Traductions en contexte français - anglais

Les

dissipateurs de chaleur

ont des surfaces de dissipation de

chaleur

partant des modules.

The heat sinks have heat-dissipating surfaces extending away from the modules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les dissipateurs de chaleur sont fixés de manière amovible.

The heatsinks are detachably attached.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ensemble commutateur pour un outil électrique, qui comporte des composants dissipateurs de chaleur, et un ventilateur qui est adapté pour refroidir les composants dissipateurs de chaleur.

The invention relates to a switch unit for an electric tool, wherein the switch unit comprises heat-dissipating components, wherein the switch unit comprises a fan, which is adapted to cool the heat-dissipating components.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les substrats formant grilles de connexion sont utilisés comme dissipateurs de chaleur.

The lead frame substrates act as heat dissipators.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des nanomatériaux conducteurs de chaleur et dissipateurs de chaleur, leur procédé de préparation et un système dissipateur de chaleur.

Heat-conducting and heat-dissipating nano-materials, preparing method thereof and heat-dissipating system are provided.

chimie - wipo.int
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
Dans de nombreux cas, les dissipateurs de chaleur possèdent des micro-impressions conductrices.

In many instances, the heat spreaders include microfoils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
c. dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique

c. Heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials

général - eur-lex.europa.eu
Des blocs de dissipateurs de chaleur en cuivre sont disposés sur les surfaces de transfert de chaleur pour éliminer la chaleur des matrices en acier.

Copper heat sink blocks are disposed on the heat transfer surfaces to remove heat from the steel dies.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues