Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Numerical simulation of a beam divergence correction for nrse spectrometer using polygonal 2d-focusing supermirrors ... We investigate numerically the feasibility of using polygonal 2D elliptical focusing mirrors as beam correction devices, and we show the relation of the energy resolution and the neutron intensity including effect of gravity
général - core.ac.uk -
Eurotev-report-2006-068 a spin rotator for the ilc... This rotator utilizes three bends, two solenoid pairs and two correction devices....
général - core.ac.uk - PDF: www.eurotev.org
Towards real-time detection of gait events on different terrains using time-frequency analysis and peak heuristics algorithmReal-time detection of gait events can be applied as a reliable input to control drop foot correction devices and lower-limb prostheses....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Adaptive optics in microscopy... Different methods of wavefront sensing, indirect aberration measurement and aberration correction devices are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A concept on electric field error compensation for the anka superconductive undulator... Nevertheless, after finishing the fundamental beam tests the question was discussed how one would improve the field quality (minimize the phase error) of the existing undulator by local correction devices....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Beaucoup de vendeurs de dispositifs correcteurs surestime largement l‘efficacité de leur produit.

Many sellers of corrective devices largely overestimate the effectiveness of their product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s’ensuit pas, cependant, que l’application de ces dispositifs correcteurs très faibles soit mauvaise.

It does not follow, however, that the use of these very weak corrective devices is evil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s’ensuit pas, cependant, que l’application de ces dispositifs correcteurs très faibles soit mauvaise.

It does not follow, however, that the use of these very weak corrective devices are evil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s’ensuit pas, cependant, que l’application de ces dispositifs correcteurs très faibles soit mauvaise.

It does not follow, however, that the application of these very weak corrective devices are evil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des dispositifs correcteurs orthodontiques, sur des ensembles et procédés associés, qui dirigent des forces à l'intérieur de la cavité buccale.

Provided are orthodontic corrector devices, related assemblies and methods which direct forces within the oral cavity.

santé - wipo.int
Cette attache convient en particulier pour la fixation de modules de force, tels que des dispositifs correcteurs de classe II, sur des appareils à tubes buccaux.

The coupling is particularly useful for connecting force modules such as Class II correctors to buccal tube appliances.

santé - wipo.int
Ces dispositifs correcteurs et ensembles comprennent un pont cantilever souple qui est couplé à la fois à un composant de connecteur et à un module de force.

These corrector devices and assemblies include a flexible cantilever which is coupled to both a connector component and a force module.

santé - wipo.int
à l’information de la population au sujet des solutions aux problèmes liés à la déficience visuelle (chirurgie, dispositifs correcteurs, etc.).

awareness of the general population about solutions to the problems related to visual impairment (surgery, refraction devices, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à l’information de la population au sujet des solutions aux problèmes liés à la déficience visuelle (chirurgie, dispositifs correcteurs, etc.).

awareness of the general population about solutions to the problems related to vision impairment (surgery, refraction devices, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à l’information de la population au sujet des solutions aux problèmes liés à la déficience visuelle (chirurgie, dispositifs correcteurs, etc.).

Education of the general population about solutions to visual impairment (surgery, refraction devices, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ledit procédé, des dispositifs correcteurs d'assiette sont coupés avant que la valeur de consigne ne soit atteinte et l'instant de cette coupure est déterminé en fonction de l'amortissement effectif.

The time of switch-off is determined depending on an effective damping.

organisation des transports - wipo.int
Selon ledit procédé, des dispositifs correcteurs d'assiette sont coupés avant que la valeur de consigne ne soit atteinte et l'instant de cette coupure est déterminé en fonction de l'amortissement effectif.

According to the inventive method, height adjustment devices are switched off before the desired value is reached.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues