Dictionnaire français - anglais

exploitation de la terre agricole - iate.europa.eu
Herbicide and tracer movement in soilField movement of several herbicides, rhodamine WT, chloride, and bromide was measured by sampling field drainage tiles 1.2...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Consolidation requisites for multipurpose field based upon soil layer conditions... (2) Based on the above-mentioned results and the field drainage, fields were grouped into three types....
Assessing the status of drainage in the uk: a case study of the avon, eden and wensum dtcs and their representativeness with regional and national patternsApplication of historical field drainage statistics to assess the extent of drainage within the DEFRA Demonstration Test Catchments (DTCs) and to put them into a broader national and regional context....
Filter envelopes aid tile drainage in sacramento—san joaquin delta testsEnveloping perforated bituminized fiber and plastic subsurface tile drain in a safflower straw sandwich gave excellent performance in maintaining field drainage in Sacramento-San Joaquin Delta tests....
 PDF: doaj.org
Draft genome sequence of pseudomonas nitroreducens strain tx1, which degrades nonionic surfactants and estrogen-like alkylphenolsPseudomonas nitroreducens TX1 ATCC PTA-6168 was isolated from rice field drainage in Taiwan....
 PDF: ftp:
drainage agricole
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une maquette d’un canal de drainage agricole élargi.

A mockup of a widened agricultural drainage canal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La loi sur le drainage agricole accorde des prêts pour les travaux de drainage effectués sur une ferme.

The Tile Drainage Act makes loans available for the drainage work done on a farm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repenser les méthodes de drainage agricole au moyen de « terres humides

Rethinking Agricultural Drainage Methods with ‘Wet Lands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre source de pollution, le drainage agricole déversé directement dans le fleuve.

Another source of pollution is agricultural drainage dumped directly into the river.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
favoriser des solutions innovantes pour le drainage agricole et la perte d'hydrologie naturelle

foster innovative solutions to agricultural drainage and the loss of natural hydrology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle des réseaux de drainage agricole dans le ralentissement dynamique des crues : interprétation des données de l'observatoire « orgeval » the role of agricultural drainage networks in the dynamic slowing of floodwaters: interpretation of the orgeval observatory data
Le drainage agricole peut générer des impacts importants sur le cycle de l’eau, sur l’écologie du paysage et sur les cours d'eau....
...The study of the effect of agricultural artificial drainage on catchment outflow has is complex....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’impact du drainage agricole souterrain sur la morphologie des petits cours d’eau dans la région de cookshire, québec
Le drainage agricole souterrain a des effets sur l'hydrologie des bassins versants, ce qui, selon toute vraisemblance, se répercute sur la morphologie des cours d'eau....
...Land drainage induces hydrological changes which should effect stream channel morphology....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Drainage management 1 o1 towards improved drainage performance in pakistan'Review of the performance of drainage systems in Pakistan shows that the installed tubewell and pipe drainage systems are capable of controlling the water table....
général - core.ac.uk - PDF: content.alterra.wur.nl
Drainage management integration of irrigation and drainage management in a monsoonic climate'The present paper describes the nature a of monsoonic climate affecting the irrigation and drainage activities....
Subsurface drainage water managementDrainage water management, in the context of subsurface agricultural drainage, consists of managing outflow with a goal of reducing drainage volume....
Drainage load and maintenance of drainage system with food waste grinderIn recent years,installation of food waste grinder drainage systems have been increasing mainly in the metropolitan area....
Preoperative biliary drainage in perihilar cholangiocarcinoma: identifying patients who require percutaneous drainage after failed endoscopic drainagePreoperative biliary drainage is often initiated with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in patients with potentially resectable perihilar cholangiocarcinoma (PHC), but additional...
drainage agricole
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Sediment and particulate carbon removal by pipe erosionincrease over time in blanket peatlands as a consequenceof land drainageLand drainage is common in peatlands....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Land drainage - a farmer’s practical guide to draining grassland in ireland...water.• Most of the stone being used for land drainage today is too big....
 PDF: core.ac.uk
Parallel session 4.1- “geographic knowledge discovery ” 333 fuzzy modelling in gis environment to support sustainable land use planning... In particular GISFM is applied for solution of the problem of investment allocation into worse part of the land drainage systems located in the Saint-Petersburg suburbs....
Vfstr university agricultural engineering 89 references: 1. lalat chander. (2005). text book of dairy plant layout and design.... Unit I: Introduction to Drainage: Drainage definition; Need for land drainage; History of land drainage; Design considerations for land drainage; Definitions of parameters in drainage equations: hydraulic conductivity, tansmissivity, drainable...
Agricultural land drainage costs and returns in minnesota...decisions in rural Minnesota, (2) briefly describe on-farm drainage methods, (3) estimate the current costs of constructing on-farm drains, (4) estimate the returns to agricultural land drainage, and (5) examine the economic feasibility of on-farm drainage in Minnesota.Land...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Intercostal artery damage and massive hemothorax after thoracocentesis by central venous catheter: a case reportCentral venous catheters (CVCs) are widely used in various puncture and drainage operations in intensive care units (ICUs) in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The distribution of irish char (salvelinus alpinus)... or investigations concerned with the effects of drainage operations on Lough Conn
Pancreatic tail pseudocyst of type ii treated with resection of the tail of the pancreas and splenectomy... In case that surgical treatment is necessary, as a rule it is performed using internal drainage operations....
 PDF: doaj.org
Evolution of mortality between 1830 and 1900 in villages situated in the vicinity of the confluence between arc and isère rivers... 4: Drainage operations were beginning
New sealing material for drainage operationsA new sealing material for the drainage operations from pulverized coal was investigated....

Exemples français - anglais

environnement / bâtiment et travaux publics / santé / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le drainage agricole souterrain est un point crucial pour améliorer la productivité des cultures en Ontario.

Subsurface agricultural drainage has been critical to improving crop productivity in Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'irrigation produit la plus importante quantité d'eau usée au monde (sous la forme de drainage agricole).

Irrigation is the world's largest producer in volume of wastewater (in the form of agricultural drainage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus d'information sur la planification, la conception et la construction d'un réseau de drainage agricole, voir la publication 29F du MAAARO, Guide de drainage de l'Ontario.

For more technical information on planning, design, construction and maintaining a drainage system, see OMAFRA Publication 29, Drainage Guide for Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs du Québec sont à l'avant-garde de l'étude du drainage agricole axé sur l'agriculture intensive.

Québec researchers were in the forefront of farm drainage for intensive agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drainage agricole souterrain joue un rôle crucial dans l’amélioration de la productivité des cultures en Ontario.

Subsurface agricultural drainage has been critical to improving crop productivity in Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressources Pour plus d'information sur la planification, la conception et la construction d'un réseau de drainage agricole, voir la publication 29F du MAAARO, Guide de drainage de l'Ontario.

For more technical information on planning, design, construction and maintaining a drainage system, see OMAFRA Publication 29, Drainage Guide for Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre du Programme d'infrastructure de drainage agricole, le gouvernement a octroyé 6 millions de dollars à des agriculteurs et des municipalités pour la construction, l'amélioration et l'entretien de systèmes de drainage.

Provided $6 million under the Agricultural Drainage Infrastructure Program to farmers and municipalities for drainage construction, improvement and maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drainage agricole est l’une des plus lourdes menaces qui pèsent sur les milieux humides dans les zones rurales du Canada.

Drainage is one of the biggest threats to wetlands in rural Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drainage agricole est l’une des plus lourdes menaces qui pèsent sur les milieux humides dans les zones rurales du Canada.

Agricultural drainage is one of the biggest threats to wetlands in rural Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n'inclut pas l'eau de drainage agricole, qui est l'eau prélevée pour l'agriculture mais non consommée et est retourné au système

It does not include agricultural drainage water, which is the water withdrawn for agriculture but not consumed and returned to the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Irstea a travaillé sur la question des pesticides des eaux en sortie de drainage agricole, depuis le projet européen Artwet en 2006.

We were the first to work on the question of pesticides in agricultural drainage water since the European Artwet Project [2] in 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travail exécuté par un entrepreneur ne respectant pas les exigences de permis : Les travaux de drainage qui ne sont pas exécutés conformément à la Loi sur les installations de drainage agricole ne sont pas admissibles.

Work Performed by an Unlicensed Contractor: Any tile drainage work that does not comply with the Agricultural Tile Drainage Installation Act is not eligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le ministre l'a décrit plus tôt, ce pourrait être un ponceau, ce pourrait être un petit projet municipal ou un drainage agricole.

As the minister described earlier, it could be a culvert, it could be a small municipal work, or it could be farm drainage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir au bon état d’écoulement des cours d’eau sur son territoire, notamment ceux qui ont été aménagés pour des fins de drainage agricole

see to the proper functioning of watercourses in its territory, especially those used for agricultural drainage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
voir au bon état de fonctionnement des cours d'eau sur son territoire, notamment ceux qui ont été aménagés pour des fins de drainage agricole ;

see to the proper functioning of watercourses in its territory, especially those used for agricultural drainage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues