Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Des bataillons d'infanterie sont stationnés dans de nombreuses villes et Thaton abrite une Division d'infanterie légère (44e division).

There are dispersed army infantry battalions at many towns in Mon state, and Thaton has a Light Infantry Division (44th).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le général de brigade Than Oo est le commandant de la 99e division d'infanterie légère des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw).

Brigadier General Than Oo is the Commander of the 99th Light Infantry Division of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le général de brigade Aung Aung est le commandant de la 33e division d'infanterie légère des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw).

Brigadier General Aung Aung is the Commander of the 33rd Light Infantry Division of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le général de brigade Than Oo est le commandant de la 99e division d'infanterie légère des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw).

Brigadier General Than Oo is the Commander of the 99th Light Infantry Division of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le général de brigade Aung Aung est le commandant de la 33e division d'infanterie légère des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw).

Brigadier General Aung Aung is the Commander of the 33rd Light Infantry Division of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Department of defense appropriations for fiscal year 1985 : hearings before a subcommittee of the committee on appropriations, united states senate, ninety-eighth congress, second session.... Army light">Light Infantry Division, Department of the Army.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Department of defense appropriations for 1985 : hearings before a subcommittee of the committee on appropriations, house of representatives, ninety-eighth congress, second session /... Army light">Light Infantry Division ...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Department of defense appropriations for fiscal year 1985 [microform] : hearings before a subcommittee of the committee on appropriations, united states senate, ninety-eighth congress, second session.... Army light">Light Infantry Division, Department of the Army.Microfiche.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Department of defense appropriations for 1985 [microform] : hearings before a subcommittee of the committee on appropriations, house of representatives, ninety-eighth congress, second session /... Army light">Light Infantry Division ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le 15 décembre 1940, il prend le commandement de la 97e division d'infanterie légère et le 15 janvier 1941 le commandement de la 26e division d'infanterie.

On 15 December 1940 he took command of the 97. leichten Division and on 15 January 1941 command of the 26.Infanterie-Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soldats de la 7e division d'infanterie légère prenant d'assaut une casemate japonaise sur Kwajalein.

Soldiers of the U.S. 7th Infantry Division attack a Japanese blockhouse on Kwajalein

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soldats de la 7e division d'infanterie légère prenant d'assaut une casemate japonaise sur Kwajalein.

Soldiers of the U.S. 7th Infantry Division attack a Japanese blockhouse on Kwajalein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 15 décembre 1940 , il prend le commandement de la 97e division d'infanterie légère et le 15 janvier 1941 le commandement de la 26e division d'infanterie.

On 15 December 1940 he took command of the 97. leichten Division and on 15 January 1941 command of the 26.Infanterie-Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que commandant de la 99e division d'infanterie légère, il a supervisé des opérations militaires dans l'État Shan en 2016 et début 2017.

As the Commander of the 99th LID he oversaw military operations carried out in Shan State in 2016 and early 2017.

défense - eur-lex.europa.eu
En tant que commandant de la 99e division d'infanterie légère, il a supervisé des opérations militaires dans l'État Shan en 2016 et début 2017.

As the Commander of the 99th LID he oversaw military operations carried out in Shan State in 2016 and early 2017.

défense - eur-lex.europa.eu
Où que la 99e division d'infanterie légère soit déployée, nous constatons des violences similaires et des crimes odieux.

Wherever the 99th Light Infantry Division is deployed, we see similar patterns of abuse and the commission of horrific crimes unfold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où que la 99e division d'infanterie légère soit déployée, nous constatons des violences similaires et des crimes odieux.

Wherever the 99th Light Infantry Division is deployed, we see similar patterns of abuse and the commission of horrific crimes unfold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que commandant d'une unité de campagne de la 33e division d'infanterie légère, il a supervisé des opérations militaires dans l'État de Rakhine en 2017.

As the Field Unit Commander of the 33rd LID he oversaw military operations carried out in Rakhine State in 2017.

défense - eur-lex.europa.eu
En tant que commandant d'une unité de campagne de la 33e division d'infanterie légère, il a supervisé des opérations militaires dans l'État de Rakhine en 2017.

As the Field Unit Commander of the 33rd LID he oversaw military operations carried out in Rakhine State in 2017.

défense - eur-lex.europa.eu
Où que la 99e division d'infanterie légère soit déployée, nous constatons des violences similaires et des crimes odieux.

Wherever the 99th Light Infantry Division is deployed we see similar patterns of abuse and the commission of horrific crimes unfold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commandant Aung Myo Thu est le commandant d'une unité de campagne de la 33e division d'infanterie légère des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw).

Major Aung Myo Thu is the Field Unit Commander of 33rd Light Infantry Division (LID) of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
En 1813, il refuse une bourse d'études et se joint à la 85e Division d'infanterie légère en qualité d'enseigne.

In 1813 he turned his back on a scholarship and joined the 85th Light Infantry as an ensign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commandant Aung Myo Thu est le commandant d'une unité de campagne de la 33e division d'infanterie légère des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw).

Major Aung Myo Thu is the Field Unit Commander of 33rd Light Infantry Division (LID) of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
La 82nd Airborne Division est la division la plus stratégiquement mobile de l'armée américaine.Certaines sources considèrent la 82nd Airborne Division comme la division d'infanterie légère la mieux entraînée au monde.

The 82nd Airborne Division is the U. S. Army's most strategically mobile division; some journalists have reported that the 82nd Airborne is the best trained light infantry division in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues