Dictionnaire français - anglais

entreprise

dispensant

une formation

emploi et travail - iate.europa.eu

Institutions

dispensant

des soins palliatifs

général - eur-lex.europa.eu

Institutions

dispensant

des soins de santé

santé - eur-lex.europa.eu

Institutions

dispensant

des soins médicaux d'urgence

général - eur-lex.europa.eu

Association européenne des universités

dispensant

un enseignement à distance

éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Soins et soutien dans la communauté : pour une reconnaissance des pratiques citoyennes développées par les groupes de personnes aidantes
Les OBNL de personnes aidantes regroupent principalement des femmes dispensant des soins et du soutien dans la communauté à des proches dépendants....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La formation à l’enseignement dans une communauté enseignante. les frères des écoles chrétiennes du québec 1837–1980
... En n, les frères se perfectionnent dans les rares structures universitaires dispensant des cours de pédagogie avant de fonder leur propre institut universitaire, l’Institut pédagogique Saint-Georges....
... Finally, after studying at the few university institutions that offered courses in pedagogy, the Brothers founded their own, l’Institut pédagogique Saint-Georges...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
From printing presses to currency (1857-1945) : the bank of france printing works, construction and maintenance of trust
... Le cours forcé est alors décrété, dispensant l’institut d’émission d’échanger ses billets contre des espèces métalliques....
... The forced court is then decreed, dispensing the issuing institute to exchange its notes against metallic coins...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Tuition-waiver policies for older learners in university courses: past practices, current developments and future prospects
... RÉSUMÉ Au cours des 30 dernières années, plusieurs universités canadiennes et américaines ont adopté de nouvelles politiques dispensant les frais de scolarité pour les aînés....
... This arti-cle reviews the literature describing the development and outcomes of these programs...
général - core.ac.uk - PDF: journals.sfu.ca
Jacques baléchou (graveur) d’après une peinture de michel-françois dandré-bardon : l’enfance... En marge du titre, des vers des Stances de Jean-Baptiste Rousseau dénigrent l’éducation d’"un pédant porteur de tristesse" et dispensant "des châtimens de toute espèce".téléchargeabl
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
J. aubret et p. gilbert. valorisation et validation de l’expérience professionnelleInstituée en 1992, la validation des acquis professionnels offre à tout individu la possibilité de faire reconnaître son expérience professionnelle, en le dispensant d’une partie du cursus de formation prévu pour l’obtention d’un diplôme ou de la totalité de cette formation....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Pratiques de dépistage et de prise en charge de la dépression dans un centre de cancérologie dispensant des soins tertiaires... La présente étude a examiné les comportements en matière de dépistage et de prise en charge de la dépression dans un centre de cancérologie dispensant des soins tertiaires en effectuant des entrevues auprès de dix oncologues et de dix infirmières....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Os desastres de sofia de clarice lispector, ou la réécriture entrelacée d’un triple rapport traditionnel : homme-femme, maître-élève, divinité-humain... Celle de la figure divine (et masculine) incarnant l’autorité et dispensant la loi dont la protagoniste désire l’imposition, celle, psychanalytique, de l’homme comme possesseur du signifiant et de la femme comme manque de ce signifiant et celle,...
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
La professionnalisation de la formation universitaire d’enseignants de français : quelles compétences visées ?... L’université dispensant traditionnellement des formations dites académiques les repense dans une perspective de professionnalisation....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Et en vous dispensant d’argumenter contre moi !

So destroy your own argument with your argument against me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et en vous dispensant d’argumenter contre moi !

So thanks for backing my argument against your own.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
existait 169 centres dispensant des soins palliatifs.

In 2000 there were 632 hospitals that had palliative care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des entreprises dispensant des formations partagées (formation collaborative);

– enterprises providing shared training (collaborative training);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d établissements de santé dispensant des ARV.

Total number of health facilities dispensing ARVs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des entreprises dispensant des formations partagées (formation collaborative);

enterprises providing shared training (collaborative training);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des entreprises dispensant des formations partagées (formation collaborative);

 enterprises providing shared training (collaborative training);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressources accessibles aux parents dispensant un enseignement au foyer

Access to resources for parents providing home schooling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’épidémie généralisée, tous les établissements dispensant des

In the event of an epidemic, all employees without

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pays de l’UE dispensant le traitement doit veiller:

The EU country providing the treatment must ensure that:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom et type de l’établissement dispensant l’enseignement ou la formation:

Name and type of organization providing education and training :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispensant que le bien, celle-ci est un bienfait.

And it proves that loving, even through loss, is a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprises dispensant des formations aux forces publiques de sécurité

companies providing training to public security forces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contribution au développement des capacités notamment en dispensant une formation ;

o Contribution to capacity development inter alia through the provision of training;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
service pour le personnel dispensant des soins à domicile

facilities for social problems

sciences humaines - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues