Dictionnaire français - anglais

EXAMEN ET APPROBATION DU PROSPECTUS ET REVUE DU DOCUMENT D'ENREGISTREMENT UNIVERSEL

SCRUTINY AND APPROVAL OF THE PROSPECTUS AND REVIEW OF THE UNIVERSAL REGISTRATION DOCUMENT

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Le Document d'enregistrement universel inclut notamment :

The Universal Registration Document includes, in particular:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) les informations contenues dans le document d'enregistrement ou le document d'enregistrement universel;

(a) the information contained in the registration document, or in the universal registration document;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) les informations contenues dans le document d'enregistrement ou le document d'enregistrement universel;

the information contained in the registration document, or in the universal registration document;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)les informations contenues dans le document d'enregistrement ou le document d'enregistrement universel;

the information contained in the registration document, or in the universal registration document;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Document d'enregistrement universel
général - eur-lex.europa.eu
Société Générale: Mise à disposition de l'amendement au Document d'enregistrement universel 2019.

Societe Generale: Availability of the amendment to 2019 Universal Registration Document

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité des informations fournies dans un document d'enregistrement universel n'incombe aux personnes visées au paragraphe 1 que dans le cas où le document d'enregistrement universel fait partie d'un prospectus approuvé.

The responsibility for the information given in a universal registration document shall attach to the persons referred to under paragraph 1 only in cases where the universal registration document is used as a constituent part of an approved prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.La responsabilité des informations fournies dans un document d'enregistrement universel n'incombe aux personnes visées au paragraphe 1 que dans le cas où le document d'enregistrement universel fait partie d'un prospectus approuvé.

The responsibility for the information given in a universal registration document shall attach to the persons referred to under paragraph 1 only in cases where the universal registration document is used as a constituent part of an approved prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le document d'enregistrement universel est conforme aux exigences linguistiques prévues à l'article 25.

The universal registration document shall comply with the language requirements laid down in Article 27.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le document d'enregistrement universel est conforme aux exigences linguistiques prévues à l'article 25.

The universal registration document shall comply with the language requirements laid down in Article 25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
document d'enregistrement universel
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Plus d'informations sur le Gouvernement d’entreprise sont disponibles sur le Document d'Enregistrement Universel de l'exercice 2018-2019

More information on Corporate Governance is available in the Fiscal 2019 Universal Registration Document

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises qui émettent fréquemment des valeurs mobilières sont également en mesure d'utiliser un "document d'enregistrement universel".

companies that frequently issue securities are able to use the universal registration document (“URD”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette page contient l'ensemble des informations liées au document d'enregistrement universel d'Elior Group pour l'année 2018-2019.

This page contains all the information related to Elior Group's 2018-2019 universal registration document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces modifications devraient être publiées suivant les mêmes modalités que celles qui s'appliquent au document d'enregistrement universel.

Such amendments should be published according to the same arrangements that apply to the universal registration document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entreprises qui émettent fréquemment des valeurs mobilières sont également en mesure d'utiliser un "document d'enregistrement universel".

Companies that frequently issue securities are able to use the ‘Universal Registration Document’ (URD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
document d'enregistrement universel
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Influence of plant age on infection and symptomatological studies on urd bean leaf crinkle virus in urd bean (vigna mungo)Studies were conducted to identify the susceptible stage and symptomatology of urd bean leaf crinkle virus (ULCV) on urd bean....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
Searching for unrelated donor hematopoietic stem cells: availability and speed of umbilical cord blood versus bone marrow AbstractUnrelated donor (URD) umbilical cord blood (UCB) has several potential advantages over URD BM for hematopoietic stem cell transplantation....
général - core.ac.uk -
Reduced-intensity conditioning stem cell transplantation: comparison of double umbilical cord blood and unrelated donor grafts ... We performed a retrospective analysis of RIC HCST using double UCB (dUCB) grafts and RIC HSCT using unrelated donor (URD) grafts....
général - core.ac.uk -
A method for computing unsupported roof distance in roadway advancement and its in-situ applicationA reasonable unsupported roof distance (URD) when advancing underground coal mine roadways can contribute greatly to safe and rapid roadway development....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hematopoietic cell transplantation for children with acute lymphoblastic leukemia in second complete remission: similar outcomes in recipients of unrelated marrow and umbilical cord blood versus marrow from hla matched sibling donors ... The role of unrelated donor (URD) HCT in this patient population is not well established....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

6.Des informations peuvent être incluses par référence dans un document d'enregistrement universel, dans les conditions prévues à l'article 18.

Information may be incorporated by reference into a universal registration document under the conditions set out in Article 19.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute autre information demandée par l'autorité compétente aux fins de l'examen et de l'approbation du prospectus ou de l'examen, de la revue et de l'approbation du document d'enregistrement universel.

any other information requested by the competent authority for the purposes of the scrutiny and approval of the prospectus or the scrutiny, review and approval of the universal registration document.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
L'autorité compétente peut, à tout moment, vérifier le contenu d'un document d'enregistrement universel qui a été déposé sans approbation préalable, ainsi que le contenu des modifications à ce document.

The competent authority may at any time review the content of any universal registration document which has been filed without prior approval, as well as the content of any amendments thereto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un document d'enregistrement universel a été approuvé conformément à l'article 9, le premier et le deuxième alinéas du présent paragraphe s'appliquent mutatis mutandis.

Where a universal registration document has been approved in accordance with Article 9, the first and second subparagraphs of this paragraph shall apply mutatis mutandis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, les émetteurs fréquents devraient pouvoir choisir d'incorporer toute modification au document d'enregistrement universel au moyen d'une référence dynamique dans le prospectus.

Furthermore, frequent issuers should be free to choose to incorporate any changes to the universal registration document by way of a dynamic reference in the prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à cette référence dynamique, le lecteur serait toujours renvoyé à la dernière version du document d'enregistrement universel, sans qu'un supplément soit nécessaire.

Such dynamic reference would ensure that the reader is always referred to the latest version of the universal registration document, without the need for a supplement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.L'autorité compétente peut, à tout moment, vérifier le contenu d'un document d'enregistrement universel qui a été déposé sans approbation préalable, ainsi que le contenu des modifications à ce document.

The competent authority may at any time review the content of any universal registration document which has been filed without prior approval, as well as the content of any amendments thereto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, l'émetteur dépose une modification au document d'enregistrement universel au plus tard lorsqu'il soumet la demande visée à l'article 19, paragraphe 5.

In that case, the issuer shall file an amendment to the universal registration document at the latest upon submission of the application referred to in Article 20(6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, l'émetteur dépose une modification au document d'enregistrement universel au plus tard lorsqu'il soumet la demande visée à l'article 19, paragraphe 5.

In that case, the issuer shall file an amendment to the universal registration document at the latest upon submission of the application referred to in Article 19(5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositions des paragraphes 7 et 9 ne s'appliquent que si le document d'enregistrement universel n'est pas utilisé en tant que partie d'un prospectus.

Paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not in use as a constituent part of a prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositions des paragraphes 7 et 9 ne s'appliquent que si le document d'enregistrement universel n'est pas utilisé en tant que partie d'un prospectus.

The provisions of paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not used as a constituent part of a prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.Les dispositions des paragraphes 7 et 9 ne s'appliquent que si le document d'enregistrement universel n'est pas utilisé en tant que partie d'un prospectus.

The provisions of paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not used as a constituent part of a prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.Les dispositions des paragraphes 7 et 9 ne s'appliquent que si le document d'enregistrement universel n'est pas utilisé en tant que partie d'un prospectus.

Paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not in use as a constituent part of a prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)inclut dans le document d'enregistrement universel une liste de références croisées indiquant où, dans ledit document, se trouve chacun des éléments qui doivent figurer dans les rapports financiers annuel et semestriel;

shall include in the universal registration document a cross reference list identifying where each item required in the annual and half-yearly financial reports can be found in the universal registration document;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) inclut dans le document d'enregistrement universel une liste de références croisées indiquant où, dans ledit document, se trouve chacun des éléments qui doivent figurer dans les rapports financiers annuel et semestriel;

shall include in the universal registration document a cross reference list identifying where each item required in the annual and half-yearly financial reports can be found in the universal registration document;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues