Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / droit - iate.europa.eu
Transmission du droit à l’image des personnes : le changement, ce n’est pas maintenant !: note sous cour de cassation, (1re ch.civ.), 31 janvier 2018, mme d. c/ sté puzzle productionsNational audienceLe droit à l'image, attribut de la personnalité, s'éteint au décès de son titulaire et n'est pas transmissible à ses héritiers....
général - core.ac.uk -
Les problèmes actuels du droit à l'imageMercredi prochain, 6 avril, je présenterai une conférence sur Les problèmes actuels du droit à l'image, plusieurs fois évoqués sur ce blog....
Quelle agentivité par l'éthique du sport ?... Pourtant le sport est porteur, depuis Coubertin au moins, de valeurs universelles comme du fair play, le respect et la dignité des personnes, le droit à l'image, la conscience de la règle, le self-control, l'amateurisme, le plaisir de jouer....

Traductions en contexte français - anglais

Une unité de traitement d'image (4) assurant la protection du droit à l'image, réalise le traitement par transformation de l'image, tel que le traitement par défocalisation du signal d'image de prise de vue pour protéger le droit à l'image de l'appelant.

A portrait right security image processing section (4) performs image transformation processing such as defocusing processing of the pickup image signal to protect the right of portrait of the caller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quelle est la différence entre droit à l'image et droit d'auteur ?

What is the difference between copyright and image right ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonjour, J'ai quelques questions concernant le droit d'auteur/droit à l'image.

I have a question about fair use/copyright issues with retailer fashion images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit à l'image protége le nom, l'image et la ressemblance d'un individu.

It protects an individual’s name, image and likeness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus d'informations sur cette page (droit à l'image).

More information can be found on this page (to the right).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas spécialiste en droit à l'image et droit d'auteurs.

I am not an expert on copyright law or intellectual property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces principes rejoignent les garanties du droit à l'image.

These principles meet the guarantees from the right to the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment s'applique le droit à l'image dans ce cas?

How will the right to use images work in this case?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute intervention ou élément contrevenant au droit à la vie privée et au droit à l'image ;

Any intervention or element that is contrary to the right to privacy and image rights;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les creative commons ne concernent que le droit et pas le droit à l'image.

The creative commons licence applies only to the text and not to the feature image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux pays reconnaissent aux personnes un droit à l'image.

Many countries recognize that individuals have a right of publicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces principes rejoignent les garanties issues du droit à l'image.

These principles meet the guarantees from the right to the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le politique aurait pu s'en tenir au droit à l'image.

I believe we would have been standing to the right of the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit à l'image ne s'applique pas aux personnes défuntes.

The Privacy Act does not apply to deceased persons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit à l'image est l'exact opposé du droit au respect de la vie privée.

The right of publicity is the direct opposite of the right of privacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues