Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
I. – long range order – extended defects – non stoichiometry.electron microscopy potentialities for the study of phase transitions in solids
... En particulier on discute la relation des défauts structuraux et les transformations des types : cisaillement, cisaillement cristallographique, ordre-désordre et

displacive

....
... Particular attention is paid to the relation with crystallographic defects of respectively shear, crystallographic shear, order-disorder and displacive transformations...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
A landau theory for the displacive phase transitions in ttf-tcnq (*)
... Dans l’hypothèse de forces coulombiennes entre atomes de soufre du TTF et atomes d’azote du TCNQ, on établit une suite d’interactions qui sont à l’origine d’une suite de transitions displacives en excellent accord avec les résultats expérimentaux....
... The Coulomb forces between TTF sulphurs and TCNQ nitrogens are assumed to be dominant, and this approximation establishes a hierarchy of interactions, which in turn gives rise to a cascade of displacive transitions, in excellent agreement with experiment...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Transformation

displacive

: elle se produit lorsque la structure cristalline change par déformation physique par rapport à l’arrangement périodique des atomes.

Displacive transformation: This takes place when the crystalline structure changes through physical deformation of the periodic atomic arrangement, the so-called lattice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pic de vitesse de la transformation sera idéalement compris dans la zone displacive du diagramme CCT, produisant une structure de ferrite aciculaire composée d'une combinaison de ferrite Widmanstatten et de bainite.

Ideally the peak transformation rate will be within the displacive region of the CCT diagram, giving an acicular ferrite structure formed of a combination of Widmanstatten ferrite and bainite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le refroidissement direct dans la baie displacive peut également éviter des problèmes pouvant survenir avec un aluminium soluble à des températures de transformation contrôlées de diffusion dans la baie supérieure du diagramme CCT.

Cooling direct into the displacive bay may also alleviate problems which may occur with soluble aluminium at diffusion controlled transformation temperatures in the upper bay of the CCT diagram.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Transformation displacive : elle se produit lorsque la structure cristalline change par déformation physique par rapport à l’arrangement périodique des atomes.

Displacive transformation: This takes place when the crystalline structure changes through physical deformation of the periodic atomic arrangement, the so-called lattice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pic de vitesse de la transformation sera idéalement compris dans la zone displacive du diagramme CCT, produisant une structure de ferrite aciculaire composée d'une combinaison de ferrite Widmanstatten et de bainite.

Ideally the peak transformation rate will be within the displacive region of the CCT diagram, giving an acicular ferrite structure formed of a combination of Widmanstatten ferrite and bainite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le refroidissement direct dans la baie displacive peut également éviter des problèmes pouvant survenir avec un aluminium soluble à des températures de transformation contrôlées de diffusion dans la baie supérieure du diagramme CCT.

Cooling direct into the displacive bay may also alleviate problems which may occur with soluble aluminium at diffusion controlled transformation temperatures in the upper bay of the CCT diagram.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод