Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Rare Double Infection: Un Patient Atteint De Lupus Prend Des Anticorps Pour Lutter Contre Le Vih

Rare double infection: Lupus patient makes antibodies to fight HIV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rare Double Infection: Un Patient Atteint De Lupus Prend Des Anticorps Pour Lutter Contre Le Vih

Rare Double Infection: Lupus Patient Makes Antibodies to Fight HIV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette tentative de double infection débute par un SMS envoyé à des utilisateurs, les incitant à télécharger un SMS reçu récemment.

This double infection attempt starts with a text message to users, urging them to download a recent text message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial suppression of malaria parasites, and of the transmission of malaria, in aedes aegypti (l.) doubly-infected with semliki forest virus and plasmodium gallinaceum brumpt*Laboratory experiments were undertaken with Aedes aegypti infected with both Semliki Forest virus (SFV) from infant mice and Plasmodium gallinaceum from fowls to determine if such double infection of mosquitos suppressed their ability to transmit the malaria parasite, a possibility suggested to explain reduction in malaria transmission in Uganda in 1960...
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Printed in great britain i 5 i further studies on the activation of influenza virus by proteolytic cleavage of the haemagglutinin... Double infection experiments demonstrate hat virus N displays neither cleavage of the haemagglutinin nor formation of highly infectious virus under conditions where both phenomena...
Symptoms of cucumber virus diseases occurred in sangju and gurye in 2006 and 2007...31.5% by double infection and 88.7%...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Prévalence du double virus immuno-déficitairehumain/l’infection hépatite virale c (vih/hvc) chez lesfemmes enceintes asymptomatiques
... Il n’y avait pas decas de double infection....
... There were no cases of dualinfections....
santé / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Nonrandom hiv-1 infection and double infection via direct and cell-mediated pathways... Although many studies have focused on the frequencies and mechanisms of retroviral recombination, little is known about the dynamics of double infection....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mechanisms of nonrandom human immunodeficiency virus type 1 infection and double infection: preference in virus entry is important but is not the sole factorWe previously demonstrated that human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection is nonrandom and that double infection occurs more frequently than predicted from random events....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / général - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / environnement / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Parce que ma précieuse Bella a une double infection de l’oreille.

Because my precious Bella has a double ear infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux types de traitements sont à suivre en cas de double infection de la chlamydia.

Both of these treatments will be required if you are experiencing both types of chlamydia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle aime, 'Girl, tu as une double infection de l'oreille et le pire que j'ai jamais vu.

She’s like, ‘Girl, you have a double ear infection, and the worst I’ve ever seen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs concluent que leurs résultats confirment qu’il y a eu «double infection par le virus de la grippe».

The researchers conclude that their findings confirm that “dual influenza virus infections” have occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne nous dit pas non plus si la double infection peut affecter la gravité de la maladie chez certaines personnes.

It also does not tell us whether dual infection could affect the severity of the illness in some individuals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues