Publications scientifiques

Innovative smart grid solutions for the massive integration of photovoltaic generation into the public distribution grid in rural areas
... Dans le projet SMAP en particulier, nous comparons des solutions pour améliorer l’insertion massive de production photovoltaïque dans les réseaux de

distribution basse tension

ruraux.Dans
...
... In the SMAP project in particular, we compare solutions to improve the massive insertion of photovoltaic production in rural low voltage

distribution

networks
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Intégration des véhicules électriques dans le réseau électrique résidentiel : impact sur le déséquilibre et stratégies v2g innovantes
... Dans cette thèse nous proposons d'étudier l'impact des nombreux VEs en mode de recharge sur le déséquilibre en courant et en tension du réseau de distribution basse tension ainsi que sur les stratégies de recharge à mettre en œuvre pour améliorer la qualité de l'énergie, et notamment minimiser les taux de déséquilibre....
... To avoid power quality deterioration a battery recharge management is a priority for the charging infrastructure business...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nouvelles sources renouvelables réparties dans un réseau de distribution: travail de bachelor : diplôme 2016... L’objectif de ce projet est donc de développer un outil d’aide à la planification qui permette de favoriser la pénétration d’un maximum de sources de production photovoltaïque dans un réseau de distribution basse tension
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le côté basse tension du transformateur (3) est connecté à l'équipement de

distribution basse tension

par un câble ou un bus.

The low voltage side of the transformer (3) is connected to the low voltage distribution equipment via a cable or a bus.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un bloc d'assemblage (1) pour installation de distribution basse tension.

The invention relates to an appliance unit (1) for a low voltage switchgear.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une armoire haute tension (2), un transformateur (3) et un équipement de distribution basse tension sont disposés dans la chambre haute tension (11), la chambre de sous-station (12) et la chambre basse tension (13), respectivement.

A high voltage cabinet (2), a transformer (3), and a low voltage distribution equipment are arranged in the high voltage chamber (11), the substation chamber (12) and the low voltage chamber (13), respectively.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le développement des systèmes de distribution basse tension intelligents ;

developing smart distribution systems at low voltage levels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) développement de systèmes de distribution basse tension intelligents;

(iv) developing smart distribution systems at low voltage levels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iv) développant des systèmes de distribution basse tension intelligents;

(iv) developing smart distribution systems at low voltage levels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé pour contrôler une ou plusieurs installations de distribution, en particulier des installations de distribution basse tension.

The transmitted characteristics of a switch gear (3) are evaluated together, and characteristics-based messages and/or instructions are generated in order to detect or avoid failure in advance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le module de modélisation et d’analyse des réseaux de distribution basse tension de CYME vous permet de modéliser votre réseau de distribution basse tension à même votre schéma unifilaire actuel.

The CYME Low-Voltage Secondary Distribution Modeling and Analysis module supports the modeling of the low-voltage distribution system within your current one-line diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Siemens présentera également la distribution d'énergie digitale sur le tableau de distribution basse tension Sivacon S8.

Siemens will also be demonstrating digital power distribution at the Sivacon S8 lowvoltage switchboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. E34: Représentation des différentes formes de tableaux de distribution basse tension

Fig. E36: Representation of different forms of LV functional distribution switchboards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un algorithme d'enregistrement automatique destiné à une borne porteuse de réseau de distribution basse tension.

The present invention relates to an automatic registration algorithm for a low-voltage distribution network carrier terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’entreprise fabrique également des contacteurs et des dispositifs de distribution basse tension ainsi que des armoires de distribution et de commutation haute tension.

The company also makes low-voltage contactors and distribution devices along with high-voltage switch and distribution cabinets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les isolateurs à manille sont utilisés dans les lignes de distribution basse tension.

Shackle Insulators are used in low voltage distribution lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isolateurs à manille - ils sont utilisés pour les lignes de distribution basse tension

Shackle insulators – they are being used for low voltage distribution lines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’électricité est acheminée aux lieux de consommation par des lignes de distribution basse tension.

The electricity is carried to areas of consumption by low-voltage distribution lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues