Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
drague aspiratrice
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
En Croatie, les chantiers navals Uljanik construisent actuellement la plus moderne et la plus grande drague aspiratrice à désagrégateur de haute mer pour Jan De Nul Group.

On the Uljanik shipyard in Croatia, Jan De Nul Group’s newest and largest self-propelled cutter suction dredger is being built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Croatie, les chantiers navals Uljanik construisent actuellement la plus moderne et la plus grande drague aspiratrice à désagrégateur de haute mer pour Jan De Nul Group.

At the Uljanik shipyard in Croatia, Jan De Nul Group’s newest and largest self-propelled cutter suction dredger is being built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du type SEEM 16-640ST, la drague aspiratrice, conçue par le bureau d’études du Chantier Merré, mesure 25,85 mètres de long pour 6,40 mètres de large, avec une coque en acier et une superstructure en aluminium.

SEEM 16-640ST type, the suction dredger, designed by Merré design office, is 25.85 meters long and 6.40 meters wide, with a steel hull and an aluminum superstructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerical simulation of solid-fluid 2-phase-flow of cutting system for cutter suction dredgersThe study of the flow characteristics of the solid-fluid two phase flow in the cutter suction dredger is very important for exploring the slurry formation mechanism and optimizing the operational parameters....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of erosion rate on discharge slurry hdpe pipe in canal water intake pltgu grati using cfd simulation... The dredging process itself uses a cutter suction dredger....
Investigation of the airborne submicrometer particles emitted by dredging vessels using a plume capture method... The current investigation was conducted in situ, aboard two dredgers (Amity: a cutter suction dredger and Brisbane: a hopper suction dredger) but the PCAS is also capable of performing such measurements remotely at a distant point within the plume....
Development of head cutter design in cutter suction dredger with thicks and pitch angles variation... But the main obstacle to making a Cutter Suction Dredger (CSD) is almost all the equipment needed is imported, for example the main equipment is the cutter head....
 PDF: doaj.org
Booster pump performance analysis towards rotation of impeller for csd dredger type... Dredger divided into some types such Suction Dredger, Bucket Dredger, Backhoe Dredger, and Water Injection Dredger....
 PDF: doaj.org
drague aspiratrice
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Muddying the waters of clean water act permitting: nedc reconsidered... In recent years, recreational prospectors have begun using modern small suction dredges, a more accessible and lower-impact alternative to large dredging equipment, to search for the precious minerals on federal lands....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effects of a 4-inch suction dredge on benthic macroinvertebrates in southwestern oregon...(10.16 cm) suction dredge mining on benthic macroinvertebrates in 3rd to 4th order streams were investigated in 1996 by evaluating four mining claim operations in Althouse Creek, Sucker ...
Measuring the effects of cutter suction dredge operating parameters on minor losses due to fixed screens installed at the suction inletii One of the most efficient and versatile types of modern dredges is the cutter suction dredge....
Production engineering, cost estimating and software development for a cutter suction dredge... This thesis describes a program to accurately determine the production rate and cost estimate for cutter suction dredges, using minimal information from the dredging site and the dredge being used....
Experiences with cutter suction dredge simulator trainingThe cutter suction dredge is the most commonly used dredging equipment for dredging navigable waterways....

Exemples français - anglais

pêche / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un bec d'élinde d'une drague aspiratrice traînante.

The invention relates to a drag head of a trailing suction hopper dredger.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une tête de traînage (1) d’une drague aspiratrice remorquée.

The invention relates to a drag head (1) of a trailing suction hopper dredger.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le concept de la drague aspiratrice SEEM 16-640ST permet son exploitation sur différents plans d’eau.

The concept of the stationary dredger SEEM 16-640ST allows its operation on different water bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé pour rompre et/ou draguer au moins partiellement des sols durs sous l'eau à l'aide d'une drague aspiratrice traînante équipée d'un bec d'élinde.

The invention also relates to a method for breaking up and/or dredging at least partially hard grounds under water using a trailing suction hopper dredger equipped with a drag head.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La drague aspiratrice en marche Samuel de Champlain, construite en 2002, est la plus grande de la flotte du GIE DRAGAGES-PORTS.

Samuel de Champlain was built in 2002 and is the largest vessel in the GIE Dragages-Ports fleet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11/11/2016 DEME et Royal IHC remportent le DPC Innovation Award pour la première drague aspiratrice au GNL du monde

11/11/2016 DEME and Royal IHC win DPC Innovation Award for world's first LNG powered dredging vessels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11-11-16 DEME et Royal IHC remportent le DPC Innovation Award pour la première drague aspiratrice au GNL du monde

11/11/2016 DEME and Royal IHC win DPC Innovation Award for world's first LNG powered dredging vessels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette drague aspiratrice a donc été dimensionnée pour pomper et rejeter des matériaux de 150 mm de diamètre à une distance 300 mètres.

The machine was sized to pump and reject 150 mm diameter material at a distance of 300 meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La drague aspiratrice en marche Samuel de Champlain, construite en 2002, est la plus grande de la flotte du GIE DRAGAGES-PORTS.

The Samuel de Champlain was built in 2002 and is the largest vessel in the GIE Dragages-Ports fleet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construite en 2002, la Samuel de Champlain est la plus importante drague aspiratrice en marche de la flotte du Gie Dragage-Port avec ses 117 m de longueur, 24 m de largeur et 8 m de tirant d’eau pour une capacité d’emport de 8 500 m3.

Built in 2002, the Samuel de Champlain is the largest dredger in the GIE Dragages Ports fleet, measuring 117 metres in length, 24 metres in breadth, and with a draught of 8 metres and an 8 500 m3 payload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues