Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mode de transfert de

données structurées

SDT mode
communication - iate.europa.eu
structured data transfer mode
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Données semi-structurées. découverte, maintenance et analyse de tendances
Numéro Spécial "Bases de Données Semi-Structurées"National audienceLa recherche de connaissances dans des données structurées a fait l'objet de nombreux travaux de recherche ces dernières années....
général - core.ac.uk -
▷
Description et prédiction à partir de données structurées en plusieurs tableaux : application en épidémiologie animale.
Ce travail de recherche s'inscrit dans le cadre des méthodes factorielles qui permettent de décrire et prédire des données structurées en plusieurs tableaux....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le résumé linguistique de données structurées comme support pour l'interrogation
... Grâce à la définition de variables linguistiques, il est possible d'utiliser des termes du langage pour caractériser les données structurées de la table....
... The definition of linguistic variables allows to use terms from the natural language to characterize the structured data...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Allegro : une plateforme « couteau suisse » pour l'exploitation des ressources textuelles
... Allegro offre de nombreusespossibilités pour l’indexation et l’interrogation de données structurées, annotées et enrichies demétadonnées...
...We offer here a quick inventory of its current and future applications, before introducing its technicalfoundations...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Iccmsm – base de données sur le manuscrit médiéval scientifique... Bases de données structurées : modèles de formalisation des données et choix de logiciels....
général - core.ac.uk -
▷
Test d'une méthode de conception de projet sur un corpus médiéval : les artisans parisiens sous philippe le bel.... Bases de données structurées : modèles de formalisation des données et choix de logiciels....
général - core.ac.uk -
▷
Interrogation des sources de données hétérogènes : une approche pour l'analyse des requêtesNo english summary availableLe volume des données structurées produites devient de plus en plus considérable....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

données

data
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
Data
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les données comprennent des données non structurées et des éléments de données structurées.

The data includes unstructured data and structured data elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un référentiel de données structurées servant à conserver des données structurées est entretenu.

A structured data repository for storing structured data is maintained.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des données non structurées et des données structurées sont analysées sur la base de la définition des paramètres de pertinence de façon à déterminer des données pertinentes dans les données non structurées et les données structurées.

Unstructured data and structured data are analyzed based on the definition of the relevance parameters to determine relevant data in the unstructured data and the structured data.

informatique et traitement des données - wipo.int
La requête cible une collecte de données structurées et de données non structurées.

The query targets a collection of structured data and unstructured data.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé permettant de générer des données structurées à partir de données non structurées ou semi-structurées.

A system and method for generate structured data from unstructured or semi-structured data uses context-based natural language interpreters.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces données structurées sont stockées dans une mémoire de données pour permettre une utilisation en mode déconnecté des données structurées.

This structured data is stored in a data store to allow offline use of the structured data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Données semi-structurées : représentent un mix entre les données structurées et les données non-structurées.

Unstructured data: There is a difference between structured data and unstructured data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un État membre transmet la même information sous la forme de données structurées et de données non structurées, ce sont les données structurées qui sont utilisées en cas d'incohérence.

Where a Member State transmits the same information in the form of structured data and non-structured data, the structured data shall be used in case of inconsistencies.

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas où un État membre transmet la même information sous la forme de données structurées et de données non structurées, les données structurées sont utilisées en cas dincohérence.

Where a Member State transmits the same information in the form of structured data and non-structured data, the structured data shall be used in case of inconsistencies.

général - eur-lex.europa.eu
Données semi-structurées : représentent un mix entre les données structurées et les données non-structurées.

Semi-structured: It is a mixture of both structured and unstructured data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où un État membre transmet la même information sous la forme de données structurées et de données non structurées, les données structurées sont utilisées en cas d'incohérence.

Where a Member State transmits the same information in the form of structured data and non-structured data, the structured data shall be used in case of inconsistencies.

général - eur-lex.europa.eu
Ici, selon une définition de structure (DTD) spécifiée pour diverses données non structurées, les données structurées sont générées.

Here, according to a structure definition (DTD) specified for various non-structured data, the structured data is generated.

informatique et traitement des données - wipo.int
En utilisant les données structurées conservées dans le référentiel de données structurées, des données sensibles figurant dans la réponse initiale sont identifiées.

Using the structured data maintained in the structured data repository, sensitive data included within the initial response is identified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ainsi, des données non structurées deviennent des données structurées.

Unstructured data is turned into structured information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’entend-on par données structurées et données non-structurées ?

What do we mean by structured and unstructured data?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод