Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C'est l'occasion de

donner de l'affection

et d'en être apprécié.

It's a chance to give some affection and to be appreciated for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'occasion de donner de l'affection et d'en être apprécié.

It’s a chance to give some affection and to be appreciated for it”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ils les encouragent à donner de l'affection à travers l'écran.

They're encouraging them to give real affection through the screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ils les encouragent à donner de l'affection à travers l'écran.

They’re encouraging them to give real affection through the screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous ce besoin de donner de l'affection physique à quelqu'un?

Do you have this need to give physical affection to someone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toucher le dos ou la nuque est une excellente façon de donner de l'affection physique.

A back or neck massage is a great way to give physical affection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'est-il pas plus important de donner de l'affection à ceux qui se sentent rejetés ?

Isn’t it much more important to show affection for those who feel rejected?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner de l'affection et de la tendresse à des enfants qui bien souvent en sont totalement privés

provide instruction and understanding to a child who, very often, lacks these

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exemples incluent l'amitié, l'intimité, la confiance et l'acceptation, recevoir et donner de l'affection et de l'amour.

Examples include friendship, intimacy, trust, and acceptance, receiving and giving affection and love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exemples incluent l'amitié, l'intimité, la confiance et l'acceptation, recevoir et donner de l'affection et de l'amour.

Love and Belongingness needs: friendship, intimacy, trust, and acceptance, receiving and giving affection and love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SB : Rose Fine qui n'est pas votre mère, elle a pu quand même vous donner de l'affection maternelle ?

Q: Rose Fine, although she wasn’t your biological mother, was able to show you a lot of motherly affection?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette personne doit être convenable et capable, par exemple, de donner de l'affection, la sécurité et une bonne éducation.

The person must be suitable and must be able to provide care, security and a good upbringing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De Chicago sont arrivés des chiens, des golden retrievers spécialement entraînés qui avaient pour toute mission de donner de l'affection.

From Chicago came dogs— specially trained golden retrievers that offered nothing except affection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'hésitez pas à lui donner de l'affection et des cadeaux, ainsi que des compliments, du temps et des efforts.

Don’t hesitate to shower her with affection and gifts , as well as compliments, time, and effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner de l'affection et des compliments au niveau des yeux avec le chiot est un excellent moyen de renforier la leçon.

Giving affection and praise at eye level with the puppy is a great way to reinforce the lesson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues