Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
relative au droit de location et de prêt et à certains droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle

on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
droit de location et de prêt et à certains droits voisins du droit

Directive on rental right and lending right and on certain rights related to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) le droit de location, de prêt et certains droits

(b) rental right, lending right and certain rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce droit a la même portée que le droit de location concernant les programmes d'ordinateur.

This right has the same scope as the rental right in respect of computer programs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce droit a la même portée que le droit de location concernant les programmes d'ordinateurs.

This right has the same scope as the rental right in respect of computer programs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Titulaires et objet du droit de location et de prêt

Rightholders and subject matter of rental and lending right

général - eur-lex.europa.eu
Article 629 (Restriction sur la cession du droit de location et de sous-location)

Article 629 (Restriction on Assignment of Right of Lease and Sub-lease)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titulaires et objet du droit de location et de prêt

Rightholders and subject matter of rental and lending right

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titulaires et objet du droit de location et de prêt

Right holders and subject matter of rental and lending right

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit de location contenues dans la directive 92/100/CEE.

Rental and lending rights for authors have been established in Directive 92/100/EEC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titulaires et objet du droit de location et de prêt 1.

Rightholders and subject matter of rental and lending right 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'auteur qui transfère ou cède son droit de location sur une œuvre sonore ou audiovisuelle conserve le droit à une rémunération équitable au titre de la location.

An author who transfers or assigns his right of rental in a sound or audiovisual work shall maintain his right to equitable remuneration on account of the rental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'auteur qui transfère ou cède son droit de location sur une oeuvre sonore ou audiovisuelle conserve le droit à une rémunération équitable au titre de la location.

An author who transfers or assigns his right of rental in a sound or audiovisual work shall maintain his right to equitable remuneration on account of the rental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’auteur qui transfère ou cède son droit de location sur une œuvre sonore ou audiovisuelle conserve le droit à une rémunération équitable au titre de la location.

An author who transfers or assigns his right of rental in a sound or audiovisual work shall maintain his right to equitable remuneration on account of the rental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'auteur qui transfère ou cède son droit de location sur une œuvre sonore ou audiovisuelle conserve le droit à une rémunération équitable au titre de la location.

XI.194. the author who transfers or assigns his right of rental in a sound or audiovisual work retains the right to equitable remuneration for the rental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’auteur qui transfère ou cède son droit de location sur une oeuvre sonore ou audiovisuelle conserve le droit à une rémunération équitable au titre de la location.

An author who transfers or assigns his right of rental in a sound or audiovisual work shall maintain his right to equitable remuneration on account of the rental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
correcte de la directive relative au droit de location et de prêt.

The decision clarifies the Rental and Lending Rights Directive’s scope of application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut seulement revendre son droit de location à quelqu'un d'autre.

They think that they can sell their lease to someone else.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrat par lequel le Canada acquiert un droit de location portant sur des immeubles situés au Canada ou ailleurs et comprend un contrat de location et un droit d'usage.

An agreement whereby Canada acquires a leasehold interest in real property situated in or outside Canada and includes a tenancy agreement and a license in respect of real property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 2 Titulaires et objet du droit de location et de prêt 1.

Rightholders and subject matter of rental and lending right 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues