On acquiert les le système de traitement, pour plusieurs observations, ces comprenant plusieurs paramètres de . As such, data is acquired from the processing system for a plurality of observations (510), the data including a plurality of data parameters.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de traitement est programmé pour recevoir des données depuis le logement de données.
The computing device is programmed to receive data from the data well.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le routeur dirige les données depuis les sources de données vers la commande de tampon.
The router routes data from the data sources to the buffer control.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le gestionnaire de mémoire virtuelle transfère alors des données depuis le premier bloc de données vers le second bloc de données.
The virtual memory manager then transfers data from the first block to the second block.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'interface du chargeur de données est utilisée pour lire des données depuis le chargeur de données, les données comprenant de premières informations et une empreinte digitale.
The data cartridge interface is used to read data from the data cartridge, where the data includes first information and a fingerprint.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les collecteurs peuvent fonctionner pour collecter des éléments de données depuis une pluralité de sources de données.
The collectors may be operable to collect data pieces from a plurality of data sources.
informatique et traitement des données - wipo.int
Système de transmission de données conçu pour extraire des données depuis un emplacement en fond de puits.
A data transmission system for use in extracting data from a downhole location in a well is disclosed.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Un serveur reçoit (110) des données définies par l'utilisateur depuis un terminal d'un utilisateur par l'intermédiaire d'un message de protocole de synchronisation de données depuis ledit terminal.
A server receives (110) user-defined data from a terminal of a user sent via a data synchronization protocol message from said terminal.
électronique et électrotechnique - wipo.int
On accède aux données depuis un point d'accès de serveur, sur un réseau de données en mode paquets.
A data access server (25) for requesting accessing off-line of message data (24/26) on a network (9).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Une copie instantanée extrait les données modifiées dans la base de données depuis l'extraction d'une précédente copie instantanée.
A point-in-time copy retrieves data changed in the database since the retrieval of a previous point-in-time copy.
informatique et traitement des données - wipo.int
Une copie instantanée extrait les données modifiées dans la base de données depuis l'extraction d'une précédente copie instantanée.
A point-in-time copy retrieves data changed in the database since the retrieval of a previous point-in-time copy.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un lecteur optique est utilisé pour écrire les données sur ou lire les données depuis ce disque optique.
An optical pickup is used to write data on, or read data from, the optical disc.
informatique et traitement des données - wipo.int
On reçoit une demande de données depuis une application, sous un format spécifique à une base de données.
A request is received from an application for data.
informatique et traitement des données - wipo.int
On reçoit une demande de données depuis une application, sous un format spécifique à une base de données.
The request is in a database-specific format.
informatique et traitement des données - wipo.int
2 = historique des données depuis une date déterminée fixée par la
2 = History of data since a given date set by the
général - eur-lex.europa.eu
