Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Director of Public Prosecutions

DPP

organisation de la justice - iate.europa.eu

B. Le Director of Public Prosecutions (« le DPP »)

The Director of Public Prosecutions (“the DPP”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Director of Public Prosecutions (DPP) est à la tête du Crown Prosecution Service (CPS) au niveau national.

The Director of Public Prosecutions (DPP) is head of the Crown Prosecution Service (CPS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le même jour, le DTI prit contact avec M. John Wood au parquet (Director of Public Prosecutions' office – « le DPP »).

On the same day the DTI contacted Mr John Wood of the Director of Public Prosecutions' office (DPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le même jour, le DTI prit contact avec M. John Wood au parquet (Director of Public Prosecutions’ office - "le DPP").

On the same day the DTI contacted Mr John Wood of the Director of Public Prosecutions' office (DPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le même jour, le DTI prit contact avec M. John Wood au parquet (Director of Public Prosecutions' office – « le DPP »).

On the same date the DTI contacted Mr John Wood of the Director of Public Prosecutions’ office ("the DPP").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Director of Public Prosecutions

Director of Public Prosecutions

organisation de la justice - iate.europa.eu

R. 101; voir également Treacy v. Director of Public Prosecutions, précité.74.

R. 101; see also Treacy v. Director of Public Prosecutions, supra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Director of Public Prosecutions transmit l’affaire à la police de Dyfed-Powys.

The Director of Public Prosecutions referred the matter to the Dyfed-Powys Police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le dossier devrait être transmis sous peu au bureau du Director of Public Prosecutions.

The file is expected to be sent to the Office of the Director of Public Prosecutions soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(13) En effet, dans l'affaire Myers v. Director of Public Prosecutions (1965) A.C. 1001,

[1] See, generally, Myers v Director of Public Prosecutions [1965] AC 1001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(13) En effet, dans l'affaire Myers v. Director of Public Prosecutions (1965) A.C. 1001,

Myers v Director of Public Prosecutions [1965] AC 1001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Cour suprême du royaume-uni, décision du 25 juin 2014, r (on application of nicklinson and another) v ministry of justice et r (on application of am) (ap) v the director of public prosecutions [2014] uksc 38

... 1112-1113...

...Cour Suprême du Royaume-Uni, décision du 25 juin 2014, R (on application of Nicklinson and another) v Ministry of Justice et R (on application of AM) (AP) v The Director of Public Prosecutions [2014] UKSC 38.

général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Dally regulates dpp morphogen gradient formation by stabilizing dpp on the cell surface AbstractDecapentaplegic (Dpp), a Drosophila homologue of bone morphogenetic proteins, acts as a morphogen to regulate patterning along the anterior–posterior axis of the developing wing....

général - core.ac.uk -

▷

In the developing eye imaginal disc, dpp-gal4 driven gfp reporter does not correspond to dpp-lacz expression.Expression of (A-C) dpp-lacZ reporter (Green), (D-F) dpp-Gal4 (Green) driver in (A, D) Late first instar- (L1), (B, E) second instar- (L2) and (C, F) third instar- (L3) eye imaginal discs....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Embryonic enhancers in the dpp disk region regulate a second round ofDuring germ band elongation, widespread decapentaplegic (dpp) expression in the dorsal ectoderm patterns the underlying mesoderm....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Trans-[ruii(dpp)cl2]: a convenient reagent for thepreparation of heterolepticru(dpp) complexes, where dpp is 2,9-di(pyrid-2′-yl)-1,10-phenanthrolineThe reaction of 2,9-di(pyrid-2′-yl)-1,10-phenanthroline(dpp) with [RuCl3·3H2O] or [Ru(DMSO)4Cl2] provides the reagent trans-[RuII(dpp)Cl2] in yields of 98 and 89%, respectively.This...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Direct and long-range action of a dpp morphogen gradient AbstractDuring development of the Drosophila wing, the decapentaplegic (dpp) gene is expressed in a stripe of cells along the anteroposterior compartment boundary and gives rise to a secreted protein that exerts a long-range organizing influence on...

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Partenariats public-public

Public-public partnerships

général - eur-lex.europa.eu

groupe public

public group

pouvoir exécutif et administration publique / industrie / finances - iate.europa.eu

marché public

government contracting

environnement - iate.europa.eu

public procurement contract

politique commerciale - iate.europa.eu

public contract

politique commerciale - iate.europa.eu

[...]

procurement contract

[...]

domaine public

public domain

réseau public

public network

logement public

public housing

organisme public

government agency

idiotope public

public idiotype

mandat public

office

emploi public

office

ministère public

public prosecutor office

Public Prosecutor’s Office

Public Prosecution Service

éclairage public

public lighting

street lighting

agent public

civil servant

document public

public document

entrepôt public

public warehouse

secteur public

public sector

acte officiel

official action

official act

acte public

official action

official act

public document

bien public

public good

grand public

general public

Éclairage public.

