Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

domaine de l'éducation

field of education

éducation - iate.europa.eu

Reprenons l'exemple emprunté au domaine de l'éducation.

Let me return to my example taken from the field of education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Coopération et échanges dans le domaine de l'éducation

Co-operation and Exchanges in the Field of Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous allons utiliser dans le domaine de l'éducation.

I will continue working in the field of education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Organisation de conférences internationales dans le domaine de l'éducation

Organization of international conferences in the field of education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La présente invention concerne de façon générale le domaine de l'éducation, dont la formation et l'apprentissage.

The present invention relates generally to the field of education incorporating training and learning.

communication - wipo.int

▷

The use of interactive board for teaching french

... La premiere partie de ce texte présente le tableau blanc interactif en général, ses caractéristiques, les avantages et les inconvénients selon les spécialistes dans le domaine de l'éducation et des technologies....

... In the first part the Interactive white board is represented in general, together with its characteristics and advantages and disadvantages according to specialists/experts in the field of education and technologies....

général - core.ac.uk - PDF: repozitorij.uni-lj.si

▷

Coopération internationale et éducation au tiers-monde : élaboration d'un modèle de détermination des objectifs d'un projet... des pays du Tiers-Monde, nous nous proposons, dans cette recherche, de faire une évaluation du contexte, dans lequel se situe un projet de coopération internationale dans le domaine de l'éducation, en vue d'élaborer un modèle qui permettrait, une fois appliqué, la détermination d'objectifs qui auraient plus de chances d'être réalisés....

▷

Criticisism and education at funlam... This concern, ultimately, is not related to anything more than a common term, which is the center of all the concerns that have to do with the field of education: teaching models

éducation / emploi / politique de coopération - core.ac.uk -éducation / Amérique / emploi - core.ac.uk - PDF: www.funlam.edu.co

Vygotsky, une théorie du développement et de l'éducation. recueil de textes et commentaires... Il part du constat que le nom de Vygotsky s'est imposé dans le domaine de l'éducation et que son oeuvre est considérée comme incontournable pour traiter des questions éducatives d'aujourd'hui....

Education and childlessness: the relationship between educational field, educational level, and childlessness among swedish women born in 1955-59In this paper we extend the concept of educational attainment to cover the field of education taken in addition to the conventional level of education attained....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Une perspective interactionniste : un autre point de vue sur l’évaluation des apprentissages

Cet article vise à montrer l’intérêt de puiser à la sociologie pour conduire des recherchesdans le domaine de l’éducation....

...This article aims to show the usefulness of drawing from sociology to conduct research inthe field of education....

général - core.ac.uk -

▷

Stéréotypes de la difficulté scolaire : un outil de recueil

Les recherches actuelles dans le domaine de l’éducation attestent de l’influence des stéréotypes sociaux sur les résultats académiques des élèves....

...Current research in the field of education shows the effects of social stereotypes on students’ academic performances....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Quelles perspectives professionnelles pour les doctorants en éducation au québec?

... En effet, il s’avère que la majorité des doctorants du domaine de l’éducation entrevoit une carrière de professeur universitaire alors que le nombre de postes disponibles est parfois insuffisant et amène certains diplômés à revoir...

... It turns out that the majority of doctoral students in the field of education wants a career of university professor while the number of available positions seems insufficient and leads some graduates to review dramatically their professional...

général - core.ac.uk - PDF: journalhosting.ucalgary.ca

▷

Applications des résultats et des progrès en neurosciences à l’étude de la didactique des mathématiques

Les résultats des neurosciences sont de plus en plus utilisés dans le domaine de l’éducation....

...Neuroscience results are increasingly used in the field of education....

général - core.ac.uk -

▷

The effect of education on women's propensity to be childless in spain: does the field of education matter?This article investigates the relationship between educational attainment, in terms of both level and field of education, and the probability of being childless in Spain....

droits et libertés / éducation / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: www.carloalberto.org

▷

Constructivism: a matter of adaptation and balance... Furthermore, it is thought-provoking about the real meaning of the term as used today in the field of education.

enseignement / éducation / démographie et population - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

“i am a man, but i am a pre-school education teacher”: self- and social-perception of male pre-school teachers ... Results revealed that although participants wanted to work in the field of education, they had not preferred to work in pre-school settings....

droits et libertés / éducation / Asie - Océanie - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

domaine d'intervention

intervention area

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu

field of activity

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu

sphere of intervention

union européenne / finances - iate.europa.eu

domaine benthique

benthic division

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

domaine variable

variable domain

sciences naturelles et appliquées - acta.es

[...]

domaine juridique

legal matter

domaine transsonique

transonic speed range

transonic range

domaine bénéficiaire

beneficial estate

domaine professionnel

occupational field

domaine réalisé

executed estate

domaine résoluble

determinable estate determinable estate

propriété de la communauté conjugale

estate by the entireties

domaine unitaire

estate by the entireties

copropriété des conjoints avec gain de survie

estate by the entireties

domaine d'appui

supporting estate

domaine franchisable

franchisable area

franchisable activity

franchisable operation

domaine dérivé

derivative estate derivative estate

domaine d'application

field of coverage

scope

domaine protégé

protective domains

domaine analogue

analogous art

domaine d'engagement

operational area

enveloppe de vol

flight envelope

domaine d'évolution

flight envelope

domaine de calcul

flight envelope

domaine de vol

flight envelope

domaine royal

Crown lands

domaine de la Couronne

Crown lands

domaine de tenance unique

estate in sole tenancy

sole estate

domaine unique

estate in sole tenancy

sole estate

Traductions en contexte français - anglais

Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation "

Interservice Group on Educational Statistics and Documentation

union européenne - iate.europa.eu

Centre d'animation d'actions expérimentales dans le domaine de l'éducation permanente

Centre for Experimental Projects in the field of Permanent Education

éducation - iate.europa.eu

Association internationale pour l'avancement de l'informatique dans le domaine de l'éducation

International Association for the Advancement of Computing in Education

éducation - iate.europa.eu

Association internationale pour l'avancement de l'informatique dans le domaine de l'éducation

AACE

éducation - iate.europa.eu

rassemblement de documentation et de statistiques actuelles dans le domaine de l'éducation

compilation of up-to-date documentation and statistics on education

éducation - iate.europa.eu

Grand objectif de la stratégie Europe 2020 dans le domaine de l'éducation

Europe 2020 headline education target

emploi - eur-lex.europa.eu

L'Internationale de l'éducation est une organisation syndicale mondiale du domaine de l'éducation.

Education International is a world trade union organization for the education sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

IEL'Internationale de l'éducation est une organisation syndicale mondiale du domaine de l'éducation.

Education International is a world trade union organization for the education sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des réformes pertinentes ont été mises en œuvre dans le domaine de l'éducation.

Relevant reforms in the education system have been implemented so far.

emploi - eur-lex.europa.eu

La montagne comme domaine de l'éducation endogène.

The mountain seen as an environment of endogenous Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

une contribution originale au domaine de l'éducation.

encourage an original contribution to the field of study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

une contribution originale au domaine de l'éducation.

makes an original contribution to the area of research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation

ET 2020

éducation et communication - iate.europa.eu

Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation

Strategic framework for European cooperation in education and training

éducation et communication - iate.europa.eu

Concernant le domaine de l'éducation, la recommandation dispose :

As far as education is concerned, the Recommendation states:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод