Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

disulfirame

disulfiram

général / chimie / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Réaction alcool-disulfirame lorsque Zoloft solution buvable est pris avec du disulfirame

Disulfiram-alcohol reaction when Zoloft oral solution is taken with disulfiram

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l'effet adverse type-disulfirame est pratiquement nul, ce qui constitue un avantage par rapport à l'utilisation désagréable de certains agents anti-alcoolisme, tels que la cyanamide calcique et le disulfirame.

Moreover, there is practically zero disulfiram-type adverse effect, which is advantageous given the unpleasant aspect of using certain antialcoholic agents, such as calcium cyanamide and said disulfiram.

santé - wipo.int
Par ailleurs, l'effet inverse du type disulfirame est pratiquement nul, ce qui constitue un avantage par rapport à l'aspect désagréable de l'utilisation de certains agents antialcooliques, tels que la cyanamide calcique et ledit disulfirame.

Moreover, there is practically zero disulfiram-type adverse effect, which is advantageous given the disagreeable aspect of using some antialcoholic agents, such as calcium cyanamide and said disulfiram.

santé - wipo.int
disulfirame (utilisé pour traiter la dépendance à l’alcool)

Disulfiram (used to treat those who are dependent on alcohol)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alprazolam et disulfirame: Il peut être nécessaire de réduire la posologie de l’imipramine en cas d’administration concomitante avec l’alprazolam ou le disulfirame.

Alprazolam and disulfiram: It may be necessary to reduce the dosage of imipramine if it is administered concomitantly with alprazolam or disulfiram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Nouvelle thérapie épigénétique dans le traitement du neuroblastome pédiatrique
... Suite à des tests préliminaires, une des molécules approuvées par la FDA s'est démarquée : le disulfirame, un médicament approuvé pour le traitement de l’alcoolisme chronique....
... permettra d’évaluer l’efficacité du disulfirame dans le traitement du neuroblastomePediatric neuroblastoma is one of the most common extracranial cancer in children....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Biliverdin reductase inhibitors did not improve severe unconjugated hyperbilirubinemia in vivo... Montelukast and Disulfiram were selected as potentially clinically applicable drugs and tested to reduce serum unconjugated bilirubin (UCB) levels in the Ugt1a1-deficient rat, a model for chronic...
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Aldehyde dehydrogenase inhibition blocks mucosal fibrosis in human and mouse ocular scarring... Conversely, application of ALDH inhibitors, including disulfiram, to OMMP fibroblasts in vitro restored their functionality to that of normal controls....
 PDF: discovery.ucl.ac.uk
Toxicity of formaldehyde and acrolein mixtures : in vitro studies using nasal epithelial cells... In addition, aldehyde dehydrogenases were inhibited by disulfiram and acrolein in S9 incubation but disulfiram did not influence the toxicity in vitro (cell culture)....
 PDF: www.loc.gov
Pharmacodynamic study of disulfiram in men with non- metastatic recurrent prostate cancerBackground—Preclinical drug screens identified disulfiram as a potent in vitro inhibitor of prostate cancer cell growth....
 PDF: ftp:
Peripheral nerve functions in chronic alcoholic patients on disulfiram: a six month follow up.The peripheral nerve functions of chronic alcoholic patients were studied clinically and electrophysiologically before they were placed on disulfiram (Antabuse)....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
disulfirame

tetraethylthiuram disulphide

chimie - iate.europa.eu
▷
▷
Studies on the mechanism of activation and inactivation of pyruvate,phosphate dikinase. a possible regulatory role for the enzyme in the c(4) dicarboxylic acid pathway of photosynthesis... Inactivation is accelerated by both sodium diethyldithiocarbamate and tetraethylthiuram disulphide, and the enzyme inactivated by these reagents is completely reactivated by incubation with dithiothreitol....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The regulation of rat liver xanthine oxidase. involvement of thiol groups in the conversion of the enzyme activity from dehydrogenase (type d) into oxidase (type o) and purification of the enzyme... The 'xanthine oxidase' activity of rat liver supernatant, most of which behaves as an NAD(+)-dependent dehydrogenase (type D) can be rapidly converted into an oxidase (type O) by thiol reagents such as tetraethylthiuram disulphide, copper sulphate, 5,5′-dithiobis-(2-nitrobenzoic acid), N-ethylmaleimide and p-hydroxymercuribenzoate....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Kinetic properties of aldehyde dehydrogenase from sheep liver mitochondria.... Double-reciprocal plots with enzyme modified with disulfiram (tetraethylthiuram disulphide) or iodoacetamide, such that at pH 8.0...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Inactivation of horse liver mitochondrial aldehyde dehydrogenase by disulfiram. evidence that disulfiram is not an active-site-directed reagent.The inhibition of mitochondrial (pI 5) horse liver aldehyde dehydrogenase by disulfiram (tetraethylthiuram disulphide) was investigated to determine if the drug was an active-site-directed inhibitor....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Le disulfirame ne guérit pas l’alcoolisme et n’élimine pas l’envie de boire.

Drug treatment doesn’t cure alcoholism nor will they remove the urge to drink.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le disulfirame ne guérit pas l’alcoolisme et n’élimine pas l’envie de boire.

Drug treatment does not cure alcoholism nor will they remove the desire to drink..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres médicaments, peuvent introduire l'abstinence, y compris l'acamprosate et le disulfirame.

Other medications, can promote abstinence, including acamprosate and disulfiram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez utilisé le disulfirame au cours des deux dernières semaines;

If you have consumed disulfiram within the past two weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose recommandée pour le disulfirame est de 250 mg / jour, ce qui peut être augmentée à 500 mg fondée sur si un patient éprouve le disulfirame réaction de l'éthanol.

The recommended dose for disulfiram is 250 mg/day, which can be increased to 500 mg based upon whether a patient experiences the disulfiram-ethanol reaction [285].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'action du disulfirame et des benzodiazépines combinés réduit l'anxiété en même temps qu'elle dissuade de la consommation d'alcool.

The combination of disulfiram and a benzodiazepine acts to reduce anxiety and deter alcohol consumption at the same time.

santé - wipo.int
Le disulfirame peut inhiber le métabolisme et l’excrétion de la dexamfétamine.

Disulfiram may inhibit the metabolism and excretion of dexamfetamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation de Klion D 100 avec du disulfirame est source de confusion.

The use of Klion D 100 together with disulfiram causes confusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commandez en ligne le disulfirame, si vous voulez gagner du temps et énergie.

Order Disulfiram online, if you want to save your time and energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réactions avec l'alcool peuvent survenir jusqu'à 2 semaines après l'arrêt du disulfirame.

Reactions to alcohol can also occur two weeks after discontinuation of Antabuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose recommandée pour le disulfirame est de 250 mg / jour, ce qui peut être augmentée à 500 mg fondée sur si un patient éprouve le disulfirame réaction de l'éthanol.

The recommended dose for disulfiram is 250 mg/day, which can be increased to 500 mg based upon whether a patient experiences the disulfiram-ethanol reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenutex® cutanée est une émulsion contenant du benzoate de benzyle / disulfirame.

Tenutex® is a cutaneous emulsion containing benzyl benzoate / disulfiram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données concernant l’efficacité du disulfirame dans les troubles liés à l’alcool sont mitigées.

Data on the effectiveness of disulfiram in alcohol use disorders is mixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le disulfirame ne guérit pas l’alcoolisme et n’élimine pas l’envie de boire.

Disulfiram won’t cure alcoholism, nor can it remove the compulsion to drink.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fréquence non déclarés: Asthénie, la tolérance réduite en alcool, réaction de type disulfirame

Frequency not reported: Asthenia, reduced alcohol tolerance, disulfiram-like reaction[Ref]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод