Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On admet que le temps est distribué normalement.

Assume that the fuse time is normally distributed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Royaume-Uni, Evra continuera à être distribué normalement.

In the UK, Evra will continue to be distributed as normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si l'on suppose que le terme d'erreur soit distribué normalement, le

Assuming that the error term is normally distributed, the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si l'on suppose que le terme d'erreur soit distribué normalement, le

We assume that the approximation error is normally distributed i.e.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si l'on suppose que le terme d'erreur soit distribué normalement, le

Assuming that the account balances are normally distributed, find

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce talent est distribué normalement autour d'un niveau moyen, avec un écart type.

This talent is distributed normally around some average level, with some standard deviation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime des précipitations dans la zone tempérée est plus distribué normalement, mais, avec de légères concentrations au début du printemps et de l'automne.

The precipitation pattern in the temperate zone is more normally distributed, albeit, with slight concentrations during early spring and late fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si X1 et X2 sont indépendantes et leur somme X1 + X2 est distribué normalement, alors X1 et X2 doivent également être normal" - De la Wikipedia.

Conversely, if X1 and X2 are independent random variables and their sum X1 + X2 has a normal distribution, then both X1 and X2 must be normal deviates.[24]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si X1 et X2 sont indépendantes et leur somme X1 + X2 est distribué normalement, alors X1 et X2 doivent également être normal" - De la Wikipedia.

Conversely, if X1 and X2 are independent random variables and their sum X1 + X2 has a normal distribution, then both X1 and X2 must be normal deviates.[28]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si X1 et X2 sont indépendantes et leur somme X1 + X2 est distribué normalement, alors X1 et X2 doivent également être normal" - De la Wikipedia.

Conversely, if X1 and X2 are independent random variables and their sum X1 + X2 has a normal distribution, then both X1 and X2 must be normal deviates.[30]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si X1 et X2 sont indépendantes et leur somme X1 + X2 est distribué normalement, alors X1 et X2 doivent également être normal" - De la Wikipedia.

Conversely, if X1 and X2 are independent random variables and their sum X1 + X2 has a normal distribution, then both X1 and X2 must be normal deviates.[33]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si X1 et X2 sont indépendantes et leur somme X1 + X2 est distribué normalement, alors X1 et X2 doivent également être normal" - De la Wikipedia.

If X1 and X2 are independent and their sum X1 + X2 is distributed normally, then both X1 and X2 must also be normal.” — From the Wikipedia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si X1 et X2 sont indépendantes et leur somme X1 + X2 est distribué normalement, alors X1 et X2 doivent également être normal" - De la Wikipedia.

Conversely, if X1 and X2 are independent random variables and their sum X1 + X2 has a normal distribution, then both X1 and X2 must be normal deviates.[22]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, les produits ayant subi des dégâts mécaniques sont retirés du stock et le solde de la boîte ou du carton est distribué normalement.

Typically, mechanically damaged items are removed from stocks, and the balance of the box or carton is distributed as usual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, les produits ayant subi des dégâts mécaniques sont retirés du stock et le solde de la boîte ou du carton est distribué normalement.

Generally, mechanically damaged items are removed from stocks; the remainder of the box, or carton, is distributed as usual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, les produits ayant subi des dégâts mécaniques sont retirés du stock et le solde de la boîte ou du carton est distribué normalement.

Generally, mechanically damaged items are removed from stocks, and the balance of the box or carton is distributed as normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues