of necessity uniquely justifies the measures which are necessary for a restoration of functions in the Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce droit de nécessité peut être revendiqué seulement quand on a épuisé toutes les possibilités de rétablir une situation normale en s'appuyant sur le droit positif.

This law of necessity can be resorted to only when one has used all possibilities of re-establishing a normal situation, relying on positive law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit de nécessité justifie uniquement les mesures qui sont nécessaires pour la restauration des fonctions de l'Eglise.

The law of necessity uniquely justifies the measures, which are necessary for a restoration of functions in the Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 28 février 1965 eut lieu pour la première fois une votation sur le Droit de nécessité.

On 28 February 1965 there was a first vote on emergency law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues