Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

données personnelles

personal data

structure économique / informatique et traitement des données - acta.es techdico
Le gestionnaire de données personnelles fournit l'accès à des données personnelles stockées dans le dispositif de stockage de données sécurisé, selon un abonnement données personnelles associé à l'abonné données personnelles.

The personal data manager provides access to personal data items stored on the secure data store in accordance with a personal data subscription associated with the personal data subscriber.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système est configuré pour agréger des données personnelles à partir d'une ou de plusieurs sources de données personnelles et classer les données personnelles.

The system is configured to aggregate personal data from one or more personal data sources and classify the personal data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Données personnelles, titulaires des données personnelles et catégories des données personnelles

Personal Data, owners of personal data and categories of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles, propriétaires des données personnelles et catégories des données personnelles

3- Personal data, personal data owners and categories of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles, propriétaires des données personnelles et catégories des données personnelles

Personal Data, holders of personal data and categories of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Bases de données personnelles et politiques de sécurité : une protection illusoire ?
Cet article traite des questions juridiques posées par les bases de données personnelles dans le cadre du recours aux technologies de sécurité, notamment en Europe....
...This article examines the legal questions generated by personal databases in the context of the resort to security technologies, notably in Europe....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Vie privée et internet: influence des caractéristiques individuelles et situationnelles sur les attitudes et les comportements des internautes face à la collecte de leurs données personnelles
...qualitative présentée ici permet d'élaborer un modèle conceptuel qui vise à indiquer le processus par lequel passe l'internaute pour former sa réponse aux sollicitations de ses données personnelles en ligne....
...International audienceThe qualitative study presented in this article allowed us to develop a conceptual framework, with a view to show the answering process of net surfers when being asked personal data on the web....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Privacy on the internet: effect of individual and situational variables on the internet surfers' attitudes and behaviors towards collection of personal data
...qualitative présentée ici permet d’élaborer un modèle conceptuel qui vise à indiquer le processus par lequel passe l’internaute pour former sa réponse aux sollicitations de ses données personnelles en ligne....
...The qualitative study presented in this article allowed us to develop a conceptual framework, with a view to showing the process undergone by the Internet surfer when answering the enquiries of companies concerning his personal data....
général - core.ac.uk -
▷
Le cas s. et marper et les données personnelles : l’horloge de la stigmatisation stoppée par un arrêt européen
Le 8 décembre 2008, la Cour Européenne des Droits de l’Homme (CEDH) a prononcé un arrêt décisif concernant la requête d’effacement des données personnelles (empreintes digitales, échantillons et profils ADN) des deux citoyens britanniques S....
... and Marper, to erase their personal data (fingerprints, DNA samples and profiles) from the police databases....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
The power of the employer in the face of ict innovations : the prospects of the protection of employees' personal data in brazilian labor law based on comparative law analysis
... Son but est donc, à partir d'une analyse de droit comparé, en prenant en compte les normes de protection de données personnelles produites au sein du droit international et du droit de l'Union Européenne, de révéler qu'il y a un droit à l'autodétermination informationnelle dans les ...
... Based on an analysis of comparative law, and taking into account the law/regulations of personal data protection enacted by the international law as well as by the European Union institutions, this thesis aims to propose a model to be implemented in Brazil to restrict...
général - core.ac.uk -
▷
Faciliter l’accès des anciens stagiaires de la formation professionnelle à leurs données personnelles... Faciliter l’accès des anciens stagiaires de la formation professionnelle à leurs données personnelles....
▷
Personal data usage in spatial information systems... Kind of descriptive data can be personal data (used for example to describe owners of buildings in the town)....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / emploi - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vie privée et données personnellesInternational audienceLa loi pose des obligations pour la conservation des données personnelles : les principes de finalité, de proprotionnalité, d'exactitude, d'accès, de rectification et de sécurisation des données....
Protecting personal data... This paper attempts to promote an awareness of international, personal data protection legislation with a view to determining some of the criteria necessary for the safeguarding of personal data within an organisation....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Protection des données personnelles dans le système d'informationNational audienceLa protection des données personnelles est devenue un aspect crucial de la gestion et de la sécurité des systèmes d’information....
Pluggable personal data serversAn increasing amount of personal data is automatically gathered on servers by administrations, hospitals and private companies while several security surveys highlight the failure of database servers...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le marché unique numérique et la régulation des données personnelles... Selon de nombreux observateurs, le véritable trésor de ce marché réside dans les données personnelles, dont les entreprises du secteur digital font commerce....
Can you own your personal data? the hat (hub-of-all-things) data ownership modelThis paper sets out 11 principles of the HAT data ownership model as the basis for the legal, economic and technical engineering of personal data rights for individuals, sui generis, through the HAT Microserver artefact and re-commodification of personal data into a new asset class of PPD (person-controlled...
 PDF: wrap.warwick.ac.uk
Pour une protection sociale des données personnellesLa protection des données personnelles a jusqu'à présent été envisagée sous l'angle d'une protection des droits fondamentaux de l'individu envisagé de manière isolée....
Hat briefing paper 4 : hat personal data exchange ecosystem - technology architecture briefing... The project set out to engineer a market for personal data and therefore design the economic and business models relevant for this market....
 PDF: core.ac.uk
Données personnelles

Personal data

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Données personnelles, titulaires des données personnelles et catégories des données personnelles

Personal data, holders of personal data and categories of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles, titulaires des données personnelles et catégories des données personnelles

Personal Data, Holders of Personal Data and Personal Data Categories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles, propriétaires des données personnelles et catégories des données personnelles

Personal Data, Holders of Personal Data and Personal Data Categories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles, titulaires des données personnelles et catégories des données personnelles

Personal Data, holders of personal data and categories of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, le dispositif informatique transmet les données personnelles identifiées à un second système de sauvegarde, qui stocke lesdites données personnelles dans un magasin de données personnelles.

The computing device further provides identified personal data items to a second backup system that stores the personal data items to a personal data store.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Bases de données personnelles et politiques de sécurité : une protection illusoire ?
Cet article traite des questions juridiques posées par les bases de données personnelles dans le cadre du recours aux technologies de sécurité, notamment en Europe....
...This article examines the legal questions generated by personal databases in the context of the resort to security technologies, notably in Europe....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Vie privée et internet: influence des caractéristiques individuelles et situationnelles sur les attitudes et les comportements des internautes face à la collecte de leurs données personnelles
...qualitative présentée ici permet d'élaborer un modèle conceptuel qui vise à indiquer le processus par lequel passe l'internaute pour former sa réponse aux sollicitations de ses données personnelles en ligne....
...International audienceThe qualitative study presented in this article allowed us to develop a conceptual framework, with a view to show the answering process of net surfers when being asked personal data on the web....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Privacy on the internet: effect of individual and situational variables on the internet surfers' attitudes and behaviors towards collection of personal data
...qualitative présentée ici permet d’élaborer un modèle conceptuel qui vise à indiquer le processus par lequel passe l’internaute pour former sa réponse aux sollicitations de ses données personnelles en ligne....
...The qualitative study presented in this article allowed us to develop a conceptual framework, with a view to showing the process undergone by the Internet surfer when answering the enquiries of companies concerning his personal data....
général - core.ac.uk -
▷
Le cas s. et marper et les données personnelles : l’horloge de la stigmatisation stoppée par un arrêt européen
Le 8 décembre 2008, la Cour Européenne des Droits de l’Homme (CEDH) a prononcé un arrêt décisif concernant la requête d’effacement des données personnelles (empreintes digitales, échantillons et profils ADN) des deux citoyens britanniques S....
... and Marper, to erase their personal data (fingerprints, DNA samples and profiles) from the police databases....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
The power of the employer in the face of ict innovations : the prospects of the protection of employees' personal data in brazilian labor law based on comparative law analysis
... Son but est donc, à partir d'une analyse de droit comparé, en prenant en compte les normes de protection de données personnelles produites au sein du droit international et du droit de l'Union Européenne, de révéler qu'il y a un droit à l'autodétermination informationnelle dans les ...
... Based on an analysis of comparative law, and taking into account the law/regulations of personal data protection enacted by the international law as well as by the European Union institutions, this thesis aims to propose a model to be implemented in Brazil to restrict...
général - core.ac.uk -
▷
Faciliter l’accès des anciens stagiaires de la formation professionnelle à leurs données personnelles... Faciliter l’accès des anciens stagiaires de la formation professionnelle à leurs données personnelles....
▷
Personal data usage in spatial information systems... Kind of descriptive data can be personal data (used for example to describe owners of buildings in the town)....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / emploi - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vie privée et données personnellesInternational audienceLa loi pose des obligations pour la conservation des données personnelles : les principes de finalité, de proprotionnalité, d'exactitude, d'accès, de rectification et de sécurisation des données....
Protecting personal data... This paper attempts to promote an awareness of international, personal data protection legislation with a view to determining some of the criteria necessary for the safeguarding of personal data within an organisation....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Protection des données personnelles dans le système d'informationNational audienceLa protection des données personnelles est devenue un aspect crucial de la gestion et de la sécurité des systèmes d’information....
Pluggable personal data serversAn increasing amount of personal data is automatically gathered on servers by administrations, hospitals and private companies while several security surveys highlight the failure of database servers...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le marché unique numérique et la régulation des données personnelles... Selon de nombreux observateurs, le véritable trésor de ce marché réside dans les données personnelles, dont les entreprises du secteur digital font commerce....
Can you own your personal data? the hat (hub-of-all-things) data ownership modelThis paper sets out 11 principles of the HAT data ownership model as the basis for the legal, economic and technical engineering of personal data rights for individuals, sui generis, through the HAT Microserver artefact and re-commodification of personal data into a new asset class of PPD (person-controlled...
 PDF: wrap.warwick.ac.uk
Pour une protection sociale des données personnellesLa protection des données personnelles a jusqu'à présent été envisagée sous l'angle d'une protection des droits fondamentaux de l'individu envisagé de manière isolée....
Hat briefing paper 4 : hat personal data exchange ecosystem - technology architecture briefing... The project set out to engineer a market for personal data and therefore design the economic and business models relevant for this market....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Données personnelles

•

les données à caractère personnel

•

Données à caractère personnel

•

données nominatives

•

informations personnelles

•

données à caractère personnel

Exemples français - anglais

protection des données nominatives

personal data protection
électronique et électrotechnique / droit / informatique et traitement des données / droits et libertés - iate.europa.eu
protection of personal information
électronique et électrotechnique / droit / informatique et traitement des données / droits et libertés - iate.europa.eu
protection of personal data
électronique et électrotechnique / droit / informatique et traitement des données / droits et libertés - iate.europa.eu

protection des données personnelles

personal data protection
électronique et électrotechnique / droit / informatique et traitement des données / droits et libertés - iate.europa.eu
protection of personal information
électronique et électrotechnique / droit / informatique et traitement des données / droits et libertés - iate.europa.eu
protection of personal data
électronique et électrotechnique / droit / informatique et traitement des données / droits et libertés - iate.europa.eu

Protection des données personnelles

Protection of personal data
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Personal Data Protection
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
[...]

Sécurité des données personnelles

Security of personal data

Page des données personnelles

Biographical data page

espace de données personnelles

personal data vault
PDV
personal data store
[...]
personal data space

banque de données personnelles

personalised databank

page des données personnelles

biodata page
biographical data page
biographical details page

page des données biographiques

biographical data page
biographical details page
biodata page

Traductions en contexte français - anglais

3- Données personnelles, propriétaires de données personnelles et catégories de données personnelles

Personal data, personal data owners and categories of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles : l’Avis contient des données personnelles

Personal data: the review contains personal information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
données personnelles : l'avis contient des données personnelles

Personal data: the review contains personal information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des données personnelles sont incluses dans une base de données (B) personnelles et associées, en outre, partiellement ou complètement à des données d'identification contenues aussi dans une base de données (B') personnelles d'identification.

Personal data are included in a personal database (B) and moreover partially or completely together with the identification data also in a personal-identification databse (B').

informatique et traitement des données - wipo.int
données personnelles : l'avis contient des données personnelles

Personal data: the review contains personal information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles (Protection des données personnelles – Cookies)

Personal data (Protection of personal data - Cookies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données personnelles : l’Avis contient des données personnelles

Personal data: the review contains personal information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites applications bancaires et/ou lesdits portefeuilles contiennent les données personnelles ou un accès aux données personnelles.

The one or more banking applications and/or wallets include the personal data or access to the personal data.

informatique et traitement des données - wipo.int
En outre, les données personnelles de l'utilisateur sont collectées, lesdites données personnelles de l'utilisateur étant rendues anonymes.

Also, personal user data is collected and the personal user data is anonymized.

informatique et traitement des données - wipo.int
Données personnelles récoltées : Données personnelles et données de paiement cryptées.

Personal Data collected: Personal Data and Encrypted Payment Data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le serveur Web reçoit des données personnelles d'identification provenant d'un abonné mobile et stocke les données personnelles dans une base de données.

The web server receives identifying personal data from a mobile subscriber and stores the personal data in a database.

informatique et traitement des données - wipo.int
L’invention concerne une feuille protectrice de données personnelles capable de rendre facilement illisibles des données personnelles, son procédé de fabrication et une enveloppe contenant la feuille protectrice de données personnelles.

A personal information protective sheet capable of easily making personal information illegible, its manufacturing method and an envelope containing the personal information protective sheet.

communication - wipo.int
Tags : CNDP , données personnelles , protection des données personnelles

Tags: CPNI, FCC, personal data, protection of personal data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données Personnelles : désignent les Données Personnelles au sens de la Règlementation sur les Données Personnelles ;

Personal Data: refers to personal data according to the Personal Data Regulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DONNÉES PERSONNELLES : des données personnelles vous seront demandées.

PERSONAL DATA: You will be asked to provide personal data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод