Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

drêche de brasserie

spent grain

activité agricole - iate.europa.eu

Aux États-unis, une femme gagne sa vie en utilisant la drêche de brasserie pour faire des savons la brasserie puis marques et vend comme souvenirs.

In the United States, one woman makes a living using the spent grain from breweries to make soaps the brewery then brands and sells as keepsakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Appréciation de la fertilité azotée des sols tropicaux : étude des fractions organiques de l'azote... Dans trois sols tropicaux ayant reçu des amendements organiques sous forme de fumier et de drêche de brasserie, le rapport Nhd/Nhnd tend à diminuer alors que l'azote total augmente....

▷

Protease-induced solubilisation of carbohydrates from brewers' spent grain... The proteases were able to release the non-cellulosic glucose, a portion of feruloylated arabinoxylan and over 50% of the protein from brewers' spent grain (BSG) after 24 h hydrolysis....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Sorption of cadmium and lead from aqueous solutions by spent grainThe sorption of cadmium and lead from aqueous solutions by spent grain, a by-product of the brewing process, was investigated....

PDF: psasir.upm.edu.my

Sorption of chromium (vi) by spent grain under batch conditionsBatch experiments were performed to evaluate the ability of spent grain to remove chromium (VI) from aqueous solution....

PDF: psasir.upm.edu.my

Possible application of brewer’s spent grain in biotechnologyBrewer’s spent grain is the major by-product in beer production....

PDF: doaj.org

Physical property and burning property of spent grain charcoalThe physical properties such as moisture content, ash content, volatile matter, fixed carbon and specific surface area were investigated on the spent grain charcoal, Ca(OH)2 added spent grain charcoal and the sawdust charcoal....

PDF: kansai-u.repo.nii.ac.jp

drêche de brasserie

brewers' grain

activité agricole - iate.europa.eu

Est-ce que la drêche de brasserie non biologique peut être utilisée pour amender le sol?

Can non-organic spent brewers' grains be used as a soil amendment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

drêche

•

brasserie

•

drèches séchées de brasserie

•

drèche

Exemples français - anglais

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

de nivellement

fixed stations

général - iate.europa.eu

bench marks

général - iate.europa.eu

fixed marks

général - iate.europa.eu

[...]

fixed points

marques de niveleur

fixed stations

général - iate.europa.eu

bench marks

général - iate.europa.eu

fixed marks

général - iate.europa.eu

[...]

fixed points

[...]

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

[...]

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

de près

up close

de laine

Of wool

provenir de

stem from

Mélange de

Mixture of

de solariums

sun studios

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des procédés pour la production de produits de pâte et de pain faits au moins en partie de grain de drêche de brasserie.

The invention provides methods for the production of dough and bread products made at least in part of spent brewer's grain.

industrie mécanique - wipo.int

La présente invention a pour objet l’obtention de produits à haute valeur ajoutée à partir de sous-produits de l’industrie agroalimentaire, la drêche de brasserie étant une matière de référence.

The present invention relates to the production of products of high added value from byproducts of the agrifoodstuffs industry, a reference material being beer bagasse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

La drêche de brasserie déshydratée est un produit stabilisé et peut être utilisée comme aliments pour humains et pour animaux, ruminants et non ruminants, comme matière première pour des applications biotechnologiques et pharmaceutiques.

The dehydrated BSG is a stabilized product and may be used as food for humans and for animals, ruminants and non- ruminants, and as raw material for biotechnological and pharmaceutical applications.

technologie et réglementation technique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод