Dictionnaire français - anglais

transports - iate.europa.eu
En cas d'absence de plausibilité, un signal d'alerte est acheminé vers un dispositif d'alerte et le dispositif d'alerte déclenche une information d'alerte.

In the absence of any plausibility, a warning signal is forwarded to a warning device which then triggers a warning message.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne en outre une éolienne (WEA) et un dispositif d'alerte ou un système d'alerte d'une éolienne (WEA), ainsi que son utilisation.

The invention further relates to a wind power plant (WEA), a warning device or warning system for a wind power plant (WEA), and a use thereof.

industrie mécanique - wipo.int
Par exemple, l'écrou peut comprendre un dispositif d'alerte visuelle, d'alerte acoustique, ou au moyen de phototransistors ou par radiofréquence, il peut émettre un signal d'avertissement.

For example, the nut can comprise a visual or acoustic warning device or can emit a warning signal by means of phototransistors or radiofrequency.

industrie mécanique - wipo.int
Contrôle visuel et contrôle du dispositif d'alerte et/ou à l'aide de l'interface électronique du véhicule.

Visual inspection and inspection of warning device and/or using electronic vehicle interface.

communication - eur-lex.europa.eu
Avec ce dispositif d'alerte, il est possible d'émettre des alertes lorsque l'effet de l''avertissement est élevé.

With said warning device, it is possible to issue warnings when the effect of warning is high.

organisation des transports - wipo.int
Children's response to a commercial back-up warning device... Mere acknowledgment of the warning device would not prevent injury
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Finite element model based warning device to prevent electrical hazard ... To prevent the electrical accidents, in the construction or any other industry there is a need for warning devices....
Stability analysis of a repairable system with warning device and repairman vacationThis paper considers a simple repairable system with a warning device and a repairman who can have delayed-multiple vacations....
 PDF: doaj.org
A simple repairable system with warning deviceThis paper considers a simple repairable system with a warning device which can signalan alarm when the system is not in good condition and a repairman who can have delayed-multiplevacations....
 PDF: doaj.org
Anti-collision warning device, 1957... Anti-collision warning device, 24 July, 1957....
dispositif d'alerte
transport terrestre - iate.europa.eu
An experimental design for saving workers from mining industry... The machine includes six components, helmet remove sensor, collision sensor, and quality of air sensor, information systems unit, wireless transmission and alerting unit....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijitr.com
transport terrestre - iate.europa.eu
Robust construction safety system (rcss) for collision accidents prevention on construction sites... The proximity detection of this proposed system mainly relies on ultra-wideband (UWB) sensing technologies, which enable instantaneous and simultaneous alarms on (a) a worker’s personal safety (personal protection unit (PPU)) device and (b) hazard area device (zone alert unit (ZAU))....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Wireless notification system for the hearing impaired... All the signals wired to the main controller unit and transmit via wireless system to the wrist alert unit or wristband device....
Effect of preincubation of blood culture bottles in a bact/alert unit outside laboratory operating hours on detection time... a BacT/Alert unit (BioMerieux Inc.)...

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil comprend un dispositif d'alerte (104) ayant un élément d'alerte.

The apparatus includes an alerting device (104) with an alerting element.

organisation des transports - wipo.int
Un dispositif d'alerte est disposé dans la porte.

An alert device is arranged in the door.

industrie mécanique - wipo.int
Ce dispositif est enfin caractérisé par un dispositif d'alerte (4) tactile, acoustique ou optique, pouvant être activé par le signal d'alerte (W(t)).

An optical, acoustic or tactile warning unit (4) is also provided which can be activated by the warning signal (W(t)).

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'alerte portable (1) du type comprenant un moyen d'activation (2) permettant d'activer un signal d'alerte et des éléments de détection (3) permettant de suivre la position du dispositif d'alerte (1).

The invention relates to a portable alarm device (1) of the type comprising activating means (2) for activating an alarm signal and detecting elements (3) for position tracking of the alarm device (1).

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif d'alerte peut également se présenter sous diverses formes.

The warning means may also come in a number of forms.

santé - wipo.int
L'invention concerne le réglage automatique de caractéristiques d'alerte audio d'un dispositif d'alerte utilisant des niveaux de bruit ambiants.

The automatic adjustment of audio alert characteristics of an alert device using ambient noise levels is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une variation de stimulus est effectuée par le dispositif d'alerte.

A stimulus variation is effected by the alerting device.

santé - wipo.int
Un dispositif sans fil (102) reçoit un signal d'urgence (121) provenant d'un dispositif d'alerte d'urgence (120).

A wireless device (102) receives an emergency signal (121) from an emergency alerting device (120).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système, un procédé et un dispositif d'alerte d'urgence.

An emergency alert system, method and device are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif d'éclairage DEL et un dispositif d'alerte sismique précoce sont disposés dans l'espace de logement (8).

An LED lighting assembly and an earthquake early warning assembly are disposed in the accommodating space (8).

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de réception (10) comprend un dispositif d'alerte d'utilisateur (120), un récepteur (110) et un circuit (160).

The receiving device (10) includes a user alerting device (120), a receiver (110), and circuitry (160).

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de communication (130) comporte une dispositif d'alerte (275) qui signale à l'utilisateur (110) un appel entrant.

The communication device (130) includes an alert device (275) for notifying a user (110) of an incoming call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif d'alerte d'utilisateur (120) alerte le praticien d'un message reçu avec un type choisi parmi une pluralité de types d'alerte.

The user alerting device (120) alerts the practitioner to a received message with one of a plurality of types of alerts.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'alerte portable servant à surveiller les mouvements des paupières d'un utilisateur portant ce dispositif.

The invention provides a wearable alerting device for monitoring the eyelid movements of a user wearing the device.

organisation des transports - wipo.int
Le système de commande de la stabilité comprend un dispositif de détection (1), un dispositif de commande (2) et un dispositif d'alerte (3).

The stability control system includes a detection device (1), a control device (2) and an alarm device (3).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues