These GCS are subject to French law, unless mandatory provisions to the contrary.
Contract language is German insofar as no mandatory provisions conflict with this.
Whenever the words "States are required to" are used, the reference is to a mandatory provision.
Whenever the phrase States are required to is used, the reference is to a mandatory provision.
Whenever the words States are required to are used, the reference is to a mandatory provision.
The present ‘Terms and Conditions of Use’ apply subject to any mandatory rule of the Monegasque law which may be applied.
The present ‘Terms and Conditions of Use’ apply subject to any mandatory rule of the Monegasque law which may be applied.
The present ‘Terms and Conditions of Use’ apply subject to any mandatory rule of the Monegasque law which may be applied.
The present ‘Terms and Conditions of Use’ apply subject to any mandatory rule of the Monegasque law which may be applied.
(1) Must it be understood that the national legislation in force in Portugal prevails as an overriding, mandatory rule within the meaning of Article 16 of the Rome II Regulation?
In the absence of any mandatory provisions to the contrary or in the presence of a choice in determining the applicable law, Belgium law will be applied.
In the absence of any mandatory provisions to the contrary or in the presence of a choice in determining the applicable law, Belgium law will be applied.
In the absence of any mandatory provisions to the contrary or in the presence of a choice in determining the applicable law, Belgium law will be applied.
In the absence of any mandatory provisions to the contrary or in the presence of a choice in determining the applicable law, Belgium law will be applied.
In the absence of any mandatory provisions to the contrary or in the presence of a choice in determining the applicable law, French law will be applied.
268(2) as a mandatory or directory provision; and, second, the related issue of mandamus.
Unless otherwise provided, the buyer may not claim any other compensation or damages.
Any dispute relating to the contract is subject to french law, subject to any imperative provision.
268(2) is mandatory in respect of applications to discontinue.
Unless otherwise provided, the buyer may not claim any other compensation or damages.
The present “Terms and Conditions of Use” apply subject to any necessary disposition of Monegasque law, which may be applied.
The principles of the mandatory obligation of signatories to share information is described under Part 8:
The mandatory in camera provision in section 51 does, however, contravene section 2(b) of the Charter.
The present “Terms and Conditions of Use” apply subject to any necessary disposition of Monegasque law, which may be applied.
268(2), and especially its use of the word "shall", suggests an imperative reading.
(j) take any action in connection with the Work that violates any law, regulation or statute in an applicable jurisdiction;
(j) take any action in connection with the Content that violates any law, regulation or statute in an applicable jurisdiction;
In the absence of any imperative provision to the contrary or in the presence of a choice in the determination of the applicable law, the French law will be applied.
In the absence of any binding provision to the contrary, or in the presence of a choice in determining the applicable law, French law will be applied.
In the absence of any binding provision to the contrary, or in the presence of a choice in determining the applicable law, French law will be applied.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод