Dictionnaire français - anglais

Behavior of bureaucracy in good program policy implementation in district bombana... Internal conditions bureaucratic organization itself does not stand alone but it has the internal and external sustainability....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Articles maybe it is time to rediscover bureaucracyThis article questions the fashionable ideas that bureaucratic organization is an obsolescent, undesirable, and non-viable form of administration and that there is an inevitable and irreversible paradigmatic shift towards market-...
Maybe it is time to rediscover bureaucracy?The paper questions the fashionable ideas, that bureaucratic organization is an obsolescent, undesirable and non-viable form of administration, and that there is an inevitable and irreversible paradigmatic shift towards market-...
Journal of public administration research and theory advance access published march 1, 2005 maybe it is time to rediscover bureaucracyThis article questions the fashionable ideas that bureaucratic organization is an obsolescent, undesirable, and non-viable form of administration and that there is an inevitable and irreversible paradigmatic shift towards market-...
Present-day bureaucratic organization: managerial analysis... There were defined 4 main management principles in bureaucratic organization on basis of Max Weber’s “rational bureaucracy” theory....

Exemples français - anglais

gestion comptable / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
droit / économie / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l'URSS, de l'analyse de Trotski sur la direction bureaucratique en Russie et

The development of Trotsky’s analysis of the Soviet bureaucracy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes de protection sociale centralisés sont nécessairement gérés par une direction bureaucratique.

Centralized welfare systems are necessarily run by a bureaucratic leadership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut bien comprendre le sens de cette analyse des contradictions de la direction bureaucratique.

We must fully understand the meaning of this analysis of the contradictions of bureaucratic management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On prétend généralement que la direction bureaucratique est incompatible avec un gouvernement et des institutions démocratiques.

It is frequently asserted that bureaucratic management is incompatible with democratic government and institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On prétend généralement que la direction bureaucratique est incompatible avec un gouvernement et des institutions démocratiques.

It is frequently asserted that bureaucratic management is incompatible with democratic government and institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction bureaucratique de la CGIL a la lourde responsabilité d’avoir avalisé pendant des années la politique libérale.

The bureaucratic leadership of the CGIL is largely responsible for having acquiesced to neo-liberal economic policies for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, il a dénoncé la direction bureaucratique du FUTPV, dirigé par Wills Rangel, qui s'est agenouillé devant le patron, avec la majorité de la direction.

Likewise, he denounced the bureaucratic leadership of the Futpv, headed by Wills Rangel, who has knelt down to the bosses, along with most of the federation board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le syndicalisme de solidarité contribua aussi à concrétiser le mécontentement vis-à-vis de la direction bureaucratique des syndicats.

Solidarity unionism also contributed to the dissatisfaction with the bureaucrats leadership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus est engagé, mais n’a pas encore atteint une dimension suffisante pour faire tomber la direction bureaucratique de la centrale.

The process has begun but has not yet reached a sufficient size to bring down the bureaucratic leadership of the federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction bureaucratique, par contraste avec la direction pour le profit, est la méthode appliquée à la conduite d’activités administratives dont le résultat n’a pas de valeur en monnaie sur le marché.

Bureaucratic management, as distinguished from profit management, is the method applied in the conduct of administrative affairs, the result of which has no cash value on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction bureaucratique, par contraste avec la direction pour le profit, est la méthode appliquée à la conduite d'activités administratives dont le résultat n'a pas de valeur en monnaie sur le marché.

Bureaucratic management, as distinguished from profit management, is the method applied in the conduct of administrative affairs, the result of which has no cash value on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction bureaucratique, par contraste avec la direction pour le profit, est la méthode appliquée à la conduite d’activités administratives dont le résultat n’a pas de valeur en monnaie sur le marché.

Now we are in a position to provide a definition of bureaucratic management: Bureaucratic management is the method applied in the conduct of administrative affairs the result of which has no cash value on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons apprendre auprès des camarades des cantons de Tchangkang et de Tsaihsi et lut­ter contre une direction bureaucratique comme celle de Tingtcheou !

We should learn from Changkang and Tsaihsi Townships and oppose bureaucratic leaders like those in Tingchow city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le devoir de militer dans les syndicats de salariés (CTC/CLC, FTQ…) et étudiants de masse malgré et contre leur direction bureaucratique.

We have the duty to be actively involved in mass labour (CTC/CLC, FTQ…) and student unions despite and against their bureaucratic leadership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a commencé par les hauts fonctionnaires de la direction bureaucratique capitaliste de l’AP en harmonie avec le secteur privé qui bénéficie de l'essentiel du soutien des donateurs.

It started from the PA high ranks of the bureaucratic capitalist leadership which in harmony with the private sector which enjoys most of the Donors’ support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues