Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

couverture à la fois des dommages environnementaux (contamination de sites et dommages causés à la biodiversité) et des dommages traditionnels (atteintes à la santé des personnes et à la propriété) ;

The White Paper envisages that the regime will cover environmental damage (site contamination and damage to biodiversity) and traditional damage (harm to health and property).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Reliability of damage tolerance composite structure using fasteners as disbond arrest mechanism... A probabilistic approach is used because traditional damage tolerance methods for metallic structures are not completely applicable to composite structures....

général - core.ac.uk - PDF: enu.kz

Recoverability in the future: damage control & fire fighting in 21st century... This paper explains the measures taken by RNLN to optimise the traditional Damage Control and Fire Fighting tasks and pays attention to research that aims at finding ways to reduce human tasks due to introduction of the proper automation ...

PDF: www.loc.gov

Adding institutional insult to personal injury... the very interesting paper by Blumstein, Bovbjerg and Sloan, I want to question the desirability and defensibility of their proposal to substitute contracts-for-care for the traditional damage award in an important subclass of tort cases....

PDF: digitalcommons.law.yale.edu

The demand for index-based flood insurance in a high-income country... Insurance density could rise if index-based insurance (IBI) were provided as an alternative to traditional damage-based insurance (DBI)....

PDF: ub-madoc.bib.uni-mannheim.de

New developments in microplane/ multicrack models for concrete... A new theoretical framework that links the traditional damage and plasticity concepts with the microplane theory is presented....

PDF: www.civil.northwestern.edu

Synonymes et termes associés français

avarie

•

Traditionnels

•

dégât

•

dommages

•

détérioration

•

détériorer

[...]

casse

•

traditionnels

•

dommage

•

préjudice

•

dégâts

•

Exemples français - anglais

traditionnels

Traditional

général - eur-lex.europa.eu

dommages

harm

droit / transport terrestre / finances / environnement - iate.europa.eu

damage

droit / transport terrestre / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Infect inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison, au lieu de dommages traditionnels.

Infect causes -1/-1 counters to be put on creatures rather than marking damage on them and causes players to get poison counters instead of losing life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод