Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne un composé qui améliore l'aptitude à la dispersion d'un pigment dans un solvant non soluble dans l'eau, et un agent de dispersion de pigment, une composition de pigment, une dispersion de pigment et un toner qui utilise ce composé.

Provided is a compound that improves dispersibility of a pigment in a non-water-soluble solvent, and a pigment dispersing agent, a pigment composition, a pigment dispersion and a toner that use that compound.

chimie - wipo.int
Procédé de dispersion d'un pigment, dispersion pigmentaire, composition de revêtement contenant ladite dispersion pigmentaire, procédé de fabrication d'une composition de revêtement et procédé d'amélioration de l'aspect d'une composition de revêtement.

Disclosed are a method of dispersing a pigment, a pigment dispersion, a coating composition comprising said pigment dispersion, a method of making a coating composition, and a method of improving the appearance of a coating composition.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Melanocortin systems on pigment dispersion in fish chromatophoresα-Melanocyte-stimulating hormone (α-MSH) is responsible for pigment dispersion in the chromatophores of fish and other tetrapods such as amphibians and reptiles....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A unification hypothesis of pigment dispersion syndrome.PURPOSE: To synthesize recent findings regarding pigment dispersion syndrome in order to arrive at a hypothesis concerning the nature of an underlying genetic predisposition....
Impact of pigment dispersion on trabecular meshwork cellsPurpose: To investigate the effect of pigment dispersion on trabecular meshwork (TM) cells.Methods:...
In-the-bag multifocal intraocular lens causing pigment dispersion and refractory secondary ocular hypertensionPigment dispersion and elevated intraocular pressure (IOP) with sulcus placed hydrophobic acrylic intraocular lenses (IOLs) are described and are rare with in-the-bag IOLs....
 PDF: www.ijo.in
Secondary pigmentary glaucoma in patients with underlying primary pigment dispersion syndrome...A ArefDepartment of Ophthalmology and Visual Sciences, Illinois Eye and Ear Infirmary, University of Illinois at Chicago School of Medicine, Chicago, IL, USAAbstract: Primary pigment dispersion syndrome (PPDS) is a bilateral condition that occurs in anatomically predisposed individuals....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un dispersant de pigment pouvant améliorer la dispersion d'un pigment azo dans un solvant insoluble dans l'eau.

The present invention provides a pigment dispersant that can improve the dispersion of an azo pigment in a water-insoluble solvent.

chimie - wipo.int
Composition d'encre d'impression présentant un haut degré de résistance aux frottements, comprenant: (a) une dispersion d'un pigment dans un véhicule contenant une huile C7-C40, et (b) un latex polymère émulsifié dans ladite dispersion.

A printing ink composition having a high degree of rub-off resistance comprising (a) a dispersion of a pigment in a vehicle containing a C7-C40 oil and (b) a polymer latex emulsified in said dispersion.

chimie - wipo.int
La composition ci-dessus est excellente pour la dispersion d'un pigment, d’un mastic et autres, et perd de son intensité en cas de diminution du poids moléculaire de la résine.

The above composition is excellent in the dispersibility of a pigment, a filler and the like, and also is reduced in the decrease of the molecular weight of the resin.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues