Publications scientifiques

Les frontières de l’europe, ou le droit des peuples à décider de leur union
... C’est cette seconde conception qui a inspiré le projet des pères fondateurs et qui rend donc indispensable la définition des frontières ultimes de l’Union que les

dirigeants européens

ne peuvent plus éluder.
...
... e...
général - core.ac.uk -
Crises grecque et irlandaise ou le fruit amer d'une décennie de douces négligences européennes... Les décisions prises par les dirigeants européens durant l'année 2010 marquent un changement de cap salutaire puisque le principe de solidarité des finances publiques devient consubstantiel à l'union monétaire...
économie monétaire / Europe / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Napoléon i er en visite sur la tombe de frédéric ii le 25 octobre 1806... Ces victoires emportent l’admiration des dirigeants européens parmi lesquels Napoléon qui, lors de la campagne de Prusse et de Pologne (1806-1807), se rend sur la tombe de Frédéric II pour s’y recueillir et lui rendre...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
économie - iate.europa.eu
gestion administrative - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

— Démocratiser la nomination des

dirigeants européens

.

A democratization of the election of European leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Démocratiser la nomination des dirigeants européens.

Establish a more democratic way to elect European leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants européens avaient gravement tort.

Of course the community leaders were completely wrong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agissements des dirigeants européens sont extraordinaires.

The actions of the European leaders are extraordinary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs dirigeants européens ont évoqué mardi cette

Several European leaders responded on Tuesday evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La presse attend l'arrivée des dirigeants européens.

The Villagers waiting for the arrival of the European ambassadors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manifestants vêtus de masques des dirigeants européens.

They were accompanied by demonstrators wearing masks of world leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obama consulte les dirigeants européens ce vendredi

Cuba President headed to the United Nations this Friday

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants européens doivent en être conscients.

The leaders of Europe should take heed of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les dirigeants européens pour un ... second référendum

As for this author’s support for “a second EU referendum”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce qui dérange les dirigeants européens.

That is what causes European citizens to be discontented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exactement le contraire de nos dirigeants européens !

And, our view is quite the opposite of our European counterparts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les dirigeants européens plébiscitent la Blockchain

Why the UN Secretary General wants to embrace blockchain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel message lancerais-tu aux dirigeants européens ?

What kind of message would you send to world leaders?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle sera la réponse des dirigeants européens ?

What will the position of the European leaders be?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues