Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Fire and safety analysis robert e. kennedy library... Sprinkler installation for the control of fires is the most common method of providing fire suppression....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Are pan fire tests the right way to assess sprinkler... If such an assessment indicates no ceiling sprinkler actuation, then a waiver of the requirement of sprinkler installation often follows---leaving the building with no active fire protection system....
Concerns on installing long-throw sprinklers in tall hallsThere are concerns over long-throw sprinkler installation in halls with high ceilings which are likely to store large amount of combustible materials....
 PDF: hub.hku.hk
dispositif d'arrosage
transport terrestre - iate.europa.eu
Selon l'invention, cette première buse d'arrosage (12.2) est installée sur un dispositif d'arrosage (12) pouvant être placé et bloqué par-dessus le capot de protection (11) et elle est dirigée dans le plan de la fraise ou de la meule (7).

Said spraying nozzle is installed on a spraying device (12) which can be placed and clamped over the protective hood (11), and is oriented into the plane of the milling wheel or grinding wheel (9).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif d'arrosage de jardin (100) comprend également au moins un élément de distribution d'eau (101, 104) conçu pour pulvériser selon plusieurs configurations.

The garden watering device (100) also includes at least one water distribution member (101, 104) adapted to spray in multiple patterns.

industrie mécanique - wipo.int
A la sortie de la matrice on a monté un dispositif d'arrosage doté d'une tubulure d'amenée de caloporteur avec une buse pour l'amenée du caloporteur pour le diffuser à la surface de l'article fini.

At the outlet from the die there is mounted a sparger provided with a pipe for supplying coolant and nozzles for spraying same at the surface of the finished product.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Modeling of spray combustion under cryogenic and high pressure conditionsThe paper concerns both the numerical and experimental investigation of turbulent liquid oxygen/hydrogen spray combustion for elevated subcritical pressure and cryogenic inlet temperature conditions....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
dispositif d'arrosage
transport terrestre - iate.europa.eu
Effect of dietary nitrate on respiratory physiology at high altitude - results from the xtreme alps study... EBC nitrite also rose significantly with dietary nitrate (p=0.004),...
chimie / moyen de production agricole / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: irep.ntu.ac.uk
industrie mécanique - iate.europa.eu
Nrc inspection manual inspection procedure 70562 dqasip reactor coolant system hydrostatic test results evaluation program applicability: 2513... The system boundary included all pressure vessels, piping, pumps, and valves which are part of the reactor coolant system, or are connected to the reactor coolant system, up to and including
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Safety analysis of increase in heat removal from reactor coolant system with inadvertent operation of passive residual heat removal at no-load conditions... During accident scenarios with increase of heat removal from the primary coolant system, the actuation of the PRHR will enhance the cooldown of the primary coolant system....
 PDF: doaj.org
Safety analysis of increase in heat removal from reactor coolant system with inadvertent operation of passive residual heat removal at no-load conditions ... During accident scenarios with increase of heat removal from the primary coolant system, the actuation of the PRHR will enhance the cooldown of the primary coolant system....
Activity in the hfir primary coolant system after a meltdown of the fuel in reactorAn estimate was made of the fission product activity which would result in the HFIR primary coolant system following a meltdown of the fuel element within the reactor....
Diagnostics of a coolant system via neural networksAbstract: The application of a neural network (NN) to diagnose faults in a machine tool coolant system is described....
dispositif d'arrosage
industrie mécanique - techdico
L'eau de lavage qui a lavé le résidu est utilisée comme eau de lavage pour le dispositif d'arrosage d'eau de lavage adjacent qui est du côté opposé au sens du déplacement du transporteur.

Washing water that has washed residue is used as the washing water for the adjacent washing water sprinkling device that is on the side opposite to the conveyor movement direction.

boisson et sucre - wipo.int
dispositif d'arrosage
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optical and electrical investigation of zno nano-wire array to micro-flower from hierarchical nano-rose structures...7.5 also high threshold voltages at 4 V, corresponds to nano-wires array with micro-flower system....
métallurgie et sidérurgie / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Pengujian indeks bias dalam minyak jahehasil pengkelatan dengan asam sitratmenggunakan wya abbe refraktometer(testing the refractive indeks in ginger oil with resulting from chelatingcitric acid using a wya abbe refractometer)...0.5 N concentration rose, 1 N concentrationdecreased, 1.5...
chimie - core.ac.uk - PDF: eprints.undip.ac.id
Toxicity of xanthene food dyes by inhibition of human drug-metabolizing enzymes in a noncompetitive mannerThesynthetic food dyes studied were rose bengal (RB), phroxine (PL), amaranth,erythrosine B (ET), allura red, new coccine, acid red (AR), tartrazine, sunset yellowFCF, brilliant blue FCF, and indigo carmine....
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Bridge fill-up (monrovia), delayed building of bridge, 1952... Their identifications, known as to left to right, are: Joe Corrente and wife, Gertrude; John Bianchi; Herbert Rolf; Rose Corrente; and Mrs....
chimie - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Transparent contacts organic solar panel by spray... The method uses a layer-by-layer spray technique to create the anode layer....
chimie - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif d'arrosage de plantes (10).

A plant watering device (10) is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'arrosage de revêtements de routes.

The invention relates to a device for irrigating roadway surfaces, comprising at least one nozzle that is recessed into a roadway, said nozzle being detachably fixed in a mounting.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention a pour objet un système d'arrosage de plantes, en particulier un dispositif d'arrosage de plantes en pots.

The invention relates to a plant watering system, in particular for a drip watering system.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un dispositif d'arrosage comporte au moins un tel capteur d'état.

An irrigation system has at least one such state sensor.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'arrosage de surfaces à bordures irrégulières, qui présente une unité électronique programmable de commande, ainsi qu'un procédé d'utilisation de ce dispositif d'arrosage.

For the sprinkling of areas with irregular borders, an apparatus with a programmable electronic control device and a method for operating such a sprinkling apparatus are proposed.

industrie mécanique - wipo.int
Selon la présente invention, un dispositif d'alimentation en eau est équipé d'un dispositif d'arrosage qui est installé à l'intérieur d'un corps de logement, le dispositif d'arrosage arrosant d'en haut un groupe de plantes.

In the present invention, a water supply device is provided with a water sprinkler that is installed in the interior of a housing body, the water sprinkler sprinkling water from above onto a cluster of plants.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un dispositif d'arrosage peut être monté dans la zone supérieure du contenant.

An irrigation device (4) can be mounted in the upper region of the container.

politique de l'environnement - wipo.int
Une cloison (4) divise le dispositif d'arrosage (1) en deux compartiments (A, B).

A partition (4) divides the watering device (1) into two compartments (A, B).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif d'arrosage destiné à l'irrigation de zones non circulaires.

A watering device for irrigation of non-circular areas is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le dispositif d'arrosage de jardin (100) comprend un corps de dispositif (115) présentant une admission d'eau (105) et une poignée (106).

The garden watering device (100) includes a device body (115) having a water inlet (105) and a handle (106).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'arrosage de plante (10) qui comprend une buse de bouilloire (111).

A plant watering device (10) comprises a pot spout (111).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le dispositif d'arrosage (1) comprend une mèche d'aspiration (15) située dans un tube (9) qui fait saillie sur la partie supérieure du dispositif.

The watering device (1) comprises a suction wick (15) situated in a tube (9) extending upwards from the device.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'inversion mécanique de la direction pour une pièce de commande mobile en rotation d'un dispositif d'arrosage pour le jardin.

The invention relates to the mechanical inversion of direction of a rotating control component of a landscape sprinkler device.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention vise à améliorer un tel dispositif d'arrosage (10) de manière qu'il soit plus simple à utiliser.

The aim of the invention is to refine such a device (10) to make it more user-friendly.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention vise à améliorer un tel dispositif d'arrosage de manière qu'il présente un plus grand champ d'application.

The aim of the invention is to refine such a device (10) so that it has greater versatility.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues