Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
cadre politique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Interactive visualization of 3d-vector fields using illuminated stream lines... While many graphics workstations offer hardware support for illuminating surface primitives, usually no means for an accurate shading of line primitives are provided....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interactive visualization of 3d-vector fields using illuminated stream lines... While many graphics workstations offer hardware support for illuminating surface primitives, usually no means for an accurate shading of line primitives are provided....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Detlev stalling malte zo¨ckler hans-christian hege fast display of illuminated field lines... While many graphics workstations offer hardware support for illuminating surface primitives, usually no means for an accurate shading of line primitives are provided....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

gestion comptable / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
droit / économie / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

lexigence dintensité pour une direction dobservation déterminée pour être satisfaite soit obtenue dans une direction ne sécartant pas de plus de 15 minutes de la direction dobservation.

the intensity requirement for a particular direction of observation shall be deemed to be satisfied if that requirement is met in a direction deviating by not more than 15 from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
pour avoir lintensité requise, la lumière émise dans une direction dobservation donnée ne doit pas dévier de plus dun quart de degré par rapport à cette direction dobservation.

the intensity requirement for a particular direction of observation shall be satisfied if the required intensity is obtained in a direction deviating by not more than one-quarter of a degree from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
lexigence dintensité pour une direction dobservation déterminée, pour être satisfaite, soit obtenue dans une direction ne sécartant pas de plus dun quart de degré de la direction dobservation.

the intensity requirement for a particular direction of observation shall be satisfied if the required intensity is obtained in a direction deviating by not more than one quarter of a degree from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
Lexigence dintensité pour une direction dobservation déterminée est jugée satisfaite si cette exigence est réalisée dans une direction ne sécartant pas plus dun quart de degré de la direction dobservation.

The intensity requirement for a particular direction of observation shall be satisfied if the required intensity is obtained in a direction deviating by not more than one quarter of a degree from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
Lexigence dintensité pour une direction dobservation déterminée, pour être satisfaite, soit obtenue dans une direction ne sécartant pas de plus dun quart de degré de la direction dobservation.

The intensity requirement for a particular direction of observation shall be satisfied if the required intensity is obtained in a direction deviating by not more than one quarter of a degree from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
Lexigence dintensité pour une direction dobservation déterminée est jugée satisfaite si cette exigence est réalisée dans une direction ne sécartant pas plus dun quart de degré de la direction dobservation.

The intensity requirement for a particular direction of observation shall be deemed to be satisfied if that requirement is met in a direction deviating by not more than one-quarter of a degree from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
lexigence dintensité pour une direction dobservation déterminée soit satisfaite pour autant que cette exigence est obtenue dans une direction ne sécartant pas plus dun quart de degré de la direction dobservation.

The intensity requirement for a particular direction of observation shall be deemed to be satisfied if that requirement is met in a direction deviating by not more than one-quarter of a degree from the direction of observation.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la direction B [95] comme indiqué sur la figure de la feuille HB4/1.

The viewing direction is direction [95] B as shown in the figure on sheet HB4/1.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la direction B [88] comme indiqué sur la figure de la feuille HB3/1.

The viewing direction is direction [88] B as shown in the figure on sheet HB3/1.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la direction B comme indiqué sur la figure de la feuille HIR2/1.

The viewing direction is direction B as shown in the figure on sheet HIR2/1.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la direction A comme indiqué sur la figure de la feuille H12/1.

The viewing direction is direction A as shown in the figure on sheet H12/1.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la direction B comme indiqué sur la figure de la feuille HIR1/1.

The viewing direction is direction B as shown in the figure on sheet HIR1/1.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la direction B [48] comme indiqué sur la figure de la feuille H10/1.

The viewing direction is direction [48] B as shown in the figure on sheet H10/1.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation de lécran du moniteur doit être en gros la même que celle du rétroviseur principal.

The viewing direction of the monitor shall roughly be the same direction as the one for the main mirror.

général - eur-lex.europa.eu
La direction dobservation est la vue A comme indiqué sur la figure 1, feuille H9/1.

The viewing direction is direction A as shown in Figure 1 on sheet H9/1.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues