Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Design of a hybrid electric vehicle... The next phase consists of implementing the electric power drive and designing the controllers....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Publications scientifiques

The optimization of slotting based on the power drive-through rack... Logistics has become "the third profit source", we do the optimization research of storage system based on the power drive-through rack designed by our research group....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Simulation study on jet power drive system of quarter vehicle... Jet power drive system of quarter vehicle is put forwarded to improve starting drive efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Optimization of the in-situ performance of common mode chokes for power drive systemsThe selection of electromagnetic interference (EMI) output filters in a power drive system can be a challenge that involves a “cut and try” process with several retro-designed EMI filters, which are often not optimized in term of size, weight, or ...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Static analysis of high-performance fixed fluid power drive with a single positive-displacement hydraulic motorThe article deals with the static calculations in designing a high-performance fixed fluid power drive with a single positive-displacement hydraulic motor....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de réception (17) comprend un dispositif de prise de force produisant de l'électricité ou actionnant des dispositifs mécaniques.

The receiving device (17) is provided with a power take-off device for generating electricity or operating mechanical devices.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de prise de force (PTO) est couplé entre le flotteur et l'espar afin de convertir leur mouvement relatif en énergie utile.

A power take off (PTO) device is coupled between the float and the spar for converting their relative motion into useful energy.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de prise de force (PTO) est couplé entre le flotteur asymétrique et l'espar afin de convertir leur mouvement relatif en puissance utile.

A power take off device (PTO) is coupled between the asymmetric float and the spar for converting their relative motion into useful power.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur entraîne la pompe hydraulique à travers la transmission et le dispositif de prise de force.

The engine drives the hydraulic pump through the transmission and the power take-off device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif de prise de force (PTO), situé à l’intérieur de la coque et couplé entre la coque et l’oscillateur interne, convertit leur mouvement relatif en énergie électrique.

A power take-off (PTO) device, located within the shell, coupled between the shell and the internal oscillator converts their relative motion into electrical energy.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de prise de force (21, 22) est accouplé à l'éolienne afin d'entraîner un générateur (24) relié électriquement au réseau public, en cas d'exposition au vent.

A power takeoff (21, 22) is coupled to the wind turbine for driving a generator (24) electrically connected to the utility grid when exposed to an atmospheric wind condition.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de prise de force (50) est couplé pivotant au véhicule (40) et rentre en contact avec deux roues d'entraînement (54) qui sont couplées au générateur (62).

A power-take-off device (50) is pivotally coupled to the car (40) and engages a pair of drive wheels (54) which are coupled to a generator (62).

industrie mécanique - wipo.int
Les avantages de ce dispositif de prise de force consistent à augmenter la puissance de transmission et la durabilité, à éliminer les besoins en lubrification continue et à réduire le bruit pendant le fonctionnement.

The advantages of the power take-off device are to increase the transmission power and the durability, obviate requirement of continuous lubrication and minimize the noise during operation.

industrie mécanique - wipo.int
Le second bras couplé à un autre dispositif de prise de force dans la troisième coque pour transformer le mouvement relatif entre la troisième coque et le second bras en énergie électrique.

The second arm coupled to another power take off device in the third hull for transferring relative motion between the third hull and the second arm into electrical energy.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de prise de force s'utilisant sur des véhicules, qui comporte une poulie (15) connectée directement à l'extrémité du vilebrequin (14) d'un véhicule, de manière coaxiale par rapport au vilebrequin (14).

A power take-off apparatus for use on vehicles comprises a pulley (15) connected directly to the end of a vehicle engine crankshaft (14) coaxially with the crankshaft (14).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues