Dictionnaire français - anglais

dispositif additionnel

anti-fumée
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif additionnel de stockage d'alimentation comprend un dispositif de condensateur additionnel et un dispositif de limitation de vitesse en relation de circuit en série entre eux.

The additional power storage arrangement includes an additional capacitor arrangement and a rate limiting arrangement in a series circuit relationship with one another.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif associé comporte un dispositif additionnel (système-conseil) qui sert à produire des signaux.

The associated device comprises an additional device (advisory system) for generating signals.

industrie mécanique - wipo.int
que les boucles du dispositif pour adultes et du dispositif additionnel ne doivent pas être interchangeables.

The buckles of the adult and additional system must not be interchangeable.

général - eur-lex.europa.eu
Que les boucles du dispositif pour adultes et du dispositif additionnel ne doivent pas être interchangeables.

the buckles of the adult and additional system must not be interchangeable.

général - eur-lex.europa.eu
Un dispositif additionnel (25) de nettoyage des têtes de clubs de golf est monté au-dessous du dispositif (13).

A further device (25) for cleaning the heads of golf clubs is mounted below the fisrt device (13).

vie sociale - wipo.int
Application à des réacteurs chimiques, notamment comme dispositif additionnel à un réacteur préexistant.

The method and device can be used in chemical reactors, in particular as an addition to existing reactors.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif additionnel de machines à imprimer, notamment pour des presses offset.

The invention relates to an attachment for printing machines, in particular for offset printing machines.

communication - wipo.int
Ledit radiateur (1) est équipé d'un dispositif additionnel (7) de chauffage d'un flux d'air.

Said radiator (1) is provided with an additional device (7) for heating an air flow.

industrie mécanique - wipo.int
Ce dispositif additionnel comprend un émetteur conçu pour communiquer avec le réseau de communication d'un véhicule.

The add-on device includes a transceiver adapted for communicating with the communication network of a vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention décrit en outre le système moteur (56) qui fait fonctionner le dispositif additionnel (30, 34).

Power means (56) are provided to operate the extension means (30, 34).

transports aérien et spatial - wipo.int
Le corps de stockage principal présente une partie de logement dans laquelle est logé un dispositif additionnel.

The storage main body has an accommodation portion in which an additional device is accommodated.

communication - wipo.int
Que les boucles du dispositif pour adultes et du dispositif additionnel ne doivent pas être interchangeables.

the buckles of the adult and additional system must not be interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif repose exclusivement sur le traitement d’image et ne nécessite aucun dispositif additionnel de déclenchement.

The device is based exclusively on image processing and no additional trigger device is needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
que les boucles du dispositif pour adultes et du dispositif additionnel ne doivent pas être interchangeables.

the buckles of the adult and additional system must not be interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une communication entre un premier dispositif de communications mobiles et au moins un dispositif additionnel de communications mobiles est lancée via le mode réseau de fonctionnement.

A communication between a first mobile communication device and at least one additional mobile communications device is initiated via the network mode of operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues