Dictionnaire français - anglais

migration - iate.europa.eu
document de voyage reconnu, un document de voyage reconnu par un ou plusieurs États membres aux fins de lapposition dun visa

recognised travel document means a travel document recognised by one or more Member States for the purpose of affixing visas

droit international - eur-lex.europa.eu
document de voyage reconnu», un document de voyage reconnu par un ou plusieurs États membres aux fins de l’apposition d’un visa;

7. ‘recognised travel document’ means a travel document recognised by one or more Member States for the purpose of affixing visas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
document de voyage reconnu», un document de voyage reconnu par un ou plusieurs États membres aux fins de l’apposition d’un visa;

recognised travel document’ means a travel document recognised by one or more Member States for the purpose of affixing visas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) «document de voyage reconnu», un document de voyage reconnu par un ou plusieurs États membres aux fins de l’apposition d’un visa;

7. ‘recognised travel document’ means a travel document recognised by one or more Member States for the purpose of affixing visas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7) «document de voyage reconnu», un document de voyage reconnu par un ou plusieurs États membres aux fins de l’apposition d’un visa;

recognised travel document’ means a travel document recognised by one or more Member States for the purpose of affixing visas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit international / migration / union européenne - iate.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu
droit international / migration / union européenne - iate.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

votre passeport valide ou tout autre document de voyage reconnu par les autorités polonaises.

your valid passport or another travel document recognized by the Polish authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un visa Schengen est accepté s’il est accompagné d’un document de voyage reconnu et valide.

A Schengen visa is accepted for entry in conjunction with a valid and recognized travel document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, l'apposition de l'autorisation de voyage sur un document de voyage reconnu par un seul État membre n'a pas de sens dans ce cas.

Affixing the travel authorisation in a travel document recognised by only one Member State would be meaningless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit être en possession d'un passeport en cours de validité ou d'un document de voyage reconnu par les autorités thaïlandaises.

A foreigner must possess a valid passport or travel document that is recognised by the Royal Thai Government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’un passeport valide ou de tout autre document de voyage reconnu par les autorités polonaises ainsi que d’un visa (le cas échéant);

your valid passport or another travel document recognized by the Polish authorities and a visa (if applicable);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom de la personne comme indiqué dans un document de voyage reconnu comme valable aux fins du franchissement de la frontière extérieure de lUnion ou dans le registre national de létat civil de lÉtat membre de résidence.

Name of the person as indicated in a travel document recognized as valid for purposes of crossing the external border of the Union or in the national personal register of the Member State of residence.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Passeport en cours de validité ou un autre document de voyage reconnu comme équivalent par la convention internationale; pour certains pays, la carte nationale d’identité (document prouvant l’identité et la nationalité du titulaire).

A valid passport or some other identification document recognised by international agreement; for certain countries a personal identity card is sufficient (a document which testifies to the identity and citizenship of the bearer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les visiteurs doivent avoir un passeport valide ou un document de voyage reconnu internationalement valable au moins six mois après la date d’entrée à Singapour.

Visitors must have a valid passport or internationally recognized travel document valid at least six months beyond the date of entry into Singapore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
titulaires d’une autorisation de séjour durable valable délivrée par un Etat Schengen ou d’un visa D valable, pour autant qu’ils soient en possession d’un document de voyage reconnu.

◾ Holders of a longterm residence permit issued by a Schengen member state or a valid type D visa, provided they also hold a recognized travel document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l’État requis a répondu positivement à la demande de réadmission, l’État requérant délivre à la personne qui en est l’objet un document de voyage reconnu par l’État requis.

After the requested State has given a positive reply to the readmission application, the requesting State issues the person whose readmission has been accepted a travel document recognised by the requested State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
◾ titulaires d’une autorisation de séjour durable valable délivrée par un Etat Schengen ou d’un visa D valable, pour autant qu’ils soient en possession d’un document de voyage reconnu.

◾ Holders of a longterm residence permit issued by a Schengen member state or a valid type D visa, provided they also hold a recognized and valid travel document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
◾ titulaires d’une autorisation de séjour durable valable délivrée par un Etat Schengen ou d’un visa D valable, pour autant qu’ils soient en possession d’un document de voyage reconnu.

◾ Holders of a longterm residence permit issued by a Schengen member state or a valid type D visa, provided they also hold a recognized travel document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ressortissants d’Etats tiers doivent être munis, pour entrer dans l’espace Schengen par la Suisse – indépendamment de l’obligation de visa –, d’un document de voyage reconnu répondant aux deux exigences suivantes :

All third-country nationals, regardless of their visa obligation status, who wish to enter the Schengen Area through Switzerland must be in possession of a recognized travel document that meets both of the following two requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ressortissants d’Etats tiers doivent être munis, pour entrer dans l’espace Schengen par la Suisse – indépendamment de l’obligation de visa –, d’un document de voyage reconnu répondant aux deux exigences suivantes :

All third-country nationals, regardless of their visa obligation status, who wish to enter the Schengen Area through Switzerland must be in possession of a travel document that meets both of the following two requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez voyager en Finlande et dans les autres pays de l’espace Schengen si vous êtes titulaire d’un passeport valide ou d’un autre document de voyage reconnu par la Finlande.

You can travel to Finland or another Schengen country if you have a valid passport or another travel document approved by the Finnish authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues