Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

banque de

données biologiques

biobank
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
biorepository
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
les données biologiques et toxicologiques.
the biological and toxicological data.
santé - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Rna and rna complex secondary structure prediction with pseudoknots - multi-objective mathematical programming based approaches
...prédictions.Afin de prédire plus précisément ces structures, nous proposons ici des algorithmes qui : i) prédisent les k-meilleures structures; ii) combinent plusieurs modèles de prédiction, afin de bénéficier des avantages de chacun; iii) sont capables de prendre en compte des contraintes utilisateurs et des données biologiques structurales telles que le SHAPE.Nous...
général - core.ac.uk -
▷
Le groupe d’espèces bruchidius albopubens (pic) : définition, description d’espèces nouvelles et données biologiques (coleoptera, chrysomelidae, bruchinae)
...The Bruchidius albopubens (Pic) species-group : definition, description of new species and biological data (Coleoptera, Chrysomelidae, Bruchinae). The species-group Bruchidius albopubens (Pic) is created for B. albopubens, widespread in Africa south of the Sahara and in southern Asia, B. medaniensis (Decelle), until now known only from Sudan, also present in Kenya, as well as two new species : B. umbratus from the Comoros, and B. watamuensis from Kenya. These Seed Beetles seem strongly associated with tribe Indigoferae (Leguminosae, Fabaceae) : the larva of B. watamuensis develops in the seeds of Indigofera trita var. subulata (Vahl ex Poir.) Ali, whereas that of B. albopubens feeds in the seeds of four Indigofera species and in those of Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub., also an Indigofereae.Le groupe d''espèces Bruchidius albopubens (Pic) est créé pour B. albopubens, répandu dans une grande partie de l''Afrique sub-saharienne et en Asie du sud, B. medaniensis (Decelle), connu jusqu''ici du Soudan mais existant aussi au Kenya, ainsi que pour deux espèces nouvelles : B. umbratus des Comores et B. watamuensis du Kenya. Ces Bruches semblent étroitement liées à la tribu des Indigofereae (Légumineuses, Fabaceae) : la larve de B. watamuensis se développe dans les graines d''Indigofera trita var. subulata (Vahl ex Poir.) Ali, tandis que celle de B. albopubens se nourrit des graines de quatre espèces d''Indigofera et de celles de Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub., également une Indigofereae.Delobel Alex, Le Rü Bruno P....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Biochem: a national archive for marine biology and chemistry data
BioChem est une base nationale de données biologiques et chimiques sur le milieu marin qui a été développée pour rencontrer les besoins du Programme de Monitorage de la Zone Atlantique (PMZA) ainsi que pour fournir...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca
▷
The epidemiological role played by various animal species, in human exposure to rabies in europe
... Ces indications sont fondées sur des données biologiques précises concernant les espèces à l’origine de ces contaminations, la fréquence et le titre du virus réexcrété dans leurs glandes salivaires, etc....
.......
activité agricole / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Collecte et intégration de données biologiques hétérogènes sur le web : application dans le domaine de la cartographie du génome humain... Le travail présenté ici s'inscrit dans le cadre de l'intégration de sources hétérogènes structurées en prenant en compte les spécificités identifiées des sources de données biologiques....
général - core.ac.uk -
▷
Plan d'exploitation pour différentes options d'aménagement durable de la forêt de n'gotto (république centrafricaine) - rapport de mission (21/11/94 - 20/12/94) - ecofac... Un plan d'aménagement sur la base de données biologiques colectées et la définition de vocations des différentes parties du site sera élabor
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Consultation agronomique : bananeraie p.s.a. côte d'ivoire (peracchi s.a.). enquête-diagnostic du 03 février au 13 février 1997Des données biologiques, pédologiques et phytosanitaires ont été recueillies dans des parcelles représentatives des bananeraies Peracchi....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

banque de données biologiques

biobank
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
biorepository
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un utilisateur peut explorer de manière dynamique des dimensions identifiées des données biologiques pour découvrir une relation de données biologiques spécifiques avec d'autres données biologiques.

A user may dynamically navigate through identified dimensions of biological information to find out a relationship of a specific piece of biological information with other pieces of biological information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque carte PC de traitement de données biologiques en temps réel est adaptée pour saisir et traiter des données biologiques provenant d'un ou de plusieurs capteurs (21) de données biologiques.

Each real time biological data processing PC card is adapted to input, and process biological data from one or more biological data sensors (21).

santé - wipo.int
Données biologiques concernant 10 espèces cibles

Biological data of 10 target species

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
lévaluation des données biologiques et toxicologiques

the assessment of the biological and toxicological data

santé - eur-lex.europa.eu
Chaque valeur des données biologiques est codée par couleur en fonction des configurations d'affichage des données biologiques groupées hiérarchiquement.

Each value of the biological data is color coded according to its value to display patterns in the hierarchically clustered biological data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le communicateur ne transmet les données biologiques que lorsque les valeurs de déclenchement ont été dépassées par les données biologiques.

The communicator only transmits the biological data when the triggering values have been exceeded by the biological data.

santé - wipo.int
Un détecteur (102) détecte des données biologiques (103) d'un corps humain (105) et envoie les données biologiques (103) à une unité de contrôle (104) qui envoie les données biologiques (103) à un communicateur (106).

A sensor (102) senses biological data (103) from a human body (105) and sends the biological data (103) to a control unit (104) that sends the biological data (103) to a communicator (106).

santé - wipo.int
L'invention vise à protéger des données biologiques sans dégradation de la précision d'authentification, dans une authentification personnelle utilisant des données biologiques.

The present invention protects biological information without causing authentication accuracy to degrade in personal authentication using biological information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite routine de traitement de données comprend un ensemble de paramètres d'application associés à des données biologiques en corrélation avec les anomalies biologiques.

The data processing routine includes a set of application parameters associated with biological data correlating with the biological anomalies.

santé - wipo.int
L'unité de production (321) d'un dispositif (302) de comparaison de données biologiques produit des données de correction de position chiffrées, lesdites données chiffrées étant transmises à l'unité (301) d'acquisition de données biologiques.

The generation unit (321) of a biological information comparison device (302) generates encrypted position correction information, and the encrypted position correction information is transmitted to the biological information acquisition unit (301).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une pluralité de dépôts de données biologiques est actualisée.

A plurality of biological data repositories are maintained.

informatique et traitement des données - wipo.int
Procédé d'analyse de séries de données biologiques, et plus précisément d'identification de différences biomoléculaires entre échantillons biologiques.

The present invention relates to methods for analyzing biological data sets, and more specifically for identifying biomolecular differences between biological samples.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur des systèmes et des procédés permettant de gérer les données biologiques d'un patient et de fournir des instruments d'interprétation de données pour les données biologiques par réseau.

The invention includes systems and methods for managing a patient's biological data and providing a data interpretation tool for the biological data via a network.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système pour traiter des données biologiques comprenant un dispositif de surveillance configuré pour recevoir des données biologiques sensibles à un être vivant.

A system for processing biological data is provided and includes a monitoring device configured to receive biological data responsive to a living being.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une machine de règle de décision (112) analyse les données biologiques et décide, en fonction des données biologiques, du message à envoyer et du destinataire.

A decision rule engine (112) analyzes the biological data and decides which message to send and to which recipient based on the biological data.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод