Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Le micro-distributeur sert à distribuer des micro-gouttes dans une plaque de titrage.

The microdispenser serves for delivering microdroplets on a titer plate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le plasma riches en plaquettes et le plasma pauvre en plaquettes sont extraits automatiquement de la poche de centrifugation et répartis dans des chambres distinctes d'un distributeur.

The platelet rich plasma or platelet poor plasma is then automatically drawn out of the centrifuge bag and proportioned into separate chambers in a dispenser.

santé - wipo.int
Ces micro-plaquettes peuvent être montées directement à partir d'eau.

The slides can be mounted directly from water.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un gyroscope d'accéléromètre accordé en silicium micro-usiné, constitué de plaquettes de silicium, obtenues par micro-usinage.

A micromachined silicon tuned accelerometer gyro is formed out of silicon wafers, by micromachining.

industrie mécanique - wipo.int
Ingram Micro, distributeur de produits technologique ;

Ingram Micro – distributor of computers and technology products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce médicament est disponible en plaquettes thermoformées avec un distributeur de comprimés DIALPAK ou d’un distributeur de comprimés Veridate®.

This medicine is available in blister packs with a Dialpak® tablet dispenser or a Veridate® tablet dispenser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé consiste, tout d'abord, à obtenir des plaquettes, notamment des plaquettes sanguines d'origine humaine soupçonnées d'être contaminées par des micro-organismes.

The method comprises, first, providing blood platelets, particularly human blood platelets, suspected of being contaminated with microorganisms.

santé - wipo.int
Un tel distributeur-doseur est utilisable pour la distribution de produits pharmaceutiques sous forme de micro-billes ou micro-granules.

A dosing and distributing device of this type can be used for distributing pharmaceutical products in the form of microbeads or microgranules.

industrie mécanique - wipo.int
Ce médicament est disponible en plaquettes thermoformées avec un distributeur de comprimés DIALPAK.

This medicine is available in blister packs with a Dialpak® tablet dispenser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plaquettes (8) sont déchargées du bas dans l'ordre et sont distribuées vers l'avant à partir d'une ouverture de distributeur (14).

Tablet sheets (8) are discharged from the bottom in order and are dispensed forward from a dispenser opening (14).

santé - wipo.int
L'invention concerne la fabrication de plaquettes de circuits imprimés de densité élevée avec, notamment, des micro-trous d'interconnexion.

The present invention relates to the making of high density printed circuit boards with, inter alia, microvias.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un distributeur peut appliquer de l'époxyde entre les première et deuxième parties de micro-actionneur.

A dispense may apply epoxy between the first and second micro-actuator part.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif générateur de micro-ondes comprend un moyen générateur de micro-ondes générant des micro-ondes distribuées sensiblement équitablement à des variateurs de phase par un distributeur d'énergie.

In the microwave generating device, microwaves generated by a microwave generating section are distributed substantially equally to phase changers by a power distributer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Boitier (10) de circuit electronique servant a encapsuler et interconnecter deux ou plusieurs micro-plaquettes de semi-conducteurs (44A).

Electronic circuit package (10) for encapsulating and interconnecting two or more semiconductor chips (44A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le micro-contrôleur délégué est compris dans le même boîtier de circuit intégré que le micro-contrôleur principal, de manière avantageuse, sur la même plaquettes de circuits intégrés.

The delegate micro-controller is included on the same integrated circuit (IC) package as the main micro-controller, advantageously on the same IC die.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод