Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / environnement / communication / union européenne - techdico iate.europa.eu acta.es
Le martyr lui a dit qu'il resterait immobile jusqu'à ce que qu'il allait signer un document par une confession du Christ.

The martyr told him that he would remain unmoving until such time as he would sign a document with a confession of Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le martyr lui a dit qu'il resterait immobile jusqu'à ce que qu'il allait signer un document par une confession de Jésus-Christ.

The martyr told him that he would remain unmoving until such time as he would sign a document with a confession of Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant l'hiver, Cranmer parvint à envoyer une lettre à Martyr qui s'était réfugié à Strasbourg, il s'agit du dernier document connu rédigé par sa main.

During this time Cranmer was able to smuggle out a letter to Martyr who had fled to Strasbourg, the last surviving document written in his own hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur ce document il est dit que Saint Hiéron y est né vers la fin du IIIème siècle et fut tombé martyr à Malatya avec ses 30 amis.

In this document, it is mentioned that a saint named Hieron was born in Korama at the end of the 3rd century and martyred in Malatya with his 30 friends and his hand was cut to his mother, Korama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur ce document il est dit que Saint Hiéron y est né vers la fin du IIIème siècle et fut tombé martyr à Malatya avec ses 30 amis.

In that document, it is said that St Hieron was born in Korama at the end of the 3rd century, was martyred in Melitene (modern Malatya) with his 30 friends and his hand was cut off and sent to his mother in Korama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - eur-lex.europa.eu
documentation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
L'application du document affiche les pages d'application du document (DAP) qui permettent d'interagir avec le document.

The document application displays document application pages (DAPs) that are used to interact with the document.

informatique et traitement des données - wipo.int
général - eur-lex.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

leur dis [que je serai] un martyr, un martyr, un martyr et un martyr.

I want to be a martyr, martyr, martyr, martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Martyr. — L’adepte d’un martyr souffre plus que le martyr.

MARTYRS.—The disciples of a martyr suffer more than the martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Je ne serai qu’un] martyr, un martyr, un martyr.

I tell them: No, I will be a martyr, a martyr, a martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Je ne serai qu’un] martyr, un martyr, un martyr.

I want to be a martyr, martyr, martyr, martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leur dis [que je serai] un martyr, un martyr, un martyr et un martyr.

But I tell them no. I want to be a martyr, a martyr, a martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un musée avec des artefacts et un document vidéo raconte l’histoire de la vie de ce martyr.

A museum with artifacts and a video depicts the martyr's life story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Je ne serai qu’un] martyr, un martyr, un martyr.

But I tell them no. I want to be a martyr, a martyr, a martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je leur dis [que je serai] un martyr, un martyr, un martyr et un martyr.

I want to be a martyr, martyr, martyr, martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je leur dis [que je serai] un martyr, un martyr, un martyr et un martyr.

But I tell them no. I want to be a martyr, a martyr, a martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je leur dis [que je serai] un martyr, un martyr, un martyr et un martyr.

I tell them: No, I will be a martyr, a martyr, a martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pareil pour tous les martyrs, comme Martyr Jahan Ara, Martyr Bakeri Martyr, Martyr Hemmat et Alamdar

It is true for all the martyrs such as Martyr Jahan - Ara, Martyr Bakeri, Martyr Hemmat and Alamdar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà les noms de ces jeunes héros : le martyr Mustafa Mansour, le martyr Ali Fakih, le martyr Abdul Raouf Nassar, le martyr Imad Haj Ali, le martyr Abbas Nasrallah, le martyr Ahmed Hazini.

Among them are martyr Mustafa Mansour, martyr Ali Fakih, martyr Abdul Raouf Nassar, martyr Imad al-Haj Ali, martyr Abbas Nasrallah and martyr Ahmed Hazini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adepte du martyr souffre plus que le martyr

MARTYRS.—The disciples of a martyr suffer more than the martyr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pareil pour tous les martyrs, comme Martyr Jahan Ara, Martyr Bakeri Martyr, Martyr Hemmat et Alamdar "Je lui ai demandé: Qui est Alamdar?

It is true for all the martyrs such as Martyr Jahan - Ara, Martyr Bakeri, Martyr Hemmat and Alamdar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un martyr pour Jérusalem, un martyr pour Jérusalem !

He is a martyr for Jerusalem, he is a martyr for Jerusalem!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues