Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Les avantages de la présente invention sont les suivants : le temps de remplacement du disque de frein carbone-céramique (100) peut être déterminé à l'il nu.

The replacement time for the carbon-ceramic brake disc (100) can be determined with unaided eye.

industrie mécanique - wipo.int
L'ajustement de la distance entre les cloisons (130) apporte la possibilité de placer une limitation sur les distances sur lesquelles les fissures, qui se produisent dans la fabrication du disque de frein carbone-céramique, se propagent.

Adjustment of the distance between the partitions (130) makes it possible to places a limitation on the distances which cracks, occurring in manufacturing the carbon-ceramic brake disc, propagate.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les avantages de la présente invention sont les suivants : le temps de remplacement du disque de frein carbone-céramique (100) peut être déterminé à l'il nu.

Advantages of the present invention are as follows.

industrie mécanique - wipo.int
Et la pénétration des dentelures (231c) de la bague (231) dans le trou (222) de la partie chapeau (220) permet d'obtenir un assemblage solide entre la partie chapeau (220) et le disque de frein carbone-céramique (210).

And penetration of the serrations (231c) of the bushing (231) into the hole (222) in the hat part (220) permits a firm connection between the hat part (220) and the carbon-ceramic disc (210).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues