Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
En tout cas, quelle qu’elle soit la cause, T-TIME BELOW THE LINE S.L. n’assumera aucune responsabilité, soit par dommages directs ou indirects, dommages courants ni manque à gagner.

In any case, whatever the cause may be, T-TIME BELOW THE LINE S.L. will not assume any responsibility, either for direct or indirect damages, general damages or loss of profits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout cas, quoiqu’il soit la cause, T-TIME BELOW THE LINE S.L n’assumera aucune responsabilité, soit par des dommages directs ou indirects, dommages courants ni par manque à gagner.

In any case, whatever the cause may be, T-TIME BELOW THE LINE S.L. will not assume any responsibility, either for direct or indirect damages, general damages or loss of profits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
‘she felt strongly the injury to her affections’: breach of promise of marriage and the medicalization of heartbreak in early twentieth-century australia... Somatic injury was relegated to special damages, determined by the evidence of doctors and with less lucrative compensation, while emotional injury occupied the dominant, more profitable category of general damages....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The relationship between childhood trauma, attachment style and self-knowledge in people with borderline personality disorder... General damages in childhood had a positive and significant relationship with ambivalent attachment style and the correlation coefficient was 0.239...
 PDF: doaj.org
Damages for injury to feelings in malicious prosecution and abuse of process...proof-i.e., these elements are considered to be general damages
Are close of pleadings now irrelevant? an evaluation of the impact the nkala judgment has on litis contestatio... However, the court in Nkala v Harmony Gold Mining Company Limited 2016 5 SA 240 (GJ) developed the common law to allow for the transmissibility of claims for general damages to the deceased's estate even if pleadings have not reached the stage of litis contestatio....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / transport terrestre / finances / environnement - iate.europa.eu
droit / transport terrestre / finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les dommages courants en Islande sont un pare-brise brisé.

A common damage in Iceland is a broken windshield.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dommages courants sont une petite fissure dans la peinture causée par le gravier (petites pierres).

Also a common damage is a small crack in the paint caused by gravel (small stones).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des tarifs correspondants aux dommages courants (auxquels il faut ajouter les frais d'immobilisation et de gestion de sinistre)

List of corresponding rates at current damage (which must be added the capital costs and disaster management):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des tarifs correspondants aux dommages courants (auxquels il faut ajouter les frais d'immobilisation et de gestion des sinistre) :

List of corresponding rates at current damage (which must be added the capital costs and disaster management):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des tarifs correspondants aux dommages courants (auxquels il faut ajouter les frais d’immobilisation et de gestion de sinistre):

List of corresponding rates at current damage (which must be added the capital costs and disaster management):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARTICLE 26 - Liste des tarifs correspondants aux dommages courants (auxquels il faut ajouter les frais d’immobilisation et de gestion de sinistre):

List of corresponding rates at current damage (which must be added the capital costs and disaster management):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues