Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
L'atlas de estuaire de la seine : ville du havre (observatoire population et habitat) et université du havre (cirtai), cartes en couleurs et commentaires. direction l. lévêque et m. brocard. publications des universités de rouen et du havre, 1996,... Direction L....
général - core.ac.uk -
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
direction L
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Direction L (Stratégie, coordination et analyse

Directorate L (Strategy, Coordination and Analysis

général - eur-lex.europa.eu
Direction L (Stratégie, coordination et analyse)

Directorate L (Strategy, Coordination and Analysis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
direction L
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La direction d'écoulement (S) s'étend transversalement à la direction longitudinale (L).

The flow direction (S) runs transversely to the longitudinal direction (L).

industrie mécanique - wipo.int
La direction (L) est la direction longitudinale des doigts (2-5).

The longitudinal direction (L) is the longitudinal direction of the fingers (2-5).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La direction longitudinale (L) du moteur de zoomage (87) est orientée dans une direction différente de la direction de l'axe optique.

The lengthwise direction (L) of the zoom motor (87) faces a direction that is different from the optical axis direction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le panneau d'extension de conduits (22) s'étend dans une direction longitudinale (L) et une direction transversale (T).

The conduit balcony (22) extends in a longitudinal direction (L) and a transversal direction (T).

industries charbonnière et minière - wipo.int
La chambre de réception (5) s'étend dans une direction longitudinale (L).

The invention relates to a structural component semi-finished product (2) which comprises two wall elements (3, 4) that at least partially delimit, in a transverse direction (Q), a receiving chamber (5) which extends in a longitudinal direction (L).

chimie - wipo.int
Nous sommes reparti direction l Espagne et Portugal pour l hiver.

We are thinking about Spain and Portugal for next winter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une direction transversale (T) s'étendant de manière transversale à ladite direction longitudinale (L), ou croisant celle-ci, est définie dans la barre.

In the bar a transverse direction (T), extending transverse to, or intersecting, said longitudinal direction (L) is defined.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans cette configuration, l'épaisseur (T11, T12) aux deux extrémités dans une direction longitudinale (L) du substrat poreux est supérieure à l'épaisseur (T2) au centre dans la direction longitudinale (L) du substrat poreux (1).

In this configuration, the thickness (T11, T12) at both ends in a longitudinal direction (L) of the porous substrate (1) is greater than the thickness (T2) at the center in the longitudinal direction (L) of the porous substrate (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette roue (12) peut être une roue directrice, le vérin de direction (94) du dispositif de direction (40) formant un angle (a) avec la direction longitudinale (L) de la remorque.

The wheel (12) can be a steered wheel, wherein the steering cylinders (94) of the steering device (40) enclose an angle (a) with the longitudinal direction (L) of the trailer.

organisation des transports - wipo.int
La zone (29) de couplage présente un diamètre croissant dans la direction latérale (L).

The coupling area has an increasing diameter in a lateral direction (L).

industrie mécanique - wipo.int
Ledit générateur thermoélectrique comporte une direction longitudinale (L) par rapport à ses dimensions totales.

The thermoelectric generator has a longitudinal direction (L) due to the overall dimensions of the generator.

industrie mécanique - wipo.int
Une rainure guide (1010) s'étend dans la direction longitudinale (L) dans des parties sur les deux faces dans la direction de la largeur (W) du boîtier.

In portions on both sides in the width direction (W) of the case (10), there is provided a guide groove (1010) extending in the length direction (L).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte aussi sur un procédé de formation d'un article sur un outil, l'outil ayant une direction longitudinale L et une direction transversale T.

The present invention also relates to a method of forming an article on a tool, the tool having one longitudinal direction L and one transversal direction T.

chimie - wipo.int
La structure stratifiée (110) présente parallèlement à un ou plusieurs plans de couche de la structure stratifiée (110) une direction longitudinale d'une longueur L et une direction transversale d'une largeur B, le rapport L/B étant inférieur à 10.

The layer structure (110) has a longitudinal extension of a length L parallel to one or more layer planes of the layer structure (110) and a transverse extension of a width B, the ratio L/B being smaller than 10.

industrie mécanique - wipo.int
On peut faire coulisser ledit élément (4a) dans une direction longitudinale pour faire saillie, au moyen d"une partie en saillie, au delà de l"extrémité dudit goujon (5) et vers l"intérieur en direction du deuxième goujon (1).

Said element (4a) can be slid in a longitudinal direction to protrude, by means of a protruding portion, past the end of said stud (5) and in towards said second stud (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues