Dictionnaire français - anglais

phase

double insu

santé - iate.europa.eu
essai à double insu
santé - acta.es
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
essai à double insu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
un essai à double insu randomisé (022) évaluant l'efficacité de trois

A Phase 2 randomized, double-blind trial (022) evaluating the efficacy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une façon de réaliser les conditions d'un essai à double insu dans ces circonstances est d'utiliser la technique de double placebo (voir le glossaire).

One way of achieving double-blindconditions under these circumstances is to use a "doubledummy" (see Glossary) technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une équipe de chercheurs a également étudié les effets sur les Japonais obèses lors d'un essai à double insu.

The team of researchers also investigated the effects on obese Japanese in a double-blind trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une équipe de chercheurs a également étudié les effets sur les Japonais obèses lors d'un essai à double insu.

A team of researchers also investigated the effects on obese Japanese in a double-blind trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’essai à double insu, contrôlé contre placebo, utilisant un cannabinoïde synthétique appelé nabilone chez 40 patients atteints de fibromyalgie.

The double-blind, placebo-controlled trial using a synthetic cannabinoid called nabilone in 40 patients with fibromyalgia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
épreuve à double insu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Une nouvelle épreuve à double insu vient d’être publiée dans le numéro de juin 2012 en ligne de Nutrition Research.

Another double-blind study was just published in the June 2012 online issue of Nutrition Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Comparaison de l’effet du sucralfate et de la lanoline versus un placebo dans la prévention des douleurs et gerçures aux mamelons au moment de l’allaitement maternel
... Méthode : Étude prospective à double insu avec répartition aléatoire de 153 femmes allaitantes....
... Methodology: A prospective, double-blind, randomized controlled trial evaluating a sample of 153 lactating mothers...
politique de l'environnement / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Effect of an i.v. bolus of phenylephrine or ephedrine on skin blood flow during spinal anesthesia
... intrarachidienne ont été inclus dans cette étude randomisée en double insu....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
: un essai randomisé et contrôlé en double insu... Un essai monocentrique, en double insu, randomisé et contrôlé a été réalisé....
général - core.ac.uk -
Effets sensori-moteurs et fonctionnels à long terme d’un traitement hebdomadaire par adaptation prismatique dans la négligence : un essai randomisé et contrôlé en double insu ... Un essai monocentrique, en double insu, randomisé et contrôlé a été réalisé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effets des suppléments protéiques avec ou sans zinc chez le sujet âgé fragile... Nous avons étudié dans un essai thérapeutique randomisé, à double insu, la cinétique de la réponse précoce de l'IGF-I, le remodelage osseux et le degré de dépendance fonctionnelle après administration de suppléments protéiques avec ou...
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans une étude à double insu, ni l’investigateur ni

In a double blind study, neither the participant nor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une étude à double insu, ni l’investigateur ni

In a double-blind experiment, neither the individuals nor the researchers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces essais sont randomisés et généralement, à double insu.

Such trials are randomized and usually double-blind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C Double insu unique ou plusieurs études de cohorte

Single double-blind study or multiple cohort studies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 608 patients, multicentriques, internationaux, randomisés, à double insu,

TRITON was a 13,608 patient, multicentre international, randomised, double blind, parallel group study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Étude à double insu contrôlée par placebo sur 100 individus

Double blind placebo controlled study with 100 individuals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agissait d'études à double insu pour ce qui est d'ARIMIDEX.

The studies were double-blinded with respect to ARIMIDEX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont mené une étude à double insu sur 22 sujets.

They conducted a double-blind study of 22 subjects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle d'excellence, c'est l'étude à double insu, qui est véritablement à double insu puisque personne ne sait vraiment ce qui se passe, ni le patient ni le médecin.

The gold standard is a double-blind study, which is truly double-blind because no one really knows what is going on, the patient or the physician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines ne font pas l’objet d’études répétées, contrôlées et à double insu.

Some of these do not have replicated, controlled, double-blind studies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule une étude à double insu pourrait nous apporter une réponse définitive.

Only a double-blind research study would provide us with a definite answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule une étude à double insu pourrait nous apporter une réponse définitive.

As usual, only double blind studies would give a definitive answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la fin du mois de juillet 2019, 170 patients étaient inscrits à l'essai clinique à doses répétées randomisé, à double insu et à double insu contre placebo de la Société.

By the end of July 2019, 170 patients enrolled in the Company's phase 3 ALS randomized, double blind, placebo-controlled, repeat-dose clinical trial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude contrôlée à double insu est nécessaire pour une évaluation plus poussée.

However, controlled double-blind studies are needed for further evaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus du tiers d'entre eux sont randomisés, à double insu, contrôlés par placebo.

More than a third of them are randomized, double-blind, placebo-controlled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues