Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - acta.es
Holographic interferometry using photorefractive crystals for quantitative phase measurement on large objects...2.2 Watts of Ar3+ laser power @ 514 nm, interferograms can be observed on object fields of about 30 cm*20 cm (crystal size 1 cm*1 cm and 26 mm objective focal length)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Exemples français - anglais

industrie mécanique / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - acta.es
culture et religion / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La distance focale de l'objectif à réseau de micro-miroirs de distance focale variable change selon la profondeur de l'image en profondeur affichée.

The focal length of the variable focal length micromirror array lens changes according to the depth of the depthwise image being displayed.

communication - wipo.int
une distance légèrement supérieure à la distance focale de l'objectif.

Slightly further away than minimum focus distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une de ces données est la distance focale de l'objectif.

One of the data points is the distance from you to the target.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance entre la surface optique de diffraction (DOS) et l'ouverture relative (AS) de l'objectif est inférieur à 0,1.f0, où f0 est la distance focale de l'objectif de projection (13).

The distance between the diffractive optical surface (DOS) and the lens' aperture stop (AS) is less than 0.1.f0, where f0 is the focal length of the projection lens (13).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On doit avoir l'ouverture et la distance focale de l'objectif quelque part.

It needs to provide focal length and focal distance to the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réglage de la pression ou du volume de l'huile présente dans la cavité modifie la distance focale de l'objectif.

Adjustment of the pressure or volume of the oil in the cavity changes the focal length of the lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il est ainsi possible de déterminer une distance axiale maximale entre le support d'objectif (50) et le pied (30), cette distance pouvant être réglée sur la distance focale de l'objectif.

In this way, a maximum axial distance between the lens holder (50) and the foot (30) is determined, which may be set to be the focal distance of the lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La distance focale de l'objectif détermine la forme de l'objectif qui peut être imagée lorsque le projecteur et l'écran sont à une certaine distance.

The focal length of the lens determines the shape of the lens that can be imaged when the projector and the screen are in a certain distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à un objectif à distance focale fixe (FFL), la distance focale de l'objectif zoom peut être modifiée lorsque la mise au point est maintenue.

As opposed to a fixed focal length (FFL) lens, Zoom lens focal length can be varied, when maintains its focus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur sur laquelle cela se produit est appelée la distance focale de l'objectif.

This distance over which this occurs is called the depth of focus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur sur laquelle cela se produit est appelée la distance focale de l'objectif.

The length over which this happens is called the focal length of the objective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez la bague dont la largeur ne dépasse pas la distance focale de l'objectif utilisé.

Use the ring the width of which does not exceed the focal length of the lens used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première , la distance focale de l'objectif de la caméra augmente ou diminue la profondeur de champ .

First, the focal length of the camera lens increases or decreases the depth of field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
February 17, 2017Contrairement à un objectif à distance focale fixe (FFL), la distance focale de l'objectif zoom peut être modifiée lorsque la mise au point est maintenue.

February 17, 2017As opposed to a fixed focal length (FFL) lens, Zoom lens focal length can be varied, when maintains its focus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance focale de l'objectif Planar T* 1,4/50 s'apparente à la perspective de l’œil humain.

The focal length of the Planar T* 1,4/50 is equal to the perspective of the human eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues