Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

droit de demeurer

right to stay

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Les protestataires revendiquaient le droit de demeurer dans ce pays.

They were trying to apply for the right to stay in this country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le droit de demeurer sur le territoire d'un Etat membre après la fin d'une activité économique;

(c) the right to stay in the territory of a Contracting Party after the end of an economic activity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le droit de demeurer sur le territoire d’un Etat membre après la fin d’une activité économique;

(c) the right to stay in the territory of a Contracting Party after the end of an economic activity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le droit de demeurer sur le territoire d'une partie contractante après la fin d'une activité économique;

(c) the right to stay in the territory of a Contracting Party after the end of an economic activity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le droit de demeurer sur le territoire d’une partie contractante après la fin d’une activité économique;

(c) the right to stay in the territory of a Contracting Party after the end of an economic activity;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Limitations of the right to a healthy environment in the forest legislationThe article investigates individual cases of limitation of the right to stay in the forest by regulations of forest legislation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
All eu migrants are not equal: the gendered consequences of brexit... Brexit negotiators must avoid putting an extra, gendered burden on these women to prove their right to stay
 PDF: core.ac.uk
Immigration, global poverty and the right to staypost_889 253..268... It argues that poor people have a human right to stay in their home state, which entitles them to receive development assistance without the necessity of migrating abroad....
 PDF: philpapers.org
The governance of international migration in turkey and morocco: irregular migrants’ access to right to stay... The research focuses on different aspects of migrant illegality, such as experiences of deportability, participation in economic life, access to health care and education and access to legal status to reveal irregular migrants’ various incorporation styles and various ways irregular migrants seek access to right to stay
 PDF: www.loc.gov
Book review the durable slum: dharavi and the right to stay... In The Durable Slum: Dharavi and the Right to Stay Put in Globalizing Mumbai, Liza Weinstein enters this important scholarship, composing an ethnographically and historically rich analysis of how and why Dharavi,...
 PDF: sf.oxfordjournals.org
droit de demeurer

right to remain

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Perdre le droit de demeurer au Canada : Cessation

Losing your right to remain in Canada: Cessation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perdre le droit de demeurer au Canada : Cessation

Factsheet: Losing your right to remain in Canada: Cessation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez donc le droit de demeurer dans ce logement.

You absolutely have a right to remain in that house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et les Allemands ont entièrement le droit de demeurer silencieux.

In Germany, suspects have the right to remain silent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3° soit y bénéficie ou entend y bénéficier du droit de demeurer;

(iii) enjoys or intends to enjoy there a right to remain;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
You have the right to remain silent, but anything you don’t say may be used against you: the admissibility of silence as evidence after salinas v. texas... The Salinas decision is important because it gives insight into the extent that the constitutional right to remain silent truly protects citizens while speaking—or refusing to speak—to law enforcement....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.ufl.edu
To remain or not to remain silent: the evolution of the privilege against self-incrimination ten years after marttinen v. finland... Finland, a debtor has the right to remain silent in a debt enforcement enquiry given that the following conditions are met: first, that the inquiry is held concurrently with a criminal procedure; and second,...
 PDF: doaj.org
Name, grade, serial number and the right to remain silent... In this context particular attention is given to the question whether and, if so, at which point in time a prisoner of war starts to benefit from fair trial rights, namely the right to remain silent, the right not to incriminate oneself and the corresponding right to be informed about these fair trial protections
 PDF: eprints.gla.ac.uk
You have a right to remain silent... The Supreme Court cannot decide that there is no cause of action under section 1983 for damages caused by coercive interrogation practices without turning its back on a large body of its own jurisprudence and on the deeply rooted cultural and political expectations of American citizens who trust that they have a meaningfu lconstitutionally protected right to remain silent when in police custody....
 PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Mill and the right to remain uninformed... Yet, a correct interpreta-tion of the passage in question would support one's right to remain uninformed in certain situations....
 PDF: jmp.oxfordjournals.org

Exemples français - anglais

demeurer vain

be unsuccessful /to
sciences humaines - iate.europa.eu

demeurer intact

to remain intact
finances - iate.europa.eu

de droit

as of right
droit - iate.europa.eu
ipso jure
droit - iate.europa.eu
automatically
droit - iate.europa.eu
[...]
by rights
ex officio
[...]

de plein droit

as of right
ipso jure
automatically
[...]
by rights

droit (au...de)

in way of...
at the location of...
at the longitudinal station of

parallelépipède droit

rectangular parallelepiped
cuboid

Traductions en contexte français - anglais

Ils pouvaient affirmer leur droit de demeurer Mayas.

They could assert the right to continue to be Mayan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n’avons pas le droit de demeurer statique et improductif.

We can never let ourselves feel stagnant and unproductive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Le droit d'habitation est le droit de demeurer dans une maison ou d'en occuper une partie.

1 The right of residence is the right to live in all or part of a building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Le droit d’habitation est le droit de demeurer dans une maison ou d’en occuper une partie.

1 The right of residence is the right to live in all or part of a building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un contrat d’habitation fait référence au droit de demeurer dans une maison.

A habitation contract refers to the right of dwelling in a house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
renvoie les personnes n'ayant pas légalement le droit de demeurer au Canada.

removes persons not legally entitled to remain in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les droits de mobilité (droit de demeurer au Canada, d'y entrer et d'en sortir);

Mobility rights (the right to live and work in Canada and to enter and leave the country); and,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de poursuites quiconque aura défendu son droit de demeurer là où il se trouve ».

He fights for those who follow Him wherever they may be found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
■ Le droit de demeurer dans les pays de l'UE après y avoir occupé un

workers to remain in the territory of a Member State after having been

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que de nombreux travailleurs étrangers temporaires perdront leur droit de demeurer au Canada.

This means that many Temporary Foreign Workers will lose their right to work in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paragraphe 6(1) : le droit de demeurer au Canada, d’y entrer ou d’en sortir

Section 6(1) – The right to enter, remain in, and leave Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car certains reçurent le droit de demeurer en Tamriel, où nous prîmes Martelfell pour patrie.

For some of the people were permitted to sojourn to Tamriel, where we took Hammefell for our own.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que vous êtes mariés vous avez le droit de demeurer dans la résidence familiale.

Whilst you remain married you have the right to occupy your family home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au nom du droit de demeurer plus longtemps encore les esclaves de l’Angleterre et de la France.

For their right to remain in the future the slaves of England and France....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au nom du droit de demeurer plus longtemps encore les esclaves de l’Angleterre et de la France.

For the sake of their right to continue to remain the slaves of England and France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод