Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Julien Wacquez, directeur éditorial, directeur artistique, comité scientifique

Julien Wacquez, editorial director, art director, scientific committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
directeur artistique Battleborn Scott Kester a dit qu’il sera le directeur artistique sur Borderlands 3.

Battleborn art director Scott Kester said he will be the art director on Borderlands 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directeur artistique du musée sera probablement Guillermo Cervera, le directeur artistique du musée Thyssen en Andorre.

The art director of the museum probably will be Guillermo Cervera, the art director of the Thyssen museum in Andorra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été directeur artistique de Fantasia 2000 et, plus récemment, directeur artistique de Sony Pictures, Open Season.

I was an Art Director on Fantasia 2000 and Production Designer for Sony Pictures', Open Season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Web Design : Nicolas DUCARNE – Directeur Artistique

Website development and graphic design : Nicolas DUCARNE – Art Director

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directeur artistique dans la publicité, un acteur majeur du processus de création à situer
Le directeur artistique est un métier essentiel au sein d’une agence de publicité....
...The art director is essential in an advertising agency....
commercialisation - core.ac.uk -
[1 lettre de c. martinelli à jules massenet, 22 avril 1912] (manuscrit autographe)... Directeur artistique
Pengertian art direction dan peranan seorang art director dalam periklanan... One of the positions in the field of advertising that quite popular is Art Director....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Peranan art director dalam pengaplikasian konsep mewah pada video company profile passion jewelry... Sebagai Art director yang berperan penting untuk menciptakan visual yang terlihat mewah, maka penulis berharap dengan penggunaan set, properti dan pemanfaatan lighting akan menghasilkan...
Judges for 1,000 entries... Caption: "In the National Cowboy Hall of Fame and Western Heritage Center's junior art show, Donna Schumacher, Oklahoma City schools art director, left, and Mrs....
[photograph 2012.201.b1251.0027]... Caption: "Art Director - Donald O....
Lawrence university art director wins design award for academy of music logoLawrence University art director, Marsha Tuchscherer has been cited with an Award of Excellence by the University and College Designers Association (UCDA) for her redesign of the Lawrence Academy...
directeur artistique
communication - iate.europa.eu
Mikael Frascadore, directeur principal, production, et directeur artistique, Illuminart

Mikael Frascadore, Senior Director, Production, and Artistic Director, Iluminart

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est directeur artistique et exécutif de Music and Beyond et directeur artistique des Chamber Players of Canada.

He is the Artistic and Executive Director of Music and Beyond and Artistic Director of the Chamber Players of Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VICTOR QUIJADA, Directeur artistique et chorégraphe

VICTOR QUIJADA, Artistic director and choreographer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casey Cadwallader, directeur artistique de Mugler

Meet Casey Cadwallader, Mugler's New Artistic Director

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Victor Quijada, directeur artistique et chorégraphe

VICTOR QUIJADA, Artistic director and choreographer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La série mad men : une élégie de la révolution créative dans les années soixante
... À travers la fictive agence de publicité Sterling Cooper & Partners et de son charismatique directeur artistique, Don Draper, la série personnifie la culture corporatiste des cols blancs et les nouveaux défis encourus par l’homme de l’organisation dans les années soixante....
... Through the fictional advertising agency, Sterling Cooper & Partners and its charismatic creative director, Don Draper, the series embodies the white collar corporate culture and the new challenges incurred by the organizational man in the sixties....
général - core.ac.uk -
Composer à l'image : style, production et interactivité
... D’un côté, celui-ci doit s’adapter à des contraintes nombreuses et fortes : nature du projet, échéances, budgets, collaboration avec les membres de l’équipe visuelle (réalisateur, producteur, directeur artistique ou directeur audio), etc....
... On the one hand, he or she must adapt to numerous and significant constraints: nature of the project, deadlines, budgets, collaboration with the production team (director, producer, artistic director or audio director), etc....
général - core.ac.uk -
Des ateliers en détention aux représentations professionnelles
En janvier 2016, Luca Giacomoni, metteur en scène et directeur artistique de la compagnie Trama, présente au théâtre Paris-Villette une adaptation du chant I de l’Iliade avec des acteurs professionnels et des acteurs amateurs détenus...
...In January 2016, Luca Giacomoni, the stage and artistic director of the Trama Company, presented an adaptation of Iliad’s first book at the Paris-Villette Theatre....
général - core.ac.uk -
Serge garant, directeur de la société de musique contemporaine du québec (1966-1986)
Serge Garant a été directeur artistique de la Société de musique contemporaine du Québec (SMCQ) pendant 20 ans, soit de 1966 à 1986, année de sa mort....
culture et religion / Amérique - core.ac.uk -
Labar: location area based ad hoc routing for gps-scarce wide-area ad hoc networks...
communication / information et traitement de l'information / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: cse.uta.edu
Security-aware ad hoc routing for wireless networks...
organisation des transports / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A new group key agreement protocol for ad hoc networks...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com
A low-latency routing in ad hoc networks for many short-lived connections...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Online opportunistic routing in cognitive radio ad-hoc network and spectrum management...
communication - core.ac.uk - PDF: www.iasir.net

Exemples français - anglais

économie / emploi et travail - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
défense / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les procédures de nomination du directeur général et du directeur artistique et leurs champs d'action respectifs

the procedures for the appointment of the general and artistic directors and their fields of action

général - eur-lex.europa.eu
Le directeur technique est sous l’autorité du directeur artistique.

The technical director is under the authority of the company’s artistic director.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direction artistique : Alber Elbaz, directeur artistique de la Maison Lanvin,

Artistic direction : Alber Elbaz, artistic director of Maison Lanvin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luc d’Eon, directeur artistique, directeur musical, chant et guitare

Luc d’Eon, artistic Director, Music Director, Voice and Guitar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après les acteurs de cinéma, les mannequins, le Directeur Artistique accède au statut de Directeur Artistique star.

Right after the movie actors and models, the artistic director achieves the status of star artistic director.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christophe Slagmuylder, directeur général et artistique du Kunstenfestivaldearts, a été nommé directeur artistique du festival Wiener Festwochen.

Christophe Slagmuylder, general and artistic director of the Kunstenfestivaldesarts, becomes the artistic director of the Wiener Festwochen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dansé avec : co-directeur artistique de The Holy Body Tattto et directeur artistique de Co.Vision Selective

Danced with: Co-Artistic Director of The Holy Body Tattoo and Artistic Director of Co.Vision Selective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est actuellement Directeur artistique de l’orchestre Orion, Directeur artistique du Peace and Prosperity Trust, et Directeur musical du New Sussex Opera.

He is Artistic Director of the Peace and Prosperity Trust, and Musical Director of New Sussex Opera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaboration intime entre l'éditeur, le directeur littéraire, le directeur artistique.

It was a real collaboration between the director, editor and artist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olov Redmalm, directeur de création et directeur artistique chez Zoink

Olov Redmalm, Art and Creative Director at Zoink Games

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre 2005 et 2008, Tony était co-directeur artistique et directeur artistique du Groupe Dance Lab à Ottawa.

From 2005–2008, Tony was the Co-Artistic Director and then the Artistic Director of Le Groupe Dance Lab in Ottawa, Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schiaparelli nomme Daniel Roseberry directeur artistique

Schiaparelli Appoints Daniel Roseberry As Artistic Director

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doué, l’assistant devient rapidement directeur artistique.

The gifted assistant rapidly became the agency’s artistic director.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nicola Formichetti directeur artistique de Diesel

Nicola Formichetti new artistic director of Diesel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Massimiliano GIONI, Directeur Artistique New Muséum.

Massimiliano Gioni, Artistic Director of the New Museum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues