Douleur osseuse chronique : Contrairement à la douleur osseuse aiguë, la douleur osseuse chronique est une douleur récurrente et constante.
Chronic bone pain: Unlike intense pain, chronic pain takes place repetitively and constantly.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En savoir plus sur les autres causes de la douleur osseuse dans: Causes et traitements pour la douleur osseuse.
Learn about other causes of bone pain in: Causes and Treatments for Bone Pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Douleur osseuse ou fracture: Le cancer de la prostate qui s’est propagé aux os peut causer une douleur osseuse importante.
Bone pain or fractures: Prostate cancer that has spread to the bones can cause significant bone pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également utilisé pour soulager la douleur osseuse due à la perte osseuse (ostéoporose).
It is also used to relieve bone pain due to bone loss (osteoporosis).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chimiothérapie provoque une douleur osseuse intolérable et une perte de densité osseuse, conduisant souvent à l’ostéoporose.
Chemo causes intolerable bone pain and bone density loss, often leading to osteoporosis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La douleur du tendon ou du ligament est souvent moins intense que la douleur osseuse.
Tendon and ligament pain is also often less intense than bone pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne ne veut éprouver de la douleur et la douleur osseuse peuvent être particulièrement irritant.
No one wants to be in pain, and migraine pain can be particularly miserable.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La douleur du tendon ou du ligament est souvent moins intense que la douleur osseuse.
Tendon and ligament pain is often less intense than bone pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de douleur peut varier considérablement et peut être ressenti comme une douleur osseuse, une douleur nerveuse ou une douleur musculaire.
This type of pain can vary greatly and may be felt as bone, nerve or muscle pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de douleur peut varier considérablement et peut être ressenti comme une douleur osseuse, une douleur nerveuse ou une douleur musculaire.
The type of pain may vary greatly and may be felt as bone pain, nerve pain or muscle pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La douleur osseuse, si elle survient, peut nécessiter l'emploi d'analgésiques.
Bone pain, if it should occur, may require analgesics.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La douleur osseuse est l’expérience de l’inconfort dans les os.
Bone pain is the experience of discomfort in bones.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La douleur osseuse, si elle survient, peut nécessiter l'emploi d'analgésiques.
Bone pain, if it should occur, may require the use of analgesics.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eupatorium. le "tonique" ou symptôme révélateur ici est la douleur osseuse.
EUPATORIUM: The "keynote" or telltale symptom here is bone pain.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a la douleur osseuse qui se produit à partir de sur-activité de la moelle osseuse», dit Bensinger.
There is bone pain that occurs from over-activity of the bone marrow,” Bensinger says.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