Street light.

Investissement public

Public investment

port public

public harbour

acheteur public

public buyer

associé public

public shareholder

actionnaire public

public shareholder

édifice public

public building

transporteur public

public carrier

fonctionnaire public

public officer

service public

public service

le public

the public

identificateur public

public identifier

Secteur public

Public sector

comptable public

public accountant

texte public

public text

jardin public

community park

débiteur public

public debtor

officier public

public officer

Traductions en contexte français - anglais

D’ailleurs, outre le Director of Public Prosecutions un simple particulier peut toujours en intenter (paragraphe 29 ci-dessus).

Furthermore, apart from prosecution by the Director of Public Prosecution, there always remains the possibility of a private prosecution (see paragraph 29 above).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

À cet égard, je fais miennes les paroles de lord Diplock dans l'arrêt Treacy v. Director of Public Prosecutions, précité.

In this regard, I make mine the words of Lord Diplock in Treacy v. Director of Public Prosecutions cited earlier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Selon le Gouvernement, le Director of Public Prosecutions a dû estimer qu'elles le dispensaient d'invoquer derechef les lois de 1959/1964.

The Government claimed that the Director of Public Prosecutions must have taken the view that the changes dispensed him from invoking the 1959/1964 Acts again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le premier de ces arrêts est Treacy v. Director of Public Prosecutions, précité, rendu par la Chambre des lords en 1971.

The first of these cases is Treacy v. Director of Public Prosecutions, supra, decided by the House of Lords in 1971.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cet organe peut renvoyer les accusations en matière pénale au Director of Public Prosecutions, et engager lui-même des procédures disciplinaires.

It has powers to refer charges of criminal offences to the Director of Public Prosecutions and itself to bring disciplinary charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cet organe peut renvoyer les accusations en matière pénale au Director of Public Prosecutions et engager lui-même les procédures disciplinaires.

It has powers to refer charges of criminal offences to the Director of Public Prosecutions and itself to bring disciplinary charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En outre, le Director of Public Prosecutions doit toujours donner son accord pour qu’un mineur de moins de 14 ans soit poursuivi.

The consent of the Director of Public Prosecution is always required for any prosecution of a child under the age of 17 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En outre, le Director of Public Prosecutions doit toujours donner son accord pour qu’un mineur de moins de 14 ans soit poursuivi.

In addition, the Director of Public Prosecutions must give consent for any child under the age of 14 years to be charged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En outre, le Director of Public Prosecutions doit toujours donner son accord pour qu’un mineur de moins de 14 ans soit poursuivi.

The legislation also requires that the Director of Public Prosecutions must give consent for any child under the age of 14 years to be charged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le ministre transmit le rapport au Director of Public Prosecutions et au directeur du service de répression des fraudes graves (Serious Fraud Office).

The Secretary of State passed the report to the Director of Public Prosecutions and the Director of the Serious Fraud Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le CPS est dirigé par le Director of Public Prosecutions qui rend des comptes à l’Attorney General d’Angleterre et du pays de Galles.

The crown prosecution service is controlled by the Director of Public Prosecutions, who is normally accountable to the Attorney General in Wales and England.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(…) Il ne sera pas entamé de poursuites pour une infraction au présent article, sauf par le Director of Public Prosecutions ou avec son accord.

… no proceedings shall be instituted for an offence under this section except by or with the consent of the Director of Public Prosecutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Après avoir consulté le procureur général (Attorney General), le Director of Public Prosecutions annonça, le 6 décembre, qu'elle ne ferait pas l'objet de poursuites.

After consulting the Attorney General, the Director of Public Prosecutions announced on 6 December 1971 that the new edition would not be the subject of a prosecution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il ne sera pas entamé de poursuites pour une infraction au présent article, sauf par le Director of Public Prosecutions ou avec son accord.

No proceedings shall be instituted for an offence under this section except by or with the consent of the Director of Public Prosecutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les résultats de l'enquête menée par la RUC furent transmis au Director of Public Prosecutions (« le DPP ») afin qu'il détermine s'il fallait engager des poursuites.

The results of the RUC investigation were sent to the Director of Public Prosecutions (DPP) to consider whether any prosecution should be brought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод