Dictionnaire français - anglais

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Taux maximal de droit à limportation

Maximum rate of import duty

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Montant du droit à limportation dans le cas dune admission temporaire assortie dune exonération partielle des droits à limportation

Amount of import duty in case of temporary admission with partial relief from import duties

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les prix à limportation à prendre en considération pour limposition dun droit à limportation additionnel sont déterminés sur la base des prix à limportation caf de lexpédition considérée.

The import prices to be taken into consideration for imposing an additional import duty shall be determined on the basis of the cif import prices of the consignment under consideration.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Ces derniers ont été ajustés pour tenir compte du droit à limportation et des coûts postérieurs à limportation.

The latter prices were adjusted for the import duty and post importation costs.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Le prix à limportation à retenir pour le calcul du droit à limportation est le prix représentatif à limportation caf journalier déterminé selon la méthode prévue à larticle 5 du présent règlement.

The import price to be used for the calculation of the import duty shall be the daily cif representative import price determined using the method provided for in Article 5 of this Regulation.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The development and implementation of a new import duty on palm oil to reduce non-communicable disease in fiji... Policy interventions to curb NCDs have been implemented in Fiji including a 32% increase in the import duty on palm oil....
général - core.ac.uk - PDF: dro.deakin.edu.au
Pengaruh pemberlakuan free trade zone terhadap pajak pertambahan nilai serta bea impor barang yang masuk ke area batamABSTRACTThis study aims to examine the effect of the Free Trade Zone on Value Added Tax and Import Duty....
général - core.ac.uk - PDF: riset.unisma.ac.id
Integrity for hire: an analysis of a widespread customs reform... I find that countries implementing such inspection programs subsequently experience large increases in import duty collections....
général - core.ac.uk - PDF: www.journals.uchicago.edu
Import elasticity of tea: a case of pakistan... While the domestic price of the tea and import duty on tea negatively impacts the import of tea....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Integrity for hire: an analysis of a widespread program for combating customs corruption... Additional evidence suggests that declines in customs corruption are behind the import duty improvements: the programs also lead to increases in imports (potentially reflecting lower bribe payments) and to declines in mis-reporting of goods classifications....
général - core.ac.uk - PDF: fordschool.umich.edu

Traductions en contexte français - anglais

Type de droit à limportation ou à lexportation

Type of import or export duty

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Droit à limportation ou à lexportation le plus élevé

The highest rate of import or export duty

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Type de droit à limportation ou à lexportation Codes de lUnion: a1+n2

4/3 Calculation of taxes — tax type shall be used.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Le prix à retenir pour calculer le droit à limportation est le prix représentatif à limportation caf journalier déterminé selon la méthode prévue à larticle 5.

The price to be used for the calculation of the import duty shall be the daily cif representative import price determined as specified in Article 5.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Produits pour lesquels lélément ad valorem du droit à limportation est exempté

Products for which the ad valorem component of the import duty is exempted

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Taux du droit à limportation (en euros par 100 kg poids net

Import duty (EUR/100 kg net weight

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Le droit à limportation à lintérieur du contingent tarifaire est de 8 euros par tonne.

Duties on imports within the tariff quota shall be levied at a rate of EUR 8 per tonne.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Pour le contingent visé au paragraphe 1, le droit à limportation est fixé à 0 %.

The import duties for the quota referred to in paragraph 1 shall be 0 %.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le droit à limportation à lintérieur du contingent tarifaire est de 12 EUR par tonne.

Duties on imports within the tariff quota shall be levied at a rate of EUR 12 per tonne.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le droit à limportation à lintérieur du contingent tarifaire est de 16 EUR par tonne.

Duties on imports within the tariff quota shall be levied at a rate of EUR 16 per tonne.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Adjudication hebdomadaire de labattement du droit à limportation de … en provenance des pays tiers

Weekly tendering procedure for the reduction in the duty on imports of … from third countries

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Aux fins du calcul du droit à limportation visé au paragraphe 1, il est périodiquement établi des prix caf représentatifs à limportation pour les produits visés audit paragraphe.

For the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1, representative cif import prices shall be established on a regular basis for the products referred to in that paragraph.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le droit à limportation visé à larticle 1er, paragraphe 1, est calculé quotidiennement par la Commission.

The import duty referred to in Article 1shall be calculated daily by the Commission.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Produits agricoles transformés pouvant faire lobjet dun droit à limportation additionnel, visés à larticle 5, paragraphe 1

Processed agricultural products that may be subject to an additional import duty as referred to in Article 5(1

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le prix dintervention à retenir pour le calcul du droit à limportation est 101,31 EUR par tonne.

The intervention price to be used for the calculation of import duty shall be EUR 101,31 per tonne.

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues