Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention a trait à une pièce (6) de fixation et/ou de renfort reliant un moyen d'ancrage de ceinture de sécurité (4) à une doublure de custode (2) de véhicule.

The invention relates to a fixing and/or reinforcing part (6) linking an anchoring means of a safety belt (4) to a quarter lining (2) of a vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Cette Structure de caisse (3) comprend un passage de roue (4), une doublure de custode (5) et au moins un composant latéral (6, 8) formé en une plaque d'acier emboutie et disposé dans l'habitacle.

This body shell structure (3) comprises a wheel arch (4), a quarter light lining (5) and at least one lateral component (6, 8) formed of a pressed steel sheet and arranged in the passenger compartment.

organisation des transports - wipo.int
Le passage de roue (4) comprend une partie de liaison (4.1) plate, la doublure de custode (5) comprend une portion de liaison (5.1) et le composant latéral (6, 8) comprend un élément de liaison (6.1; 8.1).

The wheel arch (4) comprises a flat connecting part (4.1), the quarterpanel lining (5) comprises a connecting portion (5.1) and the lateral component (6, 8) comprises a connecting element (6.1; 8.1).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues