Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
L'invention porte sur un dispositif analytique, qui comprend un capteur, un circuit analytique et une source d'alimentation.

An analytical device including a sensor, an analytical circuit, and a power source.

industrie mécanique - wipo.int
Ce dispositif analytique s'utilise pour l'analyse de fluides biologiques tels que l'urine.

The analytical device is used in the analysis of biological fluids such as urine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L’invention a pour objet une nouvelle membrane analytique enzymatique, un procédé de détection enzymatique à écoulement latéral et un dispositif analytique l’incorporant.

The invention is directed to a novel enzymatic analytical membrane, a lateral flow enzymatic detection method, and analytical device incorporating same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un dispositif analytique composé de matériau(x) poreux permettant la migration d'un liquide.

An analytical device consisting of porous material(s) that permit(s) liquid to migrate therein, the device comprising in the migration direction.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif analytique permet d'identifier les particules en fonction de la combinaison des étiquettes fluorescentes.

An analytical device can identify the particles according to the combination of fluorescent labels.

industrie mécanique - wipo.int
Conception, évaluation et modélisation de biocapteurs pour la détection électrochimique du facteur de motilité autocrine : biomarqueur potentiel de cancers métastatiques
... Notre biocapteur est une preuve de concept très prometteuse d'un futur dispositif analytique miniaturisé conçu pour la détection rapide, facile et précis de l'AMF....
... Our biosensor is a promising proof of concept for the design of a future miniaturized analytical device for fast, easy and accurate detection of AMF....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Circuits, the everyday and international relations : connecting the home to the international and transnational.... It proposes circuitry as an analytical device – not a mere metaphor – as a way of connecting the everyday and the hyper-local to the national, international, transnational and all levels in between....
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
Analytical device model for graphene bilayer field-effect transistors using weak nonlocality approximationWe develop an analytical device model for graphene bilayer field-effecttransistors (GBL-FETs) with the back and top gates....
 PDF: arxiv.org
Electrophoretic separation on an origami paper-based analytical device using a portable power bank... On the basis of this observation, we propose a paper-based analytical device (PAD) with origami structure....
Clinical evaluation of the triage#{174}analytical device for drugs-of-abuse testing... Urines were ana-lyzed by the Triage analytical device at the collection site....
Paper-based analytical device for quantitative urinalysisPaper-based analytical devices are fluidic chips fabricated with extremely inexpensive materials, namely paper, thereby allowing their use as a zero-cost analytical device in third-world ...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'inhibiteur d'enzyme peut être incorporé dans un dispositif analytique intégré.

The enzyme inhibitor can be incorporated in an integral analytic device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon un autre exemple, le dispositif analytique comprend un logement de dispositif et une carte de circuit imprimé.

In another example, the analytic device comprises a device housing and a circuit board.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Des données peuvent être transférées entre l'ensemble de réactifs et un dispositif analytique et, éventuellement, vers un distributeur.

Data may be transferred between the reagent pack and an analytic device, and optionally further to a supplier.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif analytique photo-spectroscopique permettant de détecter des substances à analyser dans un échantillon.

A photo-spectroscopic analytic device is given for detecting one or more analytes in a one or more sample.

industrie mécanique - wipo.int
Des modes de réalisation de l'invention portent sur un capteur de température et sur un dispositif analytique le comprenant.

Embodiments of the invention relates to a temperature sensor and an analytical device comprising the same.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un dispositif analytique ou préparatoire qui est constitué d'une unité de base, d'un adaptateur et d'un substrat.

An analytical or preparatory system comprises as a base unit (12), an adapter (14), and a substrate (16).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le sigle HANA signifie High performance Analytics Appliance (dispositif analytique à hautes performances).

HANA stands for High-Performance Analytic Appliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sigle HANA signifie High performance Analytics Appliance (dispositif analytique à hautes performances).

The SAP HANA Acronym stands for (High-performance ANalytic Appliance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sigle HANA signifie High performance Analytics Appliance (dispositif analytique à hautes performances).

HANA also stands for High performance ANalytic Appliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sigle HANA signifie High performance Analytics Appliance (dispositif analytique à hautes performances).

HANA means “high-performance analytic appliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un analyseur chimique de type EWOD, dont la taille et le coût peuvent être réduits dans un dispositif analytique.

In an EWOD-type chemical analyzer, a size reduction and a cost reduction in an analytical device are realized.

industrie mécanique - wipo.int
Dans d'autres exemples, le déflecteur peut être utilisé dans le dispositif analytique d'une pompe de diffusion d'huile, comme un spectromètre de masse.

In other examples, the baffle may be used in an oil diffusion pump for use in an analytical device, such as a mass spectrometer.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif analytique maintient l'outil analytique (2) sur le bloc mobile (51) positionné directement sous la sortie (45B) du passage (45) et amène le bloc mobile (51) dans le sens D1 ou le sens D2.

The analytical device stands the analytical tool (2) on the movement block (51) positioned directly under the exit (45B) of the path (45) and moves the movement block (51) in the D1 or D2 direction.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif analytique comprend en outre un module d’introduction, installé en communication fluide avec le côté admission de la chambre de combustion.

The analytical device furthermore comprises an introduction module, that is arranged in fluid communication with the inlet side of the combustion chamber.

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains cas, des molécules d'échantillon contenues dans des gouttes de fluide sont introduites d'un réservoir dans une chambre d'ionisation d'un dispositif analytique.

In some instances, sample molecules contained in droplets of fluid are introduced from a reservoir into an ionization chamber of a analytical device.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues